Ivar Otto Myhre

Tror du att ni har ett starkt fall? - Ja. Det är ett krav i lagen om grov oaktsamhet för att dömas till böter, och jag kan inte se att kommunen här har utfört någon grov oaktsamhet. Det måste i så fall vara så att man har bedömt reglerna annorlunda. Det är ju inget annat. (23 feb 2007, när han blir tillfrågad om styrkan i kommunens sak.)  Tror du at dere har en sterk sak? - Ja. Det er et krav i loven om grov uaktsomhet for å bli dømt til bot, og jeg kan ikke se at kommunen her har utført noen grov uaktsomhet. Det må i tilfelle bli at man har vurdert reglene annerledes. Det er jo ikke noe annet. (23 feb 2007, når han blir spurt om styrken på kommunens sak.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tror (=antagande, förmoda) du (=ni) att ni (=er, du) har ett starkt (=kraftfull, strongt) fall? - Ja. (=nej inte, ja, jo) Det är (=befinner sig, vara) ett krav (=förutsättning, anspråk) i lagen om (=runt, ifall, försåvitt) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) oaktsamhet (=vårdslöshet) för (=ty, förut, stäv) att dömas till (=åt, mot) böter, (=vite, bötesstraff) och (=et, samt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att kommunen här har utfört någon (=en) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) oaktsamhet. (=vårdslöshet) Det måste (=plikt, tvungen) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) har bedömt reglerna annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Det är (=befinner sig, vara) ju inget (=ingenting) annat.

---

Översatt till rövarspråket:  Totrororor dodu atottot noni hoharor etottot sostotarorkoktot fofalollol? - Joja. Dodetot äror etottot kokroravov i lolagogenon omom gogrorovov oakoktotsosamomhohetot foföror atottot dodömomasos totilollol bobötoteror, ocochoh jojagog kokanon inontote sose atottot kokomommomunonenon hohäror hoharor utotfoförortot nonågogonon gogrorovov oakoktotsosamomhohetot. Dodetot momåsostote i soså fofalollol vovarora soså atottot momanon hoharor bobedodömomtot roregoglolerornona anonnonororlolunondoda. Dodetot äror joju inongogetot anonnonatot. (23 feb 2007, när han blir tillfrågad om styrkan i kommunens sak.)

Baklänges:  Tanna tegni uj rä teD .adnulronna anrelger tmödeb rah nam tta ås arav llaf ås i etsåm teD .tehmastkao vorg nogån tröftu rah räh nenummok tta es etni nak gaj hco ,retöb llit samöd tta röf tehmastkao vorg mo negal i vark tte rä teD .aJ - ?llaf tkrats tte rah in tta ud rorT. (23 feb 2007, när han blir tillfrågad om styrkan i kommunens sak.)

SMS-svenska:

tror du att ni har ett starkt fall?- ja.Dt R ett krav i lag1 om grov oaktsamhet för att dömas till bötR,& jag kan inT C att kommun1 hR har utfört ngn grov oaktsamhet.Dt måsT i så fall vara så att man har Bdömt reglRna annorlunda.Dt R ju inGt annat. (23 feb 2007, när han blir tillfrågad om styrkan i kommunens sak.)

---

Liknande ordspråk:

Den praxis som gäller grov oaktsamhet i förhållande till en riksrätt - och här måste vi gå tillbaka till år 1910 - handlar också om om en minister har blivit varnad av sina tjänstemän och har översett de varningarna. Så om vi talar om grov oaktsamhet, så är vi här mycket nära kategorin 'uppsåt'. (7 jun 2025, efter ett möte i Folketingets granskningutskott, som har fått Minkkommissionens rapport)

Den præcedens, der er i forhold til grov uagtsomhed i forhold til en rigsret - og her skal vi vist tilbage til år 1910 - handler også om, hvorvidt en minister er blevet advaret af sine embedsmænd, og har overhørt de advarsler. Så hvis vi taler om grov uagtsomhed, så er vi her meget tæt på kategorien 'forsæt'. (7 jun 2025, efter et møde i Folketingets granskningsudvalg, der har fået Minkkommissionens beretning)

Jag vill inte kommentera enskilda fall, men det som är avgörande för om vi anmäler ett fall är om det har visat grov oaktsamhet. (22 sep 2009, under undersökningen av rymdingen)

Jeg vil ikke kommentere enkeltsaker, men det som er avgjørende for om vi anmelder en sak er om det er utvist grov uaktsomhet. (22 sep 2009, under undersøkelsen av rømminga)

Inför och under Irakkriget såg jag, i bästa fall, grov försummelse, oaktsamhet och oansvarighet, och i värsta fall, lögner, inkompetens och korruption.

In the lead up to the Iraq war and its later conduct, I saw at a minimum, true dereliction, negligence and irresponsibility, at worse, lying, incompetence and corruption.

Styrelsen har inga svårigheter att beskriva Vasils oaktsamhet som grov oaktsamhet som gränsar till vårdslöshet.

The board has no difficulty in characterising the negligence of Vasil as being gross negligence amounting to recklessness,

Då är det i så fall fråga om grov oaktsamhet, såsom jag ser det. (4 sep 2013, under sin procedur)

Da er det i så fall spørsmål om grov uaktsomhet, slik jeg ser det. (4 sep 2013, under sin prosedyre)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!