Vidar Kleppe

Det kommer aldrig något gott ut av detta. Det tar lång tid att bygga upp trovärdighet och förtroende. Men hur snabbt det är att bygga ned. (25 jan 2017, kommentar om intern strid i Frp)  Det kjem aldri noko godt ut av dette. Det tek lang tid å bygge opp truverd og tillit. Men du verda som raskt det er å bygge ned. (25 jan 2017, kommentar om intern strid i Frp) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer aldrig något gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) ut av (=avbruten, från, bruten) detta. Det tar lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) trovärdighet (=tillförlitlighet) och (=et, samt) förtroende. (=tilltro, tillit) Men (=ändock, skada) hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) det är (=befinner sig, vara) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ned. (=ner)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror aloldodrorigog nonågogotot gogotottot utot avov dodetottota. Dodetot totaror lolånongog totidod atottot bobygoggoga upoppop totrorovovärordodigoghohetot ocochoh foförortotroroenondode. Momenon hohuror sosnonabobbobtot dodetot äror atottot bobygoggoga nonedod. (25 jan 2017, kommentar om intern strid i Frp)

Baklänges:  Den aggyb tta rä ted tbbans ruh neM .edneortröf hco tehgidrävort ppu aggyb tta dit gnål rat teD .atted va tu ttog togån girdla remmok teD. (25 jan 2017, kommentar om intern strid i Frp)

SMS-svenska:

Dt kommR aldrig något gott ut av Dtta.Dt tar lång tid att bygga upp trovRdighet & förtro1D.m1 hur snabbt Dt R att bygga ned. (25 jan 2017, kommentar om intern strid i Frp)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att ta lång tid innan de kan bygga upp ett förtroende och en trovärdighet igen. Nu pratar jag inte bara om Liverpool, men generellt sett. Och många i Liverpool pratar nu om att det kanske är för sent, att de aldrig kommer att kunna bygga upp förtroendet igen som det borde vara. (21 apr 2021, när han blir tillfrågad om Henrys ursäkt)

Det vil ta lang tid før de kan bygge opp en tillit og en troverdighet igjen. Nå snakker jeg ikke bare om Liverpool, men generelt sett. Og mange i Liverpool snakker nå om at det kanskje er for sent, at de aldri vil kunne klare å bygge opp tilliten igjen slik det bør være. (21 apr 2021, når han blir spurt om Henrys unnskyldning)

Det tar lång tid att bygga upp förtroende, och det kan snabbt brytas ned igen. Det har nog hänt något här, men idag tog hon de rätta stegen för att bygga upp förtroendet hon har haft igen. (16 jun 2015, under en kommentar om Trude Drevlands presskonferens)

Det tar lang tid å bygge opp tillit, og den kan brytast raskt ned igjen. Det har nok skjedd noko her, men i dag tok ho dei riktige grepa for å bygge opp att tilliten ho har hatt. (16 jun 2015, under en kommentar om Trude Drevlands pressekonferanse)

"Det handlar om förtroende när man ska ha uppdrag i Arbeiderpartiet, och förtroende tar lång tid att bygga upp och kort tid att riva ned. Så jag tycker det är konstigt att man nu överväger att ge Giske det förtroendet som detta innebär." (19 feb 2019, i ett uttalande till NRK)

«Det er tillit det handler om når man skal ha verv i Arbeiderpartiet, og tillit tar lang tid å bygge opp og kort tid å rive ned. Så jeg synes det er rart at man nå vurderer å gi Giske den tilliten dette innebærer». (19 feb 2019, I en uttalelse til NRK)

Det här skadar Nordmaling, både medborgarna, i och med att vi är en pendlingskommun, men också marknadsföringen av kommunen. Det kommer att skada oss för en lång tid framöver och det kommer ta lång tid att bygga upp ett förtroende igen. (7 feb 2018, kommunalråd kritiserar Norrtåg)

Det kommer att ta lång tid att bygga upp spelarnas förtroende igen. (16 maj 2011, efter att PlayStation Network (PSN) återöppnades efter 25 dagars nedtid på grund av ett hackerangrepp.)

Det vil ta lang tid å bygge opp spillernes tillit igjen. (16 maj 2011, etter at PlayStation Network (PSN) ble gjenåpnet etter 25 dager nedetid på grunn av et hackerangrep.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!