Clara Øberg

Jag är fullständigt enig med Petter Bugge. Det är väldigt tråkigt att vi inte har medel för att få öppna avdelningen 2010. Men nu står vi inför ett stort strategiarbete, och sedan får vi se vad vi får ut av det. Jag har stora förväntningar. (24 dec 2009, kommentar om brist på medel och strategiarbete.)  Eg er fullstendig samd med Petter Bugge. Det er veldig trasig at vi ikkje har midlar til å få opna avdelinga i 2010. Men no står vi framfor eit stort strategiarbeid, og så får vi sjå kva vi får ut av det. Eg har store forventningar. (24 dec 2009, kommentar om mangel på midler og strategiarbeid.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) enig (=enhällig, samstämmig) med (=tillsammans) Petter Bugge. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att vi inte (=ej, icke) har medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) öppna (=vidga) avdelningen 2010. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi inför (=före) ett stort strategiarbete, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) vi får ut av (=avbruten, från, bruten) det. Jag har stora förväntningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror fofulollolsostotänondodigogtot enonigog momedod Popetottoteror Bobugoggoge. Dodetot äror voväloldodigogtot totroråkokigogtot atottot vovi inontote hoharor momedodelol foföror atottot fofå öpoppopnona avovdodelolnoninongogenon 2010. Momenon nonu sostotåror vovi inonfoföror etottot sostotorortot sostotroratotegogiarorbobetote, ocochoh sosedodanon fofåror vovi sose vovadod vovi fofåror utot avov dodetot. Jojagog hoharor sostotorora foförorvovänontotnoninongogaror. (24 dec 2009, kommentar om brist på medel och strategiarbete.)

Baklänges:  Ragnintnävröf arots rah gaJ .ted va tu råf iv dav es iv råf nades hco ,etebraigetarts trots tte röfni iv råts un neM .0102 negninledva anppö åf tta röf ledem rah etni iv tta tgikårt tgidläv rä teD .egguB retteP dem gine tgidnätslluf rä gaJ. (24 dec 2009, kommentar om brist på medel och strategiarbete.)

SMS-svenska:

jag R fullstNdigt 1ig med PttR bugG.Dt R väldigt tråkigt att vi inT har meDl för att få öppna avDlning1 2010.m1 nu står vi inför ett stort straTgiarBT,& Cdan får vi C vad vi får ut av Dt.jag har stora förvNtningar. (24 dec 2009, kommentar om brist på medel och strategiarbete.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en klubb med väldigt, väldigt, väldigt stora förväntningar på resultat. Det förväntas att du åtminstone ska vinna ligan och en av cupen, helst den stora, och sedan ska du ha framgång och utveckling i Europa, vilket egentligen betyder förväntningar om Champions League. Så resultatkraven är enorma, och dessa förväntningar präglade det som blir i media och bland supportrarna. (20 apr 2016, i en intervju med NRK efter att Ronny Deila valde att dra sig tillbaka som Celtic-managern)

Det er en klubb med veldig, veldig, veldig store forventninger til resultater. Det er forventet at du minst skal vinne ligaen og en av cupene, helst den store, og så skal du ha framgang og utvikling i Europa, det betyr egentlig forventninger om Mesterligaen. Så resultatkravene er enorme, og de forventningene preger det som blir i media og blant supportere. (20 apr 2016, i en intervju med NRK etter at Ronny Deila valgte å trekke seg som Celtic-manager)

Vi står inför ett nytt strategiarbete så det är ganska logiskt. (14 mar 2017, när GP:s onlinechef och Stampens digitala chef lämnar sina tjänster)

Det har inte varit kontakt mellan Norge och Kina sedan 2010. Om vi möter Dalai Lama, kommer denna process att ta mycket längre tid. År 2010 var norska politiker i Peking för att ta upp mänskliga rättigheter i Kina. Den kontakten har vi inte alls nu. Det är dilemmat vi står inför. (23 apr 2014, 2015, frågetimme i Stortingen)

Det har ikke vært kontakt mellom Norge og Kina siden 2010. Om vi møter Dalai Lama, vil denne prosessen ta mye lengre tid. I 2010 var norske politikere i Beijing for å ta opp menneskerettigheter i Kina. Den kontakten har vi overhodet ikke nå. Det er dilemmaet vi står oppe i. (23 apr 2014, 2015, spørretime i Stortinget)

Vi vet att vi står inför stora omställningar, och vi vet vad som kommer att krävas av oss. Då är det också nödvändigt att prioritera våra ekonomiska medel och offentliga medel strängare än vad vi har gjort hittills. (9 nov 2014, 2023, i sitt tal till Högers centralstyrelse)

Vi vet at vi står foran store omstillinger, og vi vet hva som vil kreves av oss. Da er det også nødvendig å prioritere våre økonomiske midler og offentlige midler strengere enn vi har gjort så langt. (9 nov 2014, 2023, i sin tale til Høyres sentralstyre)

Vi har väl aldrig varit så väldigt oroliga, och det ger en jättestor trygghet att Petter har kört ungefär samma upplägg inför mästerskap i flera år nu. Den stora skillnaden denna gång, är att Petter är i bättre form efter Tour de Ski än han tidigare har varit. (10 jan 2011, i en intervju om Petter Northugs träning inför VM)

Vi har vel egentlig aldri vært så veldig bekymret, og det gir en kjempestor trygghet at Petter har kjørt omtrent samme opplegg inn mot mesterskap i flere år nå. Den store forskjellen denne gang, er at Petter er i bedre forfatning etter Tour de Ski enn han tidligere har vært. (10 jan 2011, i en intervju om Petter Northugs trening frem mot VM)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!