Håvard Gjerde

Om byggarna ska sätta upp en master här, måste de flytta oss först. (23 maj 2011, under aktionen för att hindra byggandet av kraftledningar i Hardanger)  Dersom utbyggerne skal sette opp en mast her, må de flytte oss først. (23 maj 2011, under aksjonen for å hindre bygging av kraftmaster i Hardanger) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) byggarna ska (=skall) sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) en (=någon) master här, måste (=plikt, tvungen) de (=dom) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) oss först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom bobygoggogarornona soskoka sosätottota upoppop enon momasostoteror hohäror, momåsostote dode foflolytottota osossos foförorsostot. (23 maj 2011, under aktionen för att hindra byggandet av kraftledningar i Hardanger)

Baklänges:  Tsröf sso attylf ed etsåm ,räh retsam ne ppu attäs aks anraggyb mO. (23 maj 2011, under aktionen för att hindra byggandet av kraftledningar i Hardanger)

SMS-svenska:

om byggarna ska sätta upp 1 mastR hR,måsT D flytta oss först. (23 maj 2011, under aktionen för att hindra byggandet av kraftledningar i Hardanger)

---

Liknande ordspråk:

Att bygga mobilnät vid just kustremsor är väldigt svårt. Det är tuffare att få byggnadslov och befolkningen vill oftast inte ha master mitt i landskapet. Dessutom är det svårt att få täckning vid just kusterna för man kan inte sätta master ute i havet. (13 apr 2015, när han förklarar varför det är svårt att bygga ut mobilnätet i området.)

Kristin Krohn Devold och andra har de senaste månaderna börjat tala om Statnetts monstermaster, som om vi har föreslagit att bygga en helt ny och större typ av master än tidigare. I Nationen påstår hon att gamla master har varit 25 meter höga, men att vi nu vill bygga master som är dubbelt så höga. Det stämmer inte. De nya ledningarna kommer att byggas med master som är precis sådana som vi har byggt dem de senaste tio åren. (27 aug 2007, till Nationen under en konferens om "monstermastarna")

Kristin Krohn Devold og andre har de siste månedene begynt å snakke om Statnetts monstermaster, som om vi har foreslått å bygge en helt ny og større type master enn tidligere. I Nationen hevder hun at gamle master har vært 25 meter høye, men at vi nå ønsker å bygge master som er dobbelt så høye. Det er ikke riktig. De nye ledningene vil bli bygget med master som er akkurat slik vi har bygget dem de siste ti årene. (27 aug 2007, til Nationen under en konferanse om "monstermastene")

Förut fick vi skicka byggarna massor av broschyrer som redan var föråldrade när de öppnade dem. Nu kan byggarna visa sina kunder de senaste stilarna med bara några enkla musklick.

Under the old process, we would have to send the builder numerous brochures that were already obsolete by the time they opened them. Now, the builder can show their customers the latest styles with a few simple clicks of the mouse.

Master Gardeners-examinerade blir del av Texas Cooperative Extension som frivilliga och även efter att de har slutfört sin klassrumsinstruktion och 50 timmar frivilligarbete, måste de göra 12 timmars frivilligarbete varje år för att behålla sin certifierade Master Gardener-status.

Master Gardeners graduates become part of Texas Cooperative Extension as volunteers, and even after they complete their classroom instruction and 50 hours of volunteer work, they must do 12 hours of volunteer work every year to maintain their certified Master Gardener status.

Du må först ta reda på vilken lånestyp du har, och sedan måste du ta reda på när det ska refinansieras. Det är nämligen billigast att flytta lånet då. Och sedan måste du fråga din bank vad det kommer att kosta att flytta lånet. Samtidigt som du gör det, måste du inhämta erbjudanden från andra banker. (8 jun 2025, i samband med frågan om vad man ska göra om man vill flytta sitt realkreditlån.)

Du skal først finde ud af, hvilken lånetype, du har, og så skal du finde ud af, hvornår det skal refinansieres. Der er det nemlig billigst at flytte lånet. Og så skal du spørge din bank, hvad det kommer til at koste at flytte lånet. Samtidig med at du gør det, skal du indhente tilbud fra andre banker. (8 jun 2025, i forbindelse med spørgsmålet om, hvad man skal gøre, hvis man vil flytte sit realkreditlån.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!