Marika Lüders

Det finns många bra skäl att blogga. Många gillar att skriva och ha en publik för det man skriver. Man kan dela erfarenheter och åsikter. Det är en social aktivitet. (28 maj 2009, i en artikel om bloggande och dess popularitet)  Det er mange gode grunner til å blogge. Mange liker å skrive og ha et publikum til det man skriver. Man kan dele erfaringer og meninger. Det er en sosial aktivitet. (28 maj 2009, i en artikkel om blogging og dens popularitet) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skäl (=orsak, anledning) att blogga. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gillar (=tycker om) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) och (=et, samt) ha (=äga) en (=någon) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) för (=ty, förut, stäv) det man (=idiot, kille, karl) skriver. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) erfarenheter och (=et, samt) åsikter. (=synpunkter, synpunkt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) social aktivitet. (=verksamhet, sysselsättning)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos momånongoga bobrora soskokälol atottot boblologoggoga. Momånongoga gogilollolaror atottot soskokrorivova ocochoh hoha enon popuboblolikok foföror dodetot momanon soskokrorivoveror. Momanon kokanon dodelola erorfofarorenonhohetoteror ocochoh åsosikoktoteror. Dodetot äror enon sosococialol akoktotivovitotetot. (28 maj 2009, i en artikel om bloggande och dess popularitet)

Baklänges:  Tetivitka laicos ne rä teD .retkiså hco retehnerafre aled nak naM .revirks nam ted röf kilbup ne ah hco avirks tta rallig agnåM .aggolb tta läks arb agnåm snnif teD. (28 maj 2009, i en artikel om bloggande och dess popularitet)

SMS-svenska:

Dt finns många bra skäl att blogga.många gillar att skriva & ha 1 publik för Dt man skrivR.man kan Dla Rfar1hetR & åsiktR.Dt R 1 social aktiviTt. (28 maj 2009, i en artikel om bloggande och dess popularitet)

---

Liknande ordspråk:

Jag kämpade i vardagen med att kunna skriva, och många gånger ligger jag och skriver. Jag jobbar mig halv i hjel, men jag vill skriva och berätta historier. Jag känner på ett sätt att jag lever två liv, för när jag skriver har jag också möjlighet att leva många andra liv, och det är så spännande. (29 jan 2013, i en intervju med Bokprogrammet)

Jeg sliter i hverdagen med å kunne skrive, og mange ganger ligger jeg og skriver. Jeg jobber meg halvt i hjel, men jeg vil skrive og fortelle historier. Jeg føler på en måte at jeg lever to liv, for når jeg skriver har jeg også mulighet til å leve mange andre liv, og det er så spennende. (29 jan 2013, i et intervju med Bokprogrammet)

Det var väldigt många som anmälde sig och ville dela sina erfarenheter av vad det var att arbeta med Ari, eller hur de såg på honom som vän, men av helt uppenbara skäl finns det en tidsgräns för en sådan ceremonis. Därför har de som vill säga eller framföra något möjligheten att göra det här. (3 jan 2020, efter nedbäring i Oslo domkyrka)

Oversatt fra norsk: «It was very many who signed up and wanted to share their experiences of what it was like to work with Ari, or how they saw him as a friend, but for completely obvious reasons there is a time limit on such a ceremony. Therefore, those who want to say or perform something, have the opportunity to do so here.». (3 jan 2020, etter bisettelsen i Oslo Domkirke)

Många väljer att flytta till Tromsø för att staden har ett stort och mångfaldigt samiskt miljö. Det finns många här att dela erfarenheter med. (12 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Veldig mange velger å flytte til Tromsø fordi byen har et stort og mangfoldig samisk miljø. Det er mange her å dele erfaringer med. (12 dec 2020, i nyhetsartikkelen)

Det finns många skäl till varför jag föll för henne. Annicken är väldigt omtänksam. Hon är väldigt stark, och jag gillar att hon står för sina val. Jag vill dela mitt liv med denna fantastiska tjej. (28 maj 2016, när han friade till Annicken i New York.)

Det er veldig mange grunner til at jeg falt for henne. Annicken er veldig omsorgsfull. Hun er veldig sterk, og jeg liker at hun står for valgene sine. Jeg vil dele livet mitt med denne fantastiske jenta. (28 maj 2016, når han fridde til Annicken i New York.)

Du vet. Om någon har en sida med 12 kort, så vet du [att han säljer dem]. Många killar, man lär känna dem. De gillar att byta med sina kompisar på östkusten. Många gillar bara att byta dem, och det är deras hobby. Jag har alltid försökt att skriva autografer. Man respekterar bara killarna. Om det är vad de gillar – även om de ska sälja dem – så är det något de gillar och de kommer att göra resan till basebollplanen för att göra det, så måste man skriva autografer.

You know. If a guy has a page of 12 cards, you know [he's selling them]. A lot of guys, you get to know them. They like to trade with their buddies on the East Coast. A lot of guys just like to trade them, and it's their hobby. I've always tried to sign. You just respect the guys. If that's what they enjoy -- even if they're going to sell them -- it's something they enjoy and they're going to make the trip to the ballpark to do it, you've got to sign.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!