Terje Rognsø

För att vara helt ärlig, det finns faktiskt andra saker som är mycket viktigare än att jag ska få lön. Att få en administration på plats är extremt viktigt, och att få spelare på plats. Och kanske hellre än att jag ska få lön, bör vi se på om vi kan få med fler tränare, det är kanske lika viktigt. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)  For å vere heilt ærleg, det er faktisk andre ting som er mykje meir viktig enn at eg skal få løn. Å få på plass ein administrasjon er ekstremt viktig, og å få på plass spelarar. Og kanskje heller enn at eg skal få løn så bør vi sjå på om vi kan få med fleire trenarar, det er kanskje vel så viktig. (18 okt 2016, når han snakker om prioriteringer for klubben) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig, (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) det finns faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigare än att jag ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) lön. (=pröjs, inkomst) Att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) administration (=förvaltning, administrering) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) viktigt, och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) spelare (=lirare) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hellre än att jag ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) lön, (=pröjs, inkomst) bör vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) fler (=ytterligare) tränare, (=handledare, instruktör, coach) det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror atottot vovarora hoheloltot ärorloligog, dodetot fofinonnonsos fofakoktotisoskoktot anondodrora sosakokeror sosomom äror momycockoketot vovikoktotigogarore änon atottot jojagog soskoka fofå lolönon. Atottot fofå enon adodmominonisostotroratotionon popå poplolatotsos äror exoxtotroremomtot vovikoktotigogtot, ocochoh atottot fofå sospopelolarore popå poplolatotsos. Ocochoh kokanonsoskoke hohelollolrore änon atottot jojagog soskoka fofå lolönon, boböror vovi sose popå omom vovi kokanon fofå momedod fofloleror totroränonarore, dodetot äror kokanonsoskoke lolikoka vovikoktotigogtot. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)

Baklänges:  Tgitkiv akil eksnak rä ted ,eranärt relf dem åf nak iv mo åp es iv röb ,nöl åf aks gaj tta nä erlleh eksnak hcO .stalp åp eraleps åf tta hco ,tgitkiv tmertxe rä stalp åp noitartsinimda ne åf ttA .nöl åf aks gaj tta nä eragitkiv tekcym rä mos rekas ardna tksitkaf snnif ted ,gilrä tleh arav tta röF. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)

SMS-svenska:

för att vara hLt Rlig,Dt finns faktiskt andra sakR som R mycket viktigare N att jag ska få lön.att få 1 administra10n på plats R X3mt viktigt,& att få spLare på plats.& kanske hLre N att jag ska få lön,bör vi C på om vi kan få med flR trNare,Dt R kanske lika viktigt. (18 okt 2016, när han pratar om prioriteringar för klubben)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att det skulle vara minst tre, kanske fler. Som tränare pratar vi om lagspel, hur viktigt det är. Detta är en möjlighet ur ligans perspektiv att visa människor – oavsett om det är college-studenter, gymnasieelever eller AAU-spelare – hur viktigt lagspel verkligen är. Det är en mycket sällsynt möjlighet en liga skulle ha att kanske få in fem spelare från ett lag.

I would hope there would be at least three, maybe more. As coaches, we talk about team play, how important it is. This is an opportunity from a league standpoint to show to people - whether it's college kids or high school kids or AAU kids - how important team play really is. It's a very rare opportunity you'd have as a league to maybe put five guys from one team in.

Gruvor med kalksten är mycket lämpliga eftersom den är mycket tätare än andra bergarter. Det är också viktigt att en sådan deponi lokaliseras på en plats där det finns infrastruktur för det och helst en plats där det finns en del farligt avfall. Det är också viktigt att det finns kompetens i näringslivet för att hantera det. (27 aug 2014, i en tidigare uttalande till NRK.)

Gruver med kalkstein egner seg svært godt fordi den er mye tettere enn andre bergarter. Det er også viktig at et slikt deponi blir lokalisert et sted der det finnes infrastruktur for det og gjerne et sted hvor det finnes en del farlig avfall. Det er også viktig at det finnes kompetanse i næringslivet til å ta hånd om det. (27 aug 2014, i en tidligere uttalelse til NRK.)

Att vara på resa tar energi. Du ska sova i en annan säng än du är van vid, ska äta mat som du inte är van vid. Det är mycket sådana saker runt omkring som kanske tar mycket energi. Sedan är det viktigt att de som jobbar nära sina egna tränare får en kontinuitet i passen som de tycker är viktigt för att utvecklas. (4 jun 2022, Åttonde stycket i artikeln)

Om man reser 500 kilometer till den ena sidan eller den andra sidan är faktiskt inte så viktigt. Restiden till den andra sidan av Grönland och Danmark är kanske densamma. Så kan man lika gärna ta sig till en plats där man tror att gräset är grönare, eller att man har en annan typ av hjälp. (2 nov 2019, när Dennis Lindhardt förklarar varför Aalborg är en attraktiv destination för grönlänningar.)

Om man rejser 500 kilometer til den ene side eller den anden side er faktisk ikke så vigtigt. Rejsetiden til den anden side af Grønland og Danmark er måske den samme. Så kan man lige så godt tage et sted hen, hvor man tror, at græsset er grønnere, eller at man har en anden type hjælp. (2 nov 2019, når Dennis Lindhardt forklare, hvorfor Aalborg er en attraktiv destination for grønlændere.)

Det finns inte plats för fler tåg på spåret och för att lösa det problemet för pendlarna och andra, så måste vi få fler passagerare ombord på de tåg där det faktiskt finns plats. (18 sep 2024, när Marte Mjøs Persen pratade med NRK om målet med sammanslagningen.)

Det er ikke plass til flere tog på sporet og for å løse det problemet for pendlere og andre, så må vi få flere passasjerer ombord på de togene der det faktisk er plass. (18 sep 2024, når Marte Mjøs Persen snakket til NRK om målet med sammenslåingen.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!