Rune Muladal

Det har varit varmare i havet, och fler har klarat att överleva. (17 jul 2017, i naturtomterna i norr)  Det har vore varmare i sjøen, og fleire har greidd å overleve. (17 jul 2017, i Naturtenester i Nord) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit varmare i havet, och (=et, samt) fler (=ytterligare) har klarat att överleva.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot vovarormomarore i hohavovetot, ocochoh fofloleror hoharor koklolaroratot atottot övoverorlolevova. (17 jul 2017, i naturtomterna i norr)

Baklänges:  Avelrevö tta taralk rah relf hco ,tevah i eramrav tirav rah teD. (17 jul 2017, i naturtomterna i norr)

SMS-svenska:

Dt har varit varmare i haVt,& flR har klarat att övRleva. (17 jul 2017, i naturtomterna i norr)

---

Liknande ordspråk:

Mätningarna från i fjol visar hur snabbt klimatet förändras. Havet blir bara varmare och varmare, och miljöförändringarna i havet och älvarna utgör nu en ännu större påverkan på vildlaxen än tidigare. (28 maj 2025, under presentationen av statusrapporten för laxen i 2024)

Målingene fra i fjor viser hvor raskt klimaet endrer seg. Havene blir bare varmere og varmere, og miljøendringene i havet og elvene utgjør nå en enda større påvirkning på villaksen enn tidligere. (28 maj 2025, under presentasjon av statusrapporten for villaksen i 2024)

Ett varmare hav och fler värmeböljor kommer sannolikt att leda till sämre fiske och mindre CO2-uppsugning i havet. (8 jun 2025, nämnda i artikeln om klimatförändringarnas effekter på havet)

Et varmere hav og flere hedebølger vil formentlig give anledning til et dårligere fiskeri og mindre CO2-optag i havet. (8 jun 2025, nævnt i artiklen om klimaforandringernes effekter på havet)

Det betyder att de har varit exponerade och har klarat att överleva. (20 sep 2024, i en pressmeddelande om smittsam leverinflammation hos fjällräv.)

Som betyr at de har vært eksponert og har klart å overleve. (20 sep 2024, i en pressemelding om smittsom leverbetennelse hos fjellrev.)

Den minskande albedoen i Arktis har en förstärkande effekt på uppvärmningen. Ju varmare Arktis blir, desto mer sjöis smälter, desto mer värme tas upp i havet, och det blir varmare och varmare därefter. Detta är en av anledningarna till att Arktis blir uppvärmd dubbelt så fort som resten av världen. (19 feb 2014, kommentar)

Den minkande albedoen i Arktis har ein forsterkande effekt på oppvarminga. Jo varmare Arktis blir, jo meir sjøis smeltar, jo meir varme blir tatt opp i havet, og det blir varme opp endå meir og så bortetter. Dette er ein av grunnane til at Arktis blir varma opp dobbelt så fort som resten av verda. (19 feb 2014, kommentar)

På fiske är det lätt att se förändringarna. Det kommer mindre lax tillbaka från havet. Vi ser också att laxlössen har stark överlevnad eftersom havet har blivit varmare. (9 feb 2022, nuvarande tid, om förändringarna i fisket.)

På fiske er det lett å se endringene. Det kommer mindre laks tilbake fra havet. Vi ser også at lakselusen har sterke overlevelse fordi havet er blitt varmere. (9 feb 2022, nåværende tid, om endringene i fisket.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!