Bjørnar Ytrehus

Forskare i Nordamerika tror att om sjukdomen först etableras i en hjortviltbestånd så kommer det att drabbas många av djuren i sin bästa ålder och påverka produktionen av kalvar och till slut leda till att stammen dör ut lokalt. (24 aug 2016, under diskussion om CWD-sjukdomens potentiella konsekvenser för hjortdjur)  Forskarar i Nord-Amerika meiner at dersom sjukdomen først er etablert i ein hjorteviltbestand så vil det ramme mange av dyra i sin beste alder og gå utover produksjonen av kalvar og etter kvart fører til at stammen døyr ut lokalt. (24 aug 2016, under diskusjon om CWD-sjukdomens potensielle konsekvenser for hjortedyra) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Forskare (=vetenskapsman) i Nordamerika tror (=antagande, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) sjukdomen först (=främst) etableras i en (=någon) hjortviltbestånd så (=odla, plantera) kommer det att drabbas många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) djuren i sin bästa ålder och (=et, samt) påverka (=influens, influera) produktionen av (=avbruten, från, bruten) kalvar och (=et, samt) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att stammen dör ut lokalt.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofororsoskokarore i Nonorordodamomerorikoka totrororor atottot omom sosjojukokdodomomenon foförorsostot etotaboblolerorasos i enon hohjojorortotvoviloltotbobesostotånondod soså kokomommomeror dodetot atottot dodrorabobbobasos momånongoga avov dodjojurorenon i sosinon bobäsostota åloldoderor ocochoh popåvoverorkoka poprorododukoktotiononenon avov kokalolvovaror ocochoh totilollol soslolutot loledoda totilollol atottot sostotamommomenon dodöror utot lolokokaloltot. (24 aug 2016, under diskussion om CWD-sjukdomens potentiella konsekvenser för hjortdjur)

Baklänges:  Tlakol tu röd nemmats tta llit adel tuls llit hco ravlak va nenoitkudorp akrevåp hco redlå atsäb nis i nerujd va agnåm sabbard tta ted remmok ås dnåtsebtlivtrojh ne i sarelbate tsröf nemodkujs mo tta rort akiremadroN i eraksroF. (24 aug 2016, under diskussion om CWD-sjukdomens potentiella konsekvenser för hjortdjur)

SMS-svenska:

forskare i nordamRika tror att om 7kdom1 först etablRas i 1 hjortviltBstånd så kommR Dt att drabbas många av djur1 i sin bästa ålDr & påvRka produk10n1 av kalvar & till slut leda till att stamm1 dör ut lokalt. (24 aug 2016, under diskussion om CWD-sjukdomens potentiella konsekvenser för hjortdjur)

---

Liknande ordspråk:

Forskare i Nordamerika tror att om sjukdomen först etableras i en hjortviltbestånd så kommer det att drabba många av djuren i sin bästa ålder och påverka produktionen av kalvar och till slut leda till att stammen dör ut lokalt. (24 aug 2016, under diskussion om konsekvenserna av CWD-smitta)

Forskarar i Nord-Amerika meiner at dersom sjukdommen først er etablert i ein hjorteviltbestand så vil det ramme mange av dyra i sin beste alder og gå utover produksjonen av kalvar og etter kvart fører til at stammen døyr ut lokalt. (24 aug 2016, under diskusjon om konsekvensene av CWD-smitte)

Jag tror att man känner att man själv kan påverka sin risk mer om man avstår vaccinet. Man kan ju till exempel välja att isolera sig för att undvika smittan. Man kan agera för att minska sin risk att drabbas av viruset. Tar man en vaccinspruta som man tror kan leda till en svår sjukdom kan man ju däremot inte göra något för att påverka risken att få den sjukdomen, hur liten den risken än är. (20 apr 2021, i intervju om beräkningar av risker med och utan Astra Zenecas vaccin)

Nu rekommenderas det vid ett års ålder, så de har sänkt åldern då vi bör ge det. Det kan vara en ganska allvarlig sjukdom hos vissa barn. Tre av 1 000 som drabbas av sjukdomen kan få leverpåverkan, vilket kan leda till döden.

Now its recommended at age 1, so they've dropped the age we should be administering it. It can be a pretty significant disease in some children. Three out of 1,000 who contract the disease may have liver failure, which can lead to death.

Oleg är en mycket skicklig back som kom in i NHL i väldigt ung ålder och är precis i sina bästa år, ... Hans snabbhet och förmåga att leda ett powerplay kommer att ge honom en viktig roll i vår backlinje. Oleg har spelat bra under de senaste två säsongerna i Ryssland och är entusiastisk över att återvända till Nordamerika.

Oleg is a highly skilled defenseman who entered the NHL at a very young age and is just reaching his prime, ... His speed and ability to run a power play will put him in an important role for our defense. Oleg has played well over the last two seasons in Russia and is excited to return to North America.

Jag tror att det till slut kommer att påverka valdebatten och den samiska politiska debatten i allmänhet. Detta kommer också att leda till att samerna i städerna kommer att ställa starkare krav på vissa delar av samisk politik. (24 aug 2017, i en nyhetsartikel om föreslagen flyttning av Beaivváš till Tromsø)

Jeg vil tro at det etter hvert kommer til å påvirke valgdebatten og den samepolitiske debatten i det hele tatt. Dette vil også føre til at samene i byene vil komme med sterkere krav på enkelte deler av samepolitikken. (24 aug 2017, i en nyhetsartikkel om forslått flytting av Beaivváš til Tromsø)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!