Arngunna Haga

Även om bankmannen ovan nämner 30.000 kronor i genomsnitt är normalbegreppet mycket brett. Det kan vara lika vanligt att få 10.000 kronor som 50.000 till konfirmationen. Vad genomsnittet är i Meland vet jag inte. (28 apr 2016, i en artikel om konfirmationsgåvor)  Selv om bankmannen ovenfor nevner 30.000 kroner i snitt så er normalbegrepet veldig vidt. Det kan være like vanlig å få 10.000 kroner som 50.000 til konfirmasjonen. Hva snittet er i Meland vet jeg ikke. (28 apr 2016, i en artikkel om konfirmasjonsgaver) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) bankmannen ovan (=ovanför, över) nämner 30.000 kronor i genomsnitt (=medeltal, medel, medelvärde) är (=befinner sig, vara) normalbegreppet mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) brett. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) vanligt att få (=lite, ringa, erhålla) 10.000 kronor som (=såsom) 50.000 till (=åt, mot) konfirmationen. Vad (=hur sa) genomsnittet är (=befinner sig, vara) i Meland vet jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom bobanonkokmomanonnonenon ovovanon nonämomnoneror 30.000 kokrorononoror i gogenonomomsosnonitottot äror nonorormomalolbobegogrorepoppopetot momycockoketot bobroretottot. Dodetot kokanon vovarora lolikoka vovanonloligogtot atottot fofå 10.000 kokrorononoror sosomom 50.000 totilollol kokononfofirormomatotiononenon. Vovadod gogenonomomsosnonitottotetot äror i Momelolanondod vovetot jojagog inontote. (28 apr 2016, i en artikel om konfirmationsgåvor)

Baklänges:  Etni gaj tev dnaleM i rä tettinsmoneg daV .nenoitamrifnok llit 000.05 mos ronork 000.01 åf tta tgilnav akil arav nak teD .tterb tekcym teppergeblamron rä ttinsmoneg i ronork 000.03 renmän navo nennamknab mo nevÄ. (28 apr 2016, i en artikel om konfirmationsgåvor)

SMS-svenska:

Äv1 om bankmann1 ovan nämnR 30.000 kronor i g1omsnitt R normalBgrepPt mycket brett.Dt kan vara lika vanligt att få 10.000 kronor som 50.000 till konfirma10n1.vad g1omsnitTt R i mLand Vt jag inT. (28 apr 2016, i en artikel om konfirmationsgåvor)

---

Liknande ordspråk:

Löneöverskottet är en beräkning som beskriver hur mycket högre din lön är mot slutet av året jämfört med vad din lön var i genomsnitt under hela året. Om du till exempel tjänade 111 kronor i timmen i genomsnitt under ett år, men 115 kronor i timmen i december, får du ett löneöverskott på 3,6 procent. (4 jun 2021, löneavtal)

Lønnsoverhenget er en beregning som beskriver hvor mye høyere lønnen din mot slutten av året er enn hva lønnen din var i gjennomsnitt hele året. Hvis du for eksempel tjente 111 kroner i timen gjennomsnitt i et år, men 115 kroner i timen i desember, får du et lønnsoverheng på 3,6 prosent. (4 jun 2021, om lønnsoppgjør)

88 kronor låter lite, men vi tjänade i genomsnitt 22 kronor på våra kommersiella rutter i fjol. Då är ett påslag på 88 kronor mycket. Vinstmarginalerna i denna bransch är väldigt, väldigt små. (1 jun 2016, den omstridda flygpassagerarskatten infördes den 1 juni.)

88 kroner høres lite ut, men vi tjente i snitt 22 kroner på våre kommersielle ruter i fjor. Da er et påslag på 88 kroner mye. Marginene i denne bransjen er veldig, veldig små. (1 jun 2016, 1. juni ble den omstridte flypassasjeravgiften innført.)

I genomsnitt ligger de betydligt högre. Genomsnittet för en SFO-plats är 1900 kronor per månad. (11 aug 2009, i en undersökning som Konsumentrådet lägger fram idag)

I snitt så ligger de markert høyere. Snittet for en SFO-plass er 1900 kroner per måned. (11 aug 2009, i en undersøkelse Forbrukerrådet legger fram i dag)

Om du har en bruttoårslön på 350.000 kronor eller mer, får du ökad skatt. För vissa kommer det att betyda några hundralappar extra, medan de sju procenten som i genomsnitt tjänar 600.000 kronor, får en skattesärkning på över 10.000 kronor. (5 okt 2010, när statsbudgeten lades fram)

Hvis du har en bruttopensjon på 350.000 kroner eller mer, får du økt skatt. For en del vil det bety noen hundrelapper ekstra, mens de sju prosentene som i snitt tjener 600.000 kroner, får en skatteskjerping på over 10.000 kroner. (5 okt 2010, når statsbudsjettet ble lagt frem)

Med ett genomsnitt på en halv miljon kronor per lag, blir det snabbt 100-200 miljoner kronor totalt. Då borde det vara en säkerhet. (1 apr 2009, i ett uttalande till NRK om tävlingen om Nasjonalmuseet i Oslo)

Med et snitt på en halv million kroner per team, blir det fort 100-200 millioner kroner totalt. Da bør det være en sikkerhet. (1 apr 2009, i en uttalelse til NRK om konkurransen om Nasjonalmuseum i Oslo)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!