Erik Tysse

Fysiskt kommer jag att vara klar, men psykiskt är jag inte lika säker. Det senaste året har varit psykiskt väldigt stressande för mig, så om det blir VM, om jag skulle bli friad, ja, då måste jag nog gå några varv både med mig själv och friidrottsförbundet. (27 jun 2011, under ett uttalande till NTB om sin dopingsdom och överklagan.)  Fysisk vil jeg være klar, men psykisk er jeg ikke like sikker. Det siste året har vært psykisk veldig stressende for meg, så om det blir VM, dersom jeg skulle bli frikjent, ja, da må jeg nok gå noen runder både med meg selv og friidrettsforbundet. (27 jun 2011, under en uttalelse til NTB om sin dopingdom og ankesak.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fysiskt kommer jag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klar, (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) men (=ändock, skada) psykiskt är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) säker. (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) Det senaste året har varit psykiskt väldigt (=enormt, himla, oerhört) stressande för (=ty, förut, stäv) mig, så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir VM, om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle bli (=bliva) friad, (=rentvådd) ja, (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) några varv (=runda, rundor, båtbyggplats) både med (=tillsammans) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) friidrottsförbundet.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofysosisoskoktot kokomommomeror jojagog atottot vovarora koklolaror, momenon popsosykokisoskoktot äror jojagog inontote lolikoka sosäkokeror. Dodetot sosenonasostote åroretot hoharor vovaroritot popsosykokisoskoktot voväloldodigogtot sostotroresossosanondode foföror momigog, soså omom dodetot bobloliror VovMom, omom jojagog soskokulollole bobloli fofroriadod, joja, dodå momåsostote jojagog nonogog gogå nonågogrora vovarorvov bobådode momedod momigog sosjojälolvov ocochoh fofroriidodrorotottotsosfoförorbobunondodetot. (27 jun 2011, under ett uttalande till NTB om sin dopingsdom och överklagan.)

Baklänges:  Tednubröfsttordiirf hco vläjs gim dem edåb vrav argån åg gon gaj etsåm åd ,aj ,dairf ilb elluks gaj mo ,MV rilb ted mo ås ,gim röf ednasserts tgidläv tksikysp tirav rah terå etsanes teD .rekäs akil etni gaj rä tksikysp nem ,ralk arav tta gaj remmok tksisyF. (27 jun 2011, under ett uttalande till NTB om sin dopingsdom och överklagan.)

SMS-svenska:

fysiskt kommR jag att vara klar,m1 psykiskt R jag inT lika säkR.Dt s1asT året har varit psykiskt väldigt s3ssanD för mig,så om Dt blir vm,om jag sQlle bli friad,ja,då måsT jag nog gå några varv båD med mig själv & friidrottsförbunDt. (27 jun 2011, under ett uttalande till NTB om sin dopingsdom och överklagan.)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit blytungt det senaste året. Jag är både psykiskt och fysiskt utmattad. (17 jan 2024, efter att ha upplevt stora förluster av får till björn under föregående års betessäsong.)

Det har vært blytungt det siste året. Jeg er både psykisk og fysisk utmattet. (17 jan 2024, etter å ha opplevd store tap av sauer til bjørn i fjorårets beitesesong.)

Jag skulle hellre ha en kille som är fysiskt skadad än psykiskt. När man är psykiskt skadad kan man inte hjälpa det. När man är fysiskt skadad kan man återhämta sig. Det är bara en tidsfråga när man återhämtar sig fysiskt. När man återhämtar sig psykiskt vet man inte när det ska dyka upp igen och man vet inte när det kommer att stanna hemma.

I would rather have a guy hurt physically than be hurt mentally. When you're hurt mentally, you can't help that. When you're hurt physically, you can recover. It's just a matter of time when you recover physically. When you recover mentally you don't know when it's going to show up and you don't know when it's going to stay home.

Det är det, både fysiskt och psykiskt. Jag har sagt till honom att jag är ganska säker på att när han är klar med dagen idag, så kommer han att lägga sig lite på soffan, säger Kjetil. (24 jun 2013, när han förklarar att jobbet är svårt.)

Det er det, både fysisk og psykisk. Jeg har sagt til ham at jeg er ganske sikker på at når han er ferdig med dagen i dag, så vil han legge seg litt på sofaen, sier Kjetil. (24 jun 2013, når han forklarer at jobben er hard.)

Jag tror inte att folk verkligen inser hur stort psykiskt tryck det är för kvinnor att genomgå fertilitetsbehandling och äggdonation. Både fysiskt, eftersom man måste injicera sig i magen med hormoner - det har jag själv upplevt - men också psykiskt, eftersom man lever med en stor osäkerhet. Det ska man inte gå igenom fler gånger än nödvändigt. (7 jun 2025, när hon talade om sin syn på medborgarförslaget)

Jeg tror ikke, folk egentlig er klar over, hvor stort et psykisk pres det er for kvinder at være i fertilitetsbehandling og igennem ægudtagning. Både fysisk, fordi man skal sprøjte sig i maven med hormoner - det har jeg selv prøvet - men også psykisk, fordi man går med en stor usikkerhed. Det skal man ikke gå igennem flere gange end højst nødvendigt. (7 jun 2025, da hun talte om sit syn på borgerforslaget)

Den senaste tiden har jag fått plats att lära känna mig själv bättre och tid att ta hand om mig själv – både fysiskt och psykiskt efter en svår period i mitt liv, som har omnämnts på flera ställen. (27 okt 2022, i en pressmeddelande från Danska Simförbundet om karriärslut)

Den seneste tid har jeg fået plads til at lære mig selv bedre at kende og tid til at pleje mig selv – både fysisk og psykisk efter en hård periode i mit liv, som har været omtalt flere steder. (27 okt 2022, i en pressemeddelelse fra Dansk Svømmeunion om karrierestoppet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!