Åshild Kjelsnes

Nasjonal säkerhetsgrupp är chockad över en minskning av insatsen på detta område när behovet av säkerhet är stort och ökande. (5 okt 2007, i en artikel om statsbudgeten för 2008 och minskningen i anslag för säkerhet.)  Nasjonal rassikringsgruppe er sjokkert over ein reduksjon av innsatsen på dette området når behovet for rassikring er stort og aukande. (5 okt 2007, i en artikkel om statsbudsjettet for 2008 og reduksjonen i løyvinger til rassikring.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nasjonal säkerhetsgrupp är (=befinner sig, vara) chockad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) av (=avbruten, från, bruten) insatsen på (=ettrig, kungen, villig) detta område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) när behovet av (=avbruten, från, bruten) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) är (=befinner sig, vara) stort och (=et, samt) ökande. (=stigande, växande, tilltagande)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonasosjojononalol sosäkokerorhohetotsosgogrorupoppop äror cochohocockokadod övoveror enon mominonsoskoknoninongog avov inonsosatotsosenon popå dodetottota omomrorådode nonäror bobehohovovetot avov sosäkokerorhohetot äror sostotorortot ocochoh ökokanondode. (5 okt 2007, i en artikel om statsbudgeten för 2008 och minskningen i anslag för säkerhet.)

Baklänges:  Ednakö hco trots rä tehrekäs va tevoheb rän edårmo atted åp nestasni va gninksnim ne revö dakcohc rä ppurgstehrekäs lanojsaN. (5 okt 2007, i en artikel om statsbudgeten för 2008 och minskningen i anslag för säkerhet.)

SMS-svenska:

nasjonal säkRhetsgrupp R chockad övR 1 minskning av insats1 på Dtta områD nR BhoVt av säkRhet R stort & ökanD. (5 okt 2007, i en artikel om statsbudgeten för 2008 och minskningen i anslag för säkerhet.)

---

Liknande ordspråk:

BESVIKANDE: Ledare Åshild Kjelsnes i Nasjonell säkerhetsgrupp hade hoppats på mer säkerhet för vägar. (7 okt 2015, i artikeln om budgettilldelning för säkring av vägar)

SKUFFANDE: Leiar Åshild Kjelsnes i Nasjonal rassikringsgruppe hadde håpa på meir til rassikring av vegar. (7 okt 2015, i artikkelen om budsjettallokering for rassikring av vegar)

Behovet är stort och kraftigt ökande. Det kommer att finnas plats för fler. Detta är en stor dag, för nu har vi fått markerat hur långt vi har kommit. Jag är mer optimistisk än någonsin tidigare. (5 sep 2014, under en diskussion om framtiden för datacentret i Jostedalen)

Behovet er stort og kraftig aukande. Det vil vere rom for fleire. Dette er ein stor dag, for no har vi fått markert kor langt vi er kome. Eg er meir optimist enn nokon gong før. (5 sep 2014, under en diskusjon om fremtiden for datasenteret i Jostedalen)

Vi ska använda 20 miljoner kronor nästa år på vidareutbildning eftersom behovet av uppdatering är stort inom detta område. (2 sep 2015, när hon avslutade sitt besök i Nordnorge)

Vi skal bruke 20 millioner kroner neste år på videreutdanning fordi behovet for oppdatering er stort på dette området. (2 sep 2015, da hun avsluttet sitt besøk i Nord-Norge)

Ja, inom de ramar vi har fått, är detta för stort. Men detta ska ju behandlas i Stortinget, och Nasjonal transportplan ska antas till våren. Detta ligger nu på politikernas bord. (19 sep 2016, efter en dödsolycka på Reiessvingen på E 16 i Valdres.)

Ja, innenfor de rammer vi har fått, er dette for stort. Men dette skal jo nå behandles i Stortinget, og Nasjonal transportplan skal vedtas til våren. Dette ligger nå på politikernes bord. (19 sep 2016, etter en dødsulykke på Reiessvingen på E 16 i Valdres.)

Jag hoppas att vi kan få se ringvirkningar av att detta område har blivit så fint. Vi ser att det händer på andra ställen där Nasjonal turistvei har varit inne i bilden, säger han. (10 jun 2015, när han besöker Gulldoen i Ersfjord för första gången.)

Jeg håper at vi kan få se ringvirkninger av at dette området er blitt så flott. Vi ser at det skjer andre steder hvor Nasjonal turistvei har vært inne i bildet, sier han. (10 jun 2015, når han besøker Gulldoen i Ersfjord for første gang.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!