Elin Haugen

Arbetarpartiet har haft riktligt med möjligheter i de senare års jordbruksförhandlingar att göra något konstruktivt, men har valt att sätta foten ned. Och detta sker på statsministerns och finansministerns kontor, skriver Haugen bland annat i läsarinlägget. (3 jun 2009, i en läsarinlägg i tidningen Firda)  Arbeidarpartiet har hatt rikeleg med sjansar i dei seinare års jordbruksforhandlingar til å gjere noko konstruktivt, men har valt å setje foten ned. Og dette skjer på statsministeren og finansministeren sitt kontor, skriv Haugen mellom anna i lesarinnlegget. (3 jun 2009, i et lesarinnlegg i avisa Firda) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbetarpartiet har haft riktligt med (=tillsammans) möjligheter i de (=dom) senare års jordbruksförhandlingar att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något konstruktivt, men (=ändock, skada) har valt att sätta (=satsa, placera, plantera) foten ned. (=ner) Och (=et, samt) detta sker på (=ettrig, kungen, villig) statsministerns och (=et, samt) finansministerns kontor, (=byrå, tjänsterum) skriver Haugen bland annat i läsarinlägget.

---

Översatt till rövarspråket:  Arorbobetotarorpoparortotietot hoharor hohafoftot rorikoktotloligogtot momedod momöjojloligoghohetoteror i dode sosenonarore årorsos jojorordodbobrorukoksosfoförorhohanondodlolinongogaror atottot gogörora nonågogotot kokononsostotrorukoktotivovtot, momenon hoharor vovaloltot atottot sosätottota fofototenon nonedod. Ocochoh dodetottota soskokeror popå sostotatotsosmominonisostoterornonsos ocochoh fofinonanonsosmominonisostoterornonsos kokonontotoror, soskokrorivoveror Hohaugogenon boblolanondod anonnonatot i loläsosarorinonlolägoggogetot. (3 jun 2009, i en läsarinlägg i tidningen Firda)

Baklänges:  Teggälnirasäl i tanna dnalb neguaH revirks ,rotnok snretsinimsnanif hco snretsinimstats åp reks atted hcO .den netof attäs tta tlav rah nem ,tvitkurtsnok togån arög tta ragnildnahröfskurbdroj srå eranes ed i retehgiljöm dem tgiltkir tfah rah teitrapratebrA. (3 jun 2009, i en läsarinlägg i tidningen Firda)

SMS-svenska:

arBtarpar10t har haft riktligt med möjlighetR i D s1are års jordbruxförhandlingar att göra något konstruktivt,m1 har valt att sätta fot1 ned.& Dtta skR på statsministRns & finansministRns kontor,skrivR haug1 bland annat i läsarinlägGt. (3 jun 2009, i en läsarinlägg i tidningen Firda)

---

Liknande ordspråk:

När det gäller frågor om samtal jag har haft med Statsministerns kontor, så ligger det mellan Statsministerns kontor och mig, och jag kommer inte att dela uppgifter från det. (25 feb 2022, skriftligt svar till NRK)

Når det gjelder spørsmål om samtaler jeg har hatt med Statsministerens kontor, så ligger det mellom Statsministerens kontor og meg, og jeg kommer ikke til å dele opplysninger fra det. (25 feb 2022, skriftlig svar til NRK)

Nu har han valt att inte göra detta. Jag skulle ha känt mig illa till mods som fylkesrådsledare om jag hade haft något sådant hängande över mig. Då hade jag hittat något annat att göra. (21 feb 2013, kommentar efter att Odd Eriksen inte kommenterade rapporten.)

Nå har han valgt å ikke gjøre dette. Jeg ville følt meg ille til mote som fylkesrådsleder dersom jeg hadde hatt noe slik hengende over meg. Da hadde jeg funnet meg noe annet å gjøre. (21 feb 2013, kommentar etter at Odd Eriksen ikke kommenterte rapporten.)

Den mest kända minnesboken hennes är nog I de långa nätterna, här skriver hon om uppväxten på Eidsvoll, bland annat. Hon tillägger den till de sömnlösa läsarna, berättar Trond Haugen. (11 jun 2013, i dagens samhällsdebatt om Camilla Colletts relevans)

Den mest kjente erindringsboka hennes er nok I de lange Nætter, her skriver hun om oppveksten på Eidsvoll, blant annet. Hun tilegner den til de søvnløse leserne, forteller Trond Haugen. (11 jun 2013, i dagens samfunnsdebatt om Camilla Colletts relevans)

Det är bra att Statsministerns kontor nu tar steg för att ta reda på vem hans nye statssekreterare har jobbat för, men jag är mycket förvånad över att detta sker först efter att statssekreteraren har blivit utnämnd i statsråd. (7 dec 2022, när han kom med sina kommentarer i artikeln)

Det er bra at Statsministerens kontor nå tar skritt for å finne ut hvem hans nye statssekretær har jobbet for, men jeg er veldig overrasket over at dette skjer først etter at statssekretæren har blitt utnevnt i statsråd. (7 dec 2022, når han kom med sine kommentarer i artikkelen)

Sindre Finnes har informerat Statsministerns kontor om vilka aktier han ägde före tillträde och vilka han valde att behålla efter att han sålt ned sig i efterdyningarna av sitt möte med myndigheten. Översikten från Statsministerns kontor gäller företag "man skulle vara uppmärksam på". (26 sep 2023, i 2013)

Sindre Finnes har opplyst at han orienterte Statsministerens kontor om hvilke aksjer han eide før tiltredelse og hvilke han valgte å beholde etter at han solgte seg ned etterkant av sitt møte med embetsverket. Oversikten fra Statsministerens kontor gjelder selskaper «man skulle være oppmerksomme på». (26 sep 2023, i 2013)

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!