Tom Erik Heimen

Jag har förberett mig länge för att klara detta projekt. Det är en stor utmaning både fysiskt och psykiskt. (21 jun 2019, efter att ha satt nytt världsrekord i basehopp)  Eg har førebudd meg lenge for å klare dette prosjektet. Det er ei stor utfordring både fysisk og psykisk. (21 jun 2019, etter å ha satt ny verdsrekord i basehopp) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har förberett mig länge för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) detta projekt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning både fysiskt och (=et, samt) psykiskt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor foförorboberoretottot momigog lolänongoge foföror atottot koklolarora dodetottota poprorojojekoktot. Dodetot äror enon sostotoror utotmomanoninongog bobådode fofysosisoskoktot ocochoh popsosykokisoskoktot. (21 jun 2019, efter att ha satt nytt världsrekord i basehopp)

Baklänges:  Tksikysp hco tksisyf edåb gninamtu rots ne rä teD .tkejorp atted aralk tta röf egnäl gim tterebröf rah gaJ. (21 jun 2019, efter att ha satt nytt världsrekord i basehopp)

SMS-svenska:

jag har förBrett mig lNG för att klara Dtta projekt.Dt R 1 stor utmaning båD fysiskt & psykiskt. (21 jun 2019, efter att ha satt nytt världsrekord i basehopp)

---

Liknande ordspråk:

Detta är både ofattbart och förfärligt. Yasmin är mycket sjuk, både fysiskt och psykiskt. Om hon ska ut ur landet, blir det på bår. (2 maj 2016, när hon pratar med NTB om Yasmins situation)

Dette er både ubegripelig og forferdelig. Yasmin er svært syk, både fysisk og psykisk. Skal hun ut av landet, blir det på båre. (2 maj 2016, mens hun snakker til NTB om Yasmins situasjon)

Hon är säker på att träningen innan operationen har haft stor betydelse, både fysiskt och psykiskt. (23 aug 2020, efter hon blev opererad.)

Hun er sikker på at treningen i tiden før operasjonen har hatt stor betydning, både fysisk og psykisk. (23 aug 2020, etter hun ble operert.)

Jag upplevde olika biverkningar, både fysiskt och psykiskt. Dessa gjorde att jag blev mindre och mindre i stånd att klara mitt eget liv. (3 jan 2017, när han pratade med NRK)

Jeg opplevde diverse bivirkninger, både fysisk og psykisk. Disse gjorde at jeg ble mindre og mindre i stand til å takle mitt eget liv. (3 jan 2017, da han snakket med NRK)

Jag tror inte att folk verkligen inser hur stort psykiskt tryck det är för kvinnor att genomgå fertilitetsbehandling och äggdonation. Både fysiskt, eftersom man måste injicera sig i magen med hormoner - det har jag själv upplevt - men också psykiskt, eftersom man lever med en stor osäkerhet. Det ska man inte gå igenom fler gånger än nödvändigt. (7 jun 2025, när hon talade om sin syn på medborgarförslaget)

Jeg tror ikke, folk egentlig er klar over, hvor stort et psykisk pres det er for kvinder at være i fertilitetsbehandling og igennem ægudtagning. Både fysisk, fordi man skal sprøjte sig i maven med hormoner - det har jeg selv prøvet - men også psykisk, fordi man går med en stor usikkerhed. Det skal man ikke gå igennem flere gange end højst nødvendigt. (7 jun 2025, da hun talte om sit syn på borgerforslaget)

Jag skulle hellre ha en kille som är fysiskt skadad än psykiskt. När man är psykiskt skadad kan man inte hjälpa det. När man är fysiskt skadad kan man återhämta sig. Det är bara en tidsfråga när man återhämtar sig fysiskt. När man återhämtar sig psykiskt vet man inte när det ska dyka upp igen och man vet inte när det kommer att stanna hemma.

I would rather have a guy hurt physically than be hurt mentally. When you're hurt mentally, you can't help that. When you're hurt physically, you can recover. It's just a matter of time when you recover physically. When you recover mentally you don't know when it's going to show up and you don't know when it's going to stay home.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!