Rolf Mellum

Vi ser på detta som en allvarlig händelse, 28 personer blev allvarligt skadade och även om ingen miste livet så är detta en mycket allvarlig händelse. (12 mar 2015, efter att rapporten från Statens haveriundersökningskommission för transport lagts fram)  Vi ser på dette som ei alvorleg hending, 28 personar blei alvorleg skadde og sjølv om ingen miste livet så er dette ei svært alvorleg hending. (12 mar 2015, etter at rapporten fra Statens havarikommisjon for transport ble lagt fram) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser på (=ettrig, kungen, villig) detta som (=såsom) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) händelse, (=evenemang, företeelse, skeende, incident) 28 personer blev allvarligt skadade och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) ingen miste (=förlora, tappa) livet så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) detta en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarlig (=seriös, allvarsam) händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror popå dodetottota sosomom enon alollolvovarorloligog hohänondodelolsose, 28 poperorsosononeror boblolevov alollolvovarorloligogtot soskokadodadode ocochoh ävovenon omom inongogenon momisostote lolivovetot soså äror dodetottota enon momycockoketot alollolvovarorloligog hohänondodelolsose. (12 mar 2015, efter att rapporten från Statens haveriundersökningskommission för transport lagts fram)

Baklänges:  Eslednäh gilravlla tekcym ne atted rä ås tevil etsim negni mo nevä hco edadaks tgilravlla velb renosrep 82 ,eslednäh gilravlla ne mos atted åp res iV. (12 mar 2015, efter att rapporten från Statens haveriundersökningskommission för transport lagts fram)

SMS-svenska:

vi Cr på Dtta som 1 allvarlig hNDlC,28 PrsonR blev allvarligt skadaD & äv1 om ing1 misT liVt så R Dtta 1 mycket allvarlig hNDlC. (12 mar 2015, efter att rapporten från Statens haveriundersökningskommission för transport lagts fram)

---

Liknande ordspråk:

En person blev anfallen av fem personer i gågatan i Halden när han var på väg hem vid ett-tiden på natten. Hittills ser detta ut som omotiverat och oprovocerat våld utövat av flera personer samtidigt. Det är en mycket allvarlig händelse. (13 mar 2018, i ett uttalande till NRK om attacken på mannen i femtioårsåldern.)

En person ble angrepet av fem personer i gågata i Halden i det han var på vei hjem ved ett-tiden i natt. Så langt ser dette ut som umotivert og uprovosert vold utført av flere personer samtidig. Det er en svært alvorlig hendelse. (13 mar 2018, i en uttalelse til NRK om angrepet på mannen i 50-årene.)

Han blev inte kidnappad med utsatt för ett allvarligt hot. Vi ser det här som en mycket allvarlig händelse. (5 mar 2014, i ett samtal med SVT Nyheter)

Det är en allvarlig händelse när ett hus sätts i brand och det finns folk i huset. Kommunen tar detta mycket allvarligt. (25 feb 2020, när hon pratade om händelsen)

Det er en alvorlig hendelse når et hus blir påtent og det er folk i huset. Dette tar kommunen svært alvorlig. (25 feb 2020, da hun snakket om hendelsen)

Det som är viktigt att framhäva är att detta var en mycket allvarlig händelse som kunde ha resulterat i en död. Det är något som Petroleumstilsynet ser allvarligt på. (6 jul 2016, efter besöket på Goliat)

Det som er viktig å få frem er at dette var en svært alvorlig hendelse som kunne endt med et dødsfall. Det er noe Petroleumstilsynet ser alvorlig på. (6 jul 2016, etter besøket på Goliat)

Att anmäla en sådan händelse är en allvarlig reaktion från vår sida. Vi betraktar detta ingripande som mycket allvarligt. (3 aug 2015, under anmälan av händelsen i Alnes fågelskyddsområde.)

Det å anmelde en slik hendelse er en alvorlig reaksjon fra vår side. Vi vurderer dette inngrepet som svært alvorlig. (3 aug 2015, under anmeldelsen av hendelsen i Alnes fuglefredningsområde.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!