Trine Kopstad Berentsen

Bakmonterad solkraft inte ligger i terrängen på samma sätt som vindkraftverk, och att parkerna kan kombineras med annan användning, «som till exempel fårbetning och grödaproduktion». (14 maj 2023, i artikeln om solkraftutbyggnad i Norge.)  Bakkemontert solkraft ikkje ruvar i terrenget på same måte som vindturbinar, og at parkane kan kombinast med anna bruk, «som til dømes sauebeite og grasproduksjon». (14 maj 2023, i artikkelen om solkraftutbygging i Norge.") Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bakmonterad solkraft inte (=ej, icke) ligger i terrängen på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) vindkraftverk, och (=et, samt) att parkerna kan (=har kunskap i) kombineras med (=tillsammans) annan användning, (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) «som till (=åt, mot) exempel fårbetning och (=et, samt) grödaproduktion».

---

Översatt till rövarspråket:  Bobakokmomonontoteroradod sosololkokrorafoftot inontote loligoggogeror i toterorroränongogenon popå sosamommoma sosätottot sosomom vovinondodkokrorafoftotvoverorkok, ocochoh atottot poparorkokerornona kokanon kokomombobinonerorasos momedod anonnonanon anonvovänondodnoninongog, «sosomom totilollol exoxemompopelol fofårorbobetotnoninongog ocochoh gogrorödodapoprorododukoktotionon». (14 maj 2023, i artikeln om solkraftutbyggnad i Norge.)

Baklänges:  »noitkudorpadörg hco gnintebråf lepmexe llit mos« ,gnindnävna nanna dem sarenibmok nak anrekrap tta hco ,krevtfarkdniv mos ttäs ammas åp negnärret i reggil etni tfarklos daretnomkaB. (14 maj 2023, i artikeln om solkraftutbyggnad i Norge.)

SMS-svenska:

bakmontRad ¤kraft inT ligGr i tRNg1 på samma sätt som vindkraftvRk,& att parkRna kan kombinRas med annan anvNdning,«som till XMpL fårBtning & grödaproduk10n». (14 maj 2023, i artikeln om solkraftutbyggnad i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Bakmonterad solkraft kan kombineras med annan användning, «till exempel fårbetning och grödaproduktion». (14 maj 2023, i artikeln om solkraftutbyggnad i Norge.)

Bakkemontert solkraft kan kombinast med anna bruk, «som til dømes sauebeite og grasproduksjon». (14 maj 2023, i artikkelen om solkraftutbygging i Norge.")

Det ligger nere i marken och förstör inte naturen eller fåglar som till exempel vindkraftverk gör. (10 nov 2024, när han pratar om fördelarna med geotermisk energi.)

Det ligg nede i bakken og øydelegg ikkje for naturen eller fuglar slik til dømes vindmøller gjer. (10 nov 2024, når han snakker om fordelene med geotermisk energi.)

Det som en gång har hänt, kommer oundvikligen att hända igen, när samma omständigheter som bidrog till att det inträffade, återigen kombineras på samma sätt.  What has once happened, will invariably happen again, when the same circumstances which combined to produce it, shall again combine in the same way Abraham Lincoln (1809-1865)

Ms. Riley sa att parkerna skulle lida av all gräsklippning som inte skulle bli gjord. Men jag sköter parkerna, och byn betalar ungefär sju gallon bensin till mig i veckan. Hur kan parkerna kosta dem några pengar?

Ms. Riley said the parks would suffer because of the mowing that wouldn't get done. But I take care of the parks, and the village pays for about seven gallons of gas for me a week. How are the parks costing them any money?

Vi vet att unga män är mest utsatta i trafikken. Det kan gå snett när bristande erfarenhet kombineras med hög fart, farliga förbifarter, användning av droger eller annan riskabel beteende. (2 nov 2015, när hon pratar om vilka ungdomar som är mest utsatta)

Vi vet at unge menn er mest utsatte i trafikken. Det kan gå galt når manglende erfaring kombineres med høy fart, farlige forbikjøringer, bruk av rusmidler eller annen risikabel oppførsel. (2 nov 2015, når hun snakker om hvilke ungdommer som er mest utsatte)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!