Brian Kalbas

Vi kämpade så hårt vi kunde. Jag måste ge Duke erkännande, särskilt med deras senaste matcher, de spelade bra, tog sina chanser, spelade för att inte förlora och vi gjorde allt vi kunde för att ge oss själva en chans idag. Jag är stolt över vårt lag för insatsen och att komma hit och att det var så jämnt är en fantastisk collegiatetennismatch. Även om vi förlorade har vi blivit mycket bättre idag med den insats vi lade ner. Förhoppningsvis får vi se dem igen, men jag är stolt över vår laginsats.  We played as hard as we could. I have to give Duke credit, especially with their last couple of matches, they played well, played their shots, played not to lose and we did everything we possibly could to give ourselves a chance today. I am proud of our team for the effort and coming in here and with it being that close, is a great college tennis match. Even though we lost, we got a lot better today with the effort we put forth. Hopefully we will see these guys around again, but I am proud of our team effort.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kämpade så (=odla, plantera) hårt vi kunde. Jag måste (=plikt, tvungen) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Duke erkännande, (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) särskilt (=unikt, speciellt) med (=tillsammans) deras senaste matcher, de (=dom) spelade bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tog sina (=avta, tryta) chanser, spelade för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) och (=et, samt) vi gjorde allt (=allting, alltsammans) vi kunde för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss själva en (=någon) chans (=möjlighet) idag. Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) för (=ty, förut, stäv) insatsen och (=et, samt) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) jämnt (=regelbundet, slät, slätt) är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) collegiatetennismatch. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi förlorade har vi blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre idag med (=tillsammans) den insats (=bedrift, prestation) vi lade ner. (=ned) Förhoppningsvis får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) dem (=dom) igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vår laginsats.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokämompopadode soså hohårortot vovi kokunondode. Jojagog momåsostote goge Dodukoke erorkokänonnonanondode, sosärorsoskokiloltot momedod doderorasos sosenonasostote momatotcochoheror, dode sospopeloladode bobrora, totogog sosinona cochohanonsoseror, sospopeloladode foföror atottot inontote foförorlolorora ocochoh vovi gogjojorordode alolloltot vovi kokunondode foföror atottot goge osossos sosjojälolvova enon cochohanonsos idodagog. Jojagog äror sostotololtot övoveror vovårortot lolagog foföror inonsosatotsosenon ocochoh atottot kokomommoma hohitot ocochoh atottot dodetot vovaror soså jojämomnontot äror enon fofanontotasostotisoskok cocolollolegogiatotetotenonnonisosmomatotcochoh. Ävovenon omom vovi foförorlolororadode hoharor vovi boblolivovitot momycockoketot bobätottotrore idodagog momedod dodenon inonsosatotsos vovi loladode noneror. Foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos fofåror vovi sose dodemom igogenon, momenon jojagog äror sostotololtot övoveror vovåror lolagoginonsosatotsos.

Baklänges:  Stasnigal råv revö tlots rä gaj nem ,negi med es iv råf sivsgninppohröF .ren edal iv stasni ned dem gadi erttäb tekcym tivilb iv rah edarolröf iv mo nevÄ .hctamsinnetetaigelloc ksitsatnaf ne rä tnmäj ås rav ted tta hco tih ammok tta hco nestasni röf gal tråv revö tlots rä gaJ .gadi snahc ne avläjs sso eg tta röf ednuk iv tlla edrojg iv hco arolröf etni tta röf edaleps ,resnahc anis got ,arb edaleps ed ,rehctam etsanes sared dem tliksräs ,ednannäkre ekuD eg etsåm gaJ .ednuk iv tråh ås edapmäk iV.

SMS-svenska:

vi kämpaD så Hrt vi QnD.jag måsT G duke RkNnanD,sRskilt med Dras s1asT matchR,D spLaD bra,tog sina chanCr,spLaD för att inT förlora & vi gjorD allt vi QnD för att G oss själva 1 chans idag.jag R stolt övR vårt lag för insats1 & att komma hit & att Dt var så jämnt R 1 fantastisk collegiaTt1nismatch.Äv1 om vi förloraD har vi blivit mycket bät3 idag med d1 insats vi laD nR.förhoppningsvis får vi C Dm ig1,m1 jag R stolt övR vår laginsats.

---

Liknande ordspråk:

Att bli nationell mästare för tredje gången är verkligen en fantastisk bedrift. Jag är verkligen, verkligen stolt över att jag kunde vinna igen, men programmet idag var definitivt inte i nivå med mina två tidigare segrar. Det var mycket jag kunde ha gjort bättre. Jag är väldigt stolt över att jag klarade mig igenom det så bra som jag gjorde, även om det inte var det bästa jag kunde göra.

Being a third time national champion is really an awesome feat. I am really, really proud that I could win again, but the program today definitely wasn't up to par with my previous two wins. There was a lot that I could have done better. I am very proud that I got through it as well as I did, even if it wasn't the best that I could do.

Jag är stolt över vår insats. Under andra halvlek spelade vi som besatta. De spelade som ett lag. Även om vi förlorade var det något vi kunde bygga vidare på.

I'm proud of our effort. In the second half, we played our tails off. They played like a team. Even though we lost, this was something we could build on.

De är stora, starka och snabba. De har ett utmärkt lag. Deras libero är fantastisk och de har mycket fart i anfallet. De spelade hårt på bollen. Vi klarade bara inte av det idag. De gjorde jobbet. De gjorde mål på sina chanser och fortsatte att komma efter oss.

They are big, strong and fast. They have an excellent team. Their sweeper back is extraordinary and they have a lot of speed up top. They played hard on the ball. We just didn't step up today. They did the job. They scored on their opportunities and kept coming after us.

Jag är stolt över hur laget spelade idag. Det blåste hårt och förhållandena var mycket tuffa, särskilt när ronden fortlöpte. Ali gjorde ett utmärkt jobb med att hänga med idag, och imorgon vore en perfekt tidpunkt för vårt lag att avsluta med ytterligare en poäng under 300.

I am proud of the way the team played today. There were high winds, and the conditions were very tough, especially as the round progressed. Ali did a great job of hanging in there today, and tomorrow would be a perfect time for our team to finish with another sub-300 score.

Det är svårt att säga något. Vi är mycket besvikna. Vi spelade inte vår bästa match i turneringen idag. Sverige var bättre idag. Det är tufft att förlora på det här viset, men jag är mycket stolt över våra killar, vi spelade en bra turnering.

It's hard to say anything. We're very disappointed. We didn't play our best game of the tournament today. Sweden was better today. It's tough to lose like this, but I'm very proud of our guys, we played a great tournament.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!