Ole Wilhelm Mortensen

Att hitta bra och säkra lösningar har varit en enorm utmaning. Att uppleva att man är säker i en tre kilometer lång tunnel, är något annat än om själva anläggningen är säker. (17 jul 2019, under planeringen och byggandet av cykeltunneln)  Å finna gode og sikre løysingar har vore ei kjempeutfordring. Det å oppleva at ein er trygg i ein tre kilometer lang tunnel, er noko anna enn om sjølve anlegget er trygt. (17 jul 2019, under planlegging og byggingen av sykkeltunnelen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) lösningar har varit en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) utmaning. Att uppleva (=känna, erfara, vara med om) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) i en (=någon) tre kilometer lång (=högrest, utdragen, reslig) tunnel, är (=befinner sig, vara) något annat än om (=runt, ifall, försåvitt) själva anläggningen är (=befinner sig, vara) säker. (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot hohitottota bobrora ocochoh sosäkokrora lolösosnoninongogaror hoharor vovaroritot enon enonorormom utotmomanoninongog. Atottot upoppoplolevova atottot momanon äror sosäkokeror i enon totrore kokilolomometoteror lolånongog totunonnonelol, äror nonågogotot anonnonatot änon omom sosjojälolvova anonlolägoggognoninongogenon äror sosäkokeror. (17 jul 2019, under planeringen och byggandet av cykeltunneln)

Baklänges:  Rekäs rä negninggälna avläjs mo nä tanna togån rä ,lennut gnål retemolik ert ne i rekäs rä nam tta avelppu ttA .gninamtu mrone ne tirav rah ragninsöl arkäs hco arb attih ttA. (17 jul 2019, under planeringen och byggandet av cykeltunneln)

SMS-svenska:

att hitta bra & säkra lösningar har varit 1 1orm utmaning.att uppleva att man R säkR i 1 3 kilometR lång tunnL,R något annat N om själva anläggning1 R säkR. (17 jul 2019, under planeringen och byggandet av cykeltunneln)

---

Liknande ordspråk:

Världen är inte svart eller vit. Jag tror på dialog och att försöka hitta lösningar. Markkonflikter är en utmaning, men jag är helt säker på att vi ska klara av att hitta lösningar. (28 feb 2024, under framställningen av "vägkarta" för samiskt näringsliv på Sápmi Business Conference i Guovdageaidnu.)

Verden er ikke svart-hvit. Jeg tror på dialog og å forsøke å finne løsninger. Arealkonflikter er en utfordring, men jeg er helt sikker på at vi skal klare å finne løsninger. (28 feb 2024, under fremleggingen av «veikart» for samisk næringsliv på Sápmi Business Conference i Kautokeino.)

När arbetet är klart är detta en säker tunnel. Vi har starka krav på säkerheten för denna och andra tunnlar. Men det kan hända något och då kan konsekvenserna bli stora, men generellt sett är detta en säker tunnel. (20 aug 2013, efter synbesiktning i Gudvangs tunneln efter branden)

Når arbeidet er ferdig er dette ein trygg tunnel. Vi har sterke krav til tryggleiken til denne og andre tunnelar. Men det kan skje noko og då kan konsekvensane bli store, men generelt er dette ein trygg tunnel. (20 aug 2013, under synfaring i Gudvangatunnelen etter brannen)

Vi planerar att bygga en säker tunnel som utformas i enlighet med de norska tunnelnormerna. Det är en risk- och sårbarhetsanalys som visar att detta är en säker tunnel där vi också klarar av att hantera olika händelser. (24 apr 2013, i en artikel i NRK)

Vi legger opp til å bygge en sikker tunnel som utformes i tråd med de norske tunnelnormalene. det er en risiko og sårbarhetsanalyse som viser at dette er en sikker tunnel der vi også klarer å håndtere ulike hendelser. (24 apr 2013, i en artikkel i NRK)

Det fanns inget annat sätt att säkra denna sträcka på än att bygga tunnel. Alla andra försök till säkring hade endast lett till att vi måste leva med rasrisken i all framtid. Genom att bygga tunnel har vi fått en hundra procent säker väg. (4 aug 2014, efter att säkringen av vägen är slutförd.)

Det var ingen annen måte å rassikre denne strekningen på enn å bygge tunnel. Alle andre forsøk på rassikring hadde kun ført til at vi måtte leve med rasfaren i all fremtid. Ved å bygge tunnel har vi fått en hundre prosent rassikker veg. (4 aug 2014, etter at rassikringen av vegen er fullført.)

Jag är säker på att vi ska hitta bra och säkra lösningar för både Rogaland och Norge de kommande fyra åren. (9 sep 2025, efter valresultatet)

Jeg er trygg på at vi skal finne gode og trygge løsninger for både Rogaland og Norge de neste fire årene. (9 sep 2025, etter valgresultatet)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!