Jacob Nødseth

Jag sitter som medlem i Floras kommunfullmäktige och i Floras kommunstyrelse, och kommer att göra det. Jag har fått erbjudanden från tre-fyra andra etablerade partier på flera nivåer. (9 jan 2014, nødseth pratar om sin framtid inom lokalpolitiken.)  Eg sit som medlem i Flora bystyre og i Flora formannskap, og kjem til å gjere det. Eg har fått tilbod frå tre-fire andre etablerte parti på fleire nivå. (9 jan 2014, nødseth snakker om sin fremtid i lokalpolitikken.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sitter som (=såsom) medlem i Floras kommunfullmäktige och (=et, samt) i Floras kommunstyrelse, och (=et, samt) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Jag har fått erbjudanden från (=av) tre-fyra andra etablerade partier på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) nivåer.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sositottoteror sosomom momedodlolemom i Foflolororasos kokomommomunonfofulollolmomäkoktotigoge ocochoh i Foflolororasos kokomommomunonsostotyrorelolsose, ocochoh kokomommomeror atottot gogörora dodetot. Jojagog hoharor fofåtottot erorbobjojudodanondodenon fofrorånon totrore-fofyrora anondodrora etotabobloleroradode poparortotieror popå foflolerora nonivovåeror. (9 jan 2014, nødseth pratar om sin framtid inom lokalpolitiken.)

Baklänges:  Reåvin arelf åp reitrap edarelbate ardna aryf-ert nårf nednadujbre ttåf rah gaJ .ted arög tta remmok hco ,eslerytsnummok sarolF i hco egitkämllufnummok sarolF i meldem mos rettis gaJ. (9 jan 2014, nødseth pratar om sin framtid inom lokalpolitiken.)

SMS-svenska:

jag sittR som medlM i floras kommunfullmäktiG & i floras kommunstyrLC,& kommR att göra Dt.jag har fått Rbjudand1 från 3-4 andra etablRaD par10r på flRa nivåR. (9 jan 2014, nødseth pratar om sin framtid inom lokalpolitiken.)

---

Liknande ordspråk:

När centrala aktörer uttalar sig i en fråga som denna, så är det viktigt att få klargjort vad som är representanter för Floras politiska syn och vad som är Floras kommuns politiska syn. (9 nov 2014, bakgrunden är den nämnda flygplatskonflikten)

Når sentrale aktørar uttalar seg i ei sak som denne, så er det viktig å få avklara kva som er representantar frå Flora sitt politiske syn, og kva som er Flora kommune sitt politiske syn. (9 nov 2014, bakgrunnen er den nemnde flyplasskrangelen)

Jag ska utmana regeringspartierna igen. Nu har jag fått en överenskommelse om ett möte med Vänsterpartiet och jag ska prata med Arbetarpartiet. Jag kommer att arbeta brett för att Floras synpunkter blir hörda av politikerna. Vi är trötta på att bli ignorerade. (6 okt 2016, under budgetförslagspresentationen onsdag)

Eg skal utfordre regjeringspartia endå ein gong. No har eg fått avtale om eit møte med Venstre og eg skal snakke med Arbeidarpartiet. Eg kjem til å arbeide breitt for at Flora sine synspunkt blir høyrd av politikarane. Vi er leie av å bli ignorert. (6 okt 2016, under budsjettframleggspresentasjonen onsdag)

Kongolandsbyen låg i en krök av "nöjesavdelningen", där den tävlade om uppmärksamheten med en berg-och-dal-bana och "Floras danssalong" och andra tivoliartade attraktioner. (14 maj 2014, i en artikel om jubileumsutställningen 1914)

Kongolandsbyen lå i en krok av «fornøyelsesavdelingen», der den konkurrerte om oppmerksomheten med en berg-og-dal-bane og «Floras dansesal» og andre tivoliaktige attraksjoner. (14 maj 2014, i en artikkel om jubileumsutstillingen i 1914)

De positiva effekterna kommer att sträcka sig långt utanför Floras kommungräns och kommer att vara en tillgång för regionen och hela Sogn og Fjordane. (3 apr 2013, november, i en intervju med NRK.se)

Dei positive effektane vil gå langt utanfor Flora si kommunegrense og vil vere eit aktivum for regionen og heile Sogn og Fjordane. (3 apr 2013, november, i en intervju med NRK.no)

Totalt sett får vi ett bättre erbjudande vid Floras flygplats med kommersialisering än vad vi skulle ha haft inom anbudssystemet. (5 jan 2016, i samband med debatten om kommersialiseringen av Flora flygplats.)

Totalt sett får vi eit betre tilbod ved Flora lufthamn med kommersialisering enn vi ville hatt innanfor anbodssystemet. (5 jan 2016, i forbindelse med debatten om kommersialiseringa av Flora lufthamn.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!