John-Endre Skeie

Det är klart att man kommer att märka det när 45.000 människor ska flytta sig från Dokken till centrum efter konserten. (21 jul 2024, i samband med förberedelserna till Bruce Springsteen-konserten i Bergen.)  Det er klart man vil merke det når 45.000 mennesker skal bevege seg fra Dokken til sentrum etter konserten. (21 jul 2024, i forbindelse med forberedelsene til Bruce Springsteen-konserten i Bergen.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) kommer att märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) det när 45.000 människor (=folk) ska (=skall) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) sig från (=av) Dokken till (=åt, mot) centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) efter konserten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror koklolarortot atottot momanon kokomommomeror atottot momärorkoka dodetot nonäror 45.000 momänonnonisoskokoror soskoka foflolytottota sosigog fofrorånon Dodokokkokenon totilollol cocenontotrorumom efoftoteror kokononsoserortotenon. (21 jul 2024, i samband med förberedelserna till Bruce Springsteen-konserten i Bergen.)

Baklänges:  Netresnok retfe murtnec llit nekkoD nårf gis attylf aks roksinnäm 000.54 rän ted akräm tta remmok nam tta tralk rä teD. (21 jul 2024, i samband med förberedelserna till Bruce Springsteen-konserten i Bergen.)

SMS-svenska:

Dt R klart att man kommR att mRka Dt nR 45.000 mNniskor ska flytta sig från dokk1 till c1trum FtR konCrt1. (21 jul 2024, i samband med förberedelserna till Bruce Springsteen-konserten i Bergen.)

---

Liknande ordspråk:

Det ger naturligtvis kö, när så många tusentals människor vill till baren eller på toaletten samtidigt efter konserten, men under själva konserten upplevde jag inte att det var något problem. (8 jun 2025, sagt till P4 Östjylland)

Det giver naturligvis kø, når så mange tusinde mennesker vil i baren eller på toilettet på samme tid efter koncerten, men under selve koncerten oplevede jeg ikke, at det var noget problem. (8 jun 2025, sagt til P4 Østjylland)

Vi vill att detta ska vara en resurs för småföretag som letar efter lokaler. Det handlar verkligen om att uppmuntra människor att flytta till centrum.

We want this to be a resource for small businesses that are looking for space. It's really to encourage people to move downtown.

Jag brukade gå in i synagogor och prata med folk innan konserten, och de sa: "Åh, påven och den katolska kyrkan – du vet vad de gjorde mot oss under förintelsen och..." Men efter konserten – Wow. Jag gick ut efter konserten och folk var förvånade.

I would go into synagogues and talk to people before that concert and they would say, 'Oh, the pope and the Catholic Church -- you know what they did to us at the Holocaust and ... after that concert -- Wow. I would go out after that concert and people were astonished.

Det är nästan lite vildare än en Justin Bieber-koncert. Damerna som går på Backstreet Boys-konsert har bättre lungkapacitet. Efter konserten i Stavanger sa bandet att det var den bästa konserten de hade haft på många, många år. Det norska publiken är helt klart i världsklass. (10 mar 2014, under Backstreet Boys-konserten i Trondheim)

Det er nesten litt villere enn Justin Bieber-konsert. Damene som drar på Backstreet Boys konsert har bedre lungekapasitet. Etter konserten i Stavanger sa bandet at det var den beste konserten de hadde hatt på mange, mange år. Det norske publikumet er helt klart i verdensklasse. (10 mar 2014, under Backstreet Boys-konserten i Trondheim)

Jag kommer att flytta till nya centrum men jag kommer inte vara i en galleria. Jag flyttade till en galleria 2012 i nuvarande centrum men det blev för dyra kostnader helt enkelt. (22 dec 2015, när man pratar om det nya stadens centrum)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!