 |
|
Ann Kristin Aafedt Flatland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har fått något nytt i livet som (=såsom) ger mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädje. (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) avstå (=låta bli) från (=av) vissa saker (=grej, föremål) som (=såsom) lite (=få) sömn, ger det en (=någon) ny (=nykomling) dimension (=mått, storlek) att bli (=bliva) mamma. (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) det min (=uttryck) begränsning (=bundenhet, inskränkning, förbehåll, restriktion) tidigare, (=förut, förr) att jag tänkte väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) idrotten. (=sporten)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
jag har fått något nytt i liVt som Gr mycket glädje.Äv1 om man måsT avstå från vissa sakR som liT sömn,Gr Dt 1 ny dim1sion att bli mamma.kanske var Dt min BgrNsning tidigare,att jag tNkT väl mycket på idrott1. (6 nov 2012, under en intervju)
Liknande ordspråk:
| De har kanske fått lite sömn och vila på bussen. De fick i alla fall sitta. Sömn är en betydelsefull prestationsvariabel. Sömn är dock mycket individuellt, vissa behöver mer sömn än andra. Varje enskild utövare känner antagligen själv när de är utvilade eller inte. (13 mar 2017, i artikeln om återhämtning efter maratonmatch i ishockey) |  De vil muligens ha fått noe søvn og hvile på bussen. De fikk i hvert fall sitte. Søvn er en betydningsfull prestasjonsvariabel. Søvn er imidlertid veldig individuelt, noen trenger mer søvn enn andre. Hver enkelt utøver kjenner antagelig selv når de er uthvilt eller ikke. (13 mar 2017, i artikkelen om restitusjon etter maratonkamp i ishockey) |
| Det kommer tidpunkter i livet där man må välja mellan fotboll och fester. De må bara veta att de kanske må avstå från vissa saker. Men jag lovar att de får minst lika mycket tillbaka. EM är ett tydligt bevis på att jag är glad för alla de fester jag har sagt nej till. (8 jun 2025, efter målet i det avgörande laget mot Tyskland söndag kväll) |  Der kommer nogle tidspunkter i livet, hvor der skal vælges mellem fodbold og fester. De skal bare vide, at det kan godt være, at de opgiver nogle ting. Men jeg lover, at de får mindst det samme igen. EM er et tydeligt bevis på, at jeg er glad for alle de fester, jeg har sagt nej til. (8 jun 2025, efter scoringen af det afgørende mål mod Tyskland søndag middag) |
| Att ha hund är som att ha en bebis, och det kräver mycket. Men det ger också en extra dimension i livet, för de sprider så mycket glädje. (28 sep 2011, när hon pratar om att ha hund) | Å ha hund er som å ha en baby, og det krever mye. Men det gir også en ekstra dimensjon i livet, for de sprer så mye glede. (28 sep 2011, når hun snakker om å ha hund) |
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|