Anne-Pia Kulsen

De flesta män känner sig maktlösa i situationen. (17 apr 2022, under födseln)  De fleste menn føler seg maktesløse i situasjonen. (17 apr 2022, under fødsel) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta män känner sig maktlösa i situationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode foflolesostota momänon kokänonnoneror sosigog momakoktotlolösosa i sositotuatotiononenon. (17 apr 2022, under födseln)

Baklänges:  Nenoitautis i asöltkam gis rennäk näm atself eD. (17 apr 2022, under födseln)

SMS-svenska:

D flSta mN kNnR sig maktlösa i situa10n1. (17 apr 2022, under födseln)

---

Liknande ordspråk:

Vi känner oss oftast rädda för att vi känner oss maktlösa. Vi känner oss maktlösa, hävdar jag, på grund av ett sätt att tänka som delar upp information i två poler, vilket får oss att förlora all den operativa information vi behöver för att lösa problemet.

We mostly feel fearful because we feel powerless. We feel powerless, I contend, because of a style of thinking that splits information in two poles that makes us lose all the operative information we need to solve the problem.

Vi betraktar gränsinstängningen som ett försök att skada vår renbetesdrift och tillägna sig våra vinterbetesmarker. Situationen är allvarlig för Gielas renbetesdistrikt. Vi känner oss maktlösa eftersom norsk renbetesförvaltning inte har myndighet i Sverige. (18 mar 2008, norsk-svensk vinterstrid om betesmarker)

Vi betrakter grensestengningen som et forsøk på å skade vår reindrift og tilegne seg våre vinterbeiter. Situasjonen er alvorlig for Gielas reinbeitedistrikt. Vi føler oss maktesløse fordi norsk reindriftsforvaltning ikke har myndighet i Sverige. (18 mar 2008, norsk-svensk vinterstrid om beiteområder)

Vi känner oss lite maktlösa. (5 dec 2020, när han pratar om svårigheterna att få bort falska arrangemang på Facebook)

Vi føler oss litt makteslause. (5 dec 2020, når han snakker om vanskene med å få fjerna falske arrangement på Facebook)

Vi är maktlösa nu. Det finns inget du kan göra. Vi väntar bara och ser vad som händer. Men vi försatte oss själva i den situationen.

We're helpless now. There's nothing you can do. We just wait to see what happens. But we put ourselves in that position.

De allra flesta kommunerna känner att de har kontroll över situationen. (25 sep 2021, under pressträffen när Norges öppningsplan presenterades)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!