Stein Kinserdal

Låg operationsvolym hos en oerfaren aktör, som man har planerat i Telemark, är förknippat med högre risk för allvarliga komplikationer. (17 jan 2018, i ett brev till Helse Sør-Øst)  Lave operasjonsvolum hos en uerfaren aktør, slik man har planlagt i Telemark, er assosiert med høyere risiko for alvorlige komplikasjoner. (17 jan 2018, i et brev til Helse Sør-Øst) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låg (=nedstämd) operationsvolym hos en (=någon) oerfaren (=färsk, oövad, orutinerad) aktör, (=deltagare, skådespelare) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har planerat i Telemark, är (=befinner sig, vara) förknippat med (=tillsammans) högre risk för (=ty, förut, stäv) allvarliga komplikationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolågog opoperoratotiononsosvovololymom hohosos enon oerorfofarorenon akoktotöror, sosomom momanon hoharor poplolanoneroratot i Totelolemomarorkok, äror foförorkoknonipoppopatot momedod hohögogrore rorisoskok foföror alollolvovarorloligoga kokomompoplolikokatotiononeror. (17 jan 2018, i ett brev till Helse Sør-Øst)

Baklänges:  Renoitakilpmok agilravlla röf ksir ergöh dem tappinkröf rä ,krameleT i tarenalp rah nam mos ,rötka nerafreo ne soh mylovsnoitarepo gåL. (17 jan 2018, i ett brev till Helse Sør-Øst)

SMS-svenska:

låg oPra10nsvolym hos 1 oRfar1 aktör,som man har planRat i tLMark,R förknippat med högre risk för allvarliga komplika10nR. (17 jan 2018, i ett brev till Helse Sør-Øst)

---

Liknande ordspråk:

Minoritets kvinnor har högre risk för allvarliga komplikationer under förlossningen. De har högre risk för dödfödsel. De får mindre smärtlindring. Så kan vi inte ha det. (26 okt 2020, när hon pratar om varför minoritetskvinnor behöver bättre tjänster)

Minoritetskvinner har høyere risiko for alvorlige komplikasjoner under fødselen. De har høyere risiko for dødfødsel. De får mindre smertelindring. Sånn kan vi ikke ha det. (26 okt 2020, når hun snakker om hvorfor minoritetskvinner trenger bedre tjenester)

Och för svaga äldre är det förknippat med en ökad risk för komplikationer. Och många av dem är dementa och bryr sig inte om att deras miljö förändras. Så ju mindre antibiotika man kan använda, och ju mer klokt man kan använda det, desto bättre är det. (7 jun 2025, efter genomförandet av seminariet om infektioner, smittspridning och antibiotika)

Og for svage ældre er det forbundet med en øget risiko for komplikationer. Og mange af dem er demente og bryder sig ikke om, at deres miljø ændrer sig. Så jo mindre antibiotika, man kan bruge, og jo mere fornuftigt, man kan bruge det, jo bedre er det. (7 jun 2025, efter gennemførelsen af seminaret om infektioner, smittespredning og antibiotika)

Covid-19 har visat sig ha en högre risk för komplikationer, långvariga symptom och en betydligt högre dödlighet, särskilt bland äldre och personer med underliggande hälsoproblem. Det är viktigt att vaccinera sig mot båda sjukdomarna. (13 nov 2024, när han pratar om covid-19 och influensa.)

Covid-19 vist seg å ha en høyere risiko for komplikasjoner, langvarige symptomer, og en betydelig høyere dødelighet, spesielt blant eldre og personer med underliggende helseproblemer. Det er viktig å vaksinere seg mot begge sykdommene. (13 nov 2024, når han snakker om covid-19 og influensa.)

Man kan kanske gå med diagnosen i fem år, innan man upptäcker symptomen. Då är det naturligtvis större risk för allvarliga komplikationer, som hjärtinfarkt. (14 nov 2011, i en uttalelse till NRK.no)

Man kan kanskje gå med diagnosen i fem år, før man oppdager symptomene. Da er det naturligvis større fare for alvorlige komplikasjoner, som hjerteinfarkt. (14 nov 2011, i en uttalelse til NRK.no)

För varje dag som går får han sämre livskvalitet och högre risk för komplikationer. Och det är förfärligt. (16 nov 2016, när Ekot intervjuade henne om hennes fars hälsa)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!