Kim Rune Flo

Det har aldrig varit något problem att vara i själva byn Flo. Här har vi det vi behöver och det är tryggt. (28 dec 2011, efter att vägen stängdes av flera stora ras)  Det har aldri vore noko problem å vere i sjølve bygda Flo. Her har vi det vi treng og det er trygt. (28 dec 2011, etter at vegen vart stengd av fleire store ras) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har aldrig varit något problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i själva byn Flo. Här har vi det vi behöver och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) tryggt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor aloldodrorigog vovaroritot nonågogotot poproroboblolemom atottot vovarora i sosjojälolvova bobynon Foflolo. Hohäror hoharor vovi dodetot vovi bobehohövoveror ocochoh dodetot äror totrorygoggogtot. (28 dec 2011, efter att vägen stängdes av flera stora ras)

Baklänges:  Tggyrt rä ted hco revöheb iv ted iv rah räH .olF nyb avläjs i arav tta melborp togån tirav girdla rah teD. (28 dec 2011, efter att vägen stängdes av flera stora ras)

SMS-svenska:

Dt har aldrig varit något problM att vara i själva byn flo.hR har vi Dt vi BhövR & Dt R tryggt. (28 dec 2011, efter att vägen stängdes av flera stora ras)

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig varit så lättklädd i mitt liv! Men jag har egentligen aldrig haft något stort problem med det sedan jag var barn... Och sedan också att vara, vet du, dansare och modell. Att växa upp på Hawaii, springa runt i kortbyxor och badkläder och sånt, jag har aldrig riktigt haft något problem med det.

I have never been so scantily clad in my life! But I've never really had much of a problem with it ever since I was a kid... And then also being, you know, a dancer and a model. Growing up in Hawaii, running around in, you know, shorts and swimsuits and stuff, I never really had a problem with it.

Det här laget kan göra poäng. Det har aldrig varit vårt problem. Vi måste få stopp när vi behöver det. Det har varit vårt problem och något vi måste få rätt.

This team can score points. That's never been our problem. We've got to get stops when we need them. That's been our problem and something we got to get right.

Det var tryggt förr behöver inte vara tryggt nu. Sprickorna kan också dyka upp på nya ställen. (25 apr 2025, kommentar om glaciärernas förändringar)

Der det var trygt før treng ikkje å vere trygg no. Sprekkene kan også dukke opp nye stader. (25 apr 2025, kommentar om breenes endringar)

Vi har aldrig varit med om något liknande tidigare, och hoppas att vi aldrig behöver vara med om det här igen. (29 jun 2016, efter att katten Maja tagits in till djursjukhuset)

Det gick aldrig vidare eftersom käranden uppenbarligen inte hade något fall. Jag har aldrig varit inblandad i en brottmål i mitt liv. Jag är 40 år och har aldrig haft problem tidigare.

It never went past because obviously the plaintiff didn't have a case. I have never been involved in a criminal matter in my life. I'm 40, and I've never had a problem before.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!