Oddgeir Øystese

Politikerna anklagas för att inte ha en övergripande vision om hur staden byggs. Förhoppningsvis får vi svar på hur de mäktigaste politikerna i Bergen ser på framtidens stad. (19 feb 2015, i artikeln om Bergensdebatten)  Politikerne blir beskyld for å ikke ha en overordnet visjon for hvordan byen blir bygget. Forhåpentligvis får vi svar på hvordan de mektigste politikerne i Bergen ser for seg fremtidens by. (19 feb 2015, i artikkelen om Bergensdebatten) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Politikerna anklagas för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) ha (=äga) en (=någon) övergripande (=generell, allmän) vision (=syn, dröm) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) staden byggs. Förhoppningsvis får vi svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) de (=dom) mäktigaste politikerna i Bergen ser på (=ettrig, kungen, villig) framtidens stad. (=city)

---

Översatt till rövarspråket:  Popololitotikokerornona anonkoklolagogasos foföror atottot inontote hoha enon övoverorgogroripopanondode vovisosionon omom hohuror sostotadodenon bobygoggogsos. Foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos fofåror vovi sosvovaror popå hohuror dode momäkoktotigogasostote popololitotikokerornona i Boberorgogenon soseror popå fofroramomtotidodenonsos sostotadod. (19 feb 2015, i artikeln om Bergensdebatten)

Baklänges:  Dats sneditmarf åp res negreB i anrekitilop etsagitkäm ed ruh åp ravs iv råf sivsgninppohröF .sggyb nedats ruh mo noisiv ednapirgrevö ne ah etni tta röf sagalkna anrekitiloP. (19 feb 2015, i artikeln om Bergensdebatten)

SMS-svenska:

politikRna anklagas för att inT ha 1 övRgripanD vision om hur stad1 byggs.förhoppningsvis får vi svar på hur D mäktigasT politikRna i Brg1 Cr på framtid1s stad. (19 feb 2015, i artikeln om Bergensdebatten)

---

Liknande ordspråk:

Den viktigaste uppgiften politikerna här har, är att ta ansvar för folket i denna stad. Ingen av invånarna i Bergen kommer att vara nöjda med ett kaos. (19 dec 2005, under budgetförhandlingar i Bergens stadsfullmäktige)

Den viktigaste oppgåva politikarane her har, er å ta ansvar for folk i denne byen. Ingen av innbyggjarane i Bergen vil vera tente med eit kaos. (19 dec 2005, under budsjettforhandlingar i Bergen bystyre)

Jag är en av politikerna som har pendlat och upplever problemen i kroppen varje dag, och har fått välförtjänt kritik för att politikerna har svikit. Nu är det svar på åtal. Men det är viktigt att Vestfold håller trycket uppe till sista skenan är lagd. (11 maj 2010, när han kommenterade regeringens beslut om utbyggnaden av Vestfoldbanan.)

Jeg er en av politikerne som har pendlet og opplever problemene på kroppen hver dag, og har fått velfortjent kjeft for at politikerne har sviktet. Nå er det svar på tiltale. Men det er viktig at Vestfold holder trykket oppe til siste skinne er lagt. (11 maj 2010, da han kommenterte regjeringens beslutning om utbygging av Vestfoldbanen.)

Bergen är en lite för liten stad. Man blir för upptagen av tvåblocketänkande och en konkurrens mellan dem. Istället för att politikerna sätter sig tillsammans och söker efter vad som är stadens bästa i varje ärende. (12 sep 2015, i en artikel om Centerpartiets motstånd mot stadsparlamentarismen i Bergen.)

Bergen er ein litt for liten by. Ein blir for hengt opp i toblokkstenking og ein konkurranse mellom dei. I staden for at politikarane set seg saman og søkjer etter kva som er byens beste i ei kvar sak. (12 sep 2015, i en artikkel om Senterpartiets motstand mot byparlamentarismen i Bergen.)

Som det är idag, så är politikerna tvungna att lita på det som tjänstemännen berättar. Politikerna har inte nödvändigtvis den specialistkunskap. De är valda för att de har en given åsikt om saker och ting, och jag tror att det gör det bättre även för politikerna att få input från andra håll än det sätt på vilket tjänstemännen tänker. (8 jun 2025, när det talas om att sänka ett lagråd mot skatteflykt)

Som det er i dag, så er politikerne nødt til at stole på det, embedsmændene fortæller. Politikerne har ikke nødvendigvis den faglige indsigt. De er valgt, fordi de har en given holdning til tingene, og jeg tror da kun, det gør det bedre også for politikerne at få input andre steder fra, end den måde embedsmænd tænker på. (8 jun 2025, når der er snak om nedsættelse af et lovråd mod skattely)

Jag tror det finns en motsättning mellan den utveckling som politikerna i staden på högsta nivå arbetar för, och det som väldigt många människor i denna stad egentligen önskar sig för Stavanger. (3 dec 2013, i nyhetsartikeln om utvecklingen i Stavanger)

Jeg tror det er en motsetning mellom den utviklingen politikerne i byen på øverste hold arbeider for, og det svært mange mennesker i denne byen egentlig ønsker seg for Stavanger. (3 dec 2013, i nyhetsartikkelen om utviklingen i Stavanger)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!