Per Terje Engedal

Detta är så kortvarigt att det inte bedöms att åtgärder ska vidtas. Det är inte ändamålsenligt, för detta går ner igen. Detta är vi vana vid, det händer varje vinter när det är kallt och när det är sol. (10 feb 2025, under diskussion om luftkvaliteten i Bergen.)  Dette er så kortvarig at det blir ikke vurdert å sette inn tiltak. Det er ikke hensiktsmessig, for dette går ned igjen. Dette er vi vant med, det skjer hver eneste vinter når det er kaldt og når det er sol. (10 feb 2025, under diskusjon om luftkvaliteten i Bergen.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kortvarigt (=tillfälligt) att det inte (=ej, icke) bedöms att åtgärder ska (=skall) vidtas. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ändamålsenligt, för (=ty, förut, stäv) detta går ner (=ned) igen. (=återigen, åter) Detta är (=befinner sig, vara) vi vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid, (=intill, utbredd, bred, samman) det händer varje (=alla, var) vinter när det är (=befinner sig, vara) kallt (=kyligt) och (=et, samt) när det är (=befinner sig, vara) sol.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror soså kokorortotvovarorigogtot atottot dodetot inontote bobedodömomsos atottot åtotgogärordoderor soskoka vovidodtotasos. Dodetot äror inontote änondodamomålolsosenonloligogtot, foföror dodetottota gogåror noneror igogenon. Dodetottota äror vovi vovanona vovidod, dodetot hohänondoderor vovarorjoje vovinontoteror nonäror dodetot äror kokalolloltot ocochoh nonäror dodetot äror sosolol. (10 feb 2025, under diskussion om luftkvaliteten i Bergen.)

Baklänges:  Los rä ted rän hco tllak rä ted rän retniv ejrav rednäh ted ,div anav iv rä atteD .negi ren råg atted röf ,tgilneslåmadnä etni rä teD .satdiv aks redrägtå tta smödeb etni ted tta tgiravtrok ås rä atteD. (10 feb 2025, under diskussion om luftkvaliteten i Bergen.)

SMS-svenska:

Dtta R så kortvarigt att Dt inT Bdöms att åtgRDr ska vidtas.Dt R inT Ndamåls1ligt,för Dtta går nR ig1.Dtta R vi vana vid,Dt hNDr varje vintR nR Dt R kallt & nR Dt R ¤. (10 feb 2025, under diskussion om luftkvaliteten i Bergen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ber arbetsgivaren ta upp händelsen med berörda och se till att åtgärder vidtas så att det inte händer igen. Detta har haft en mycket god effekt. De flesta beklagar och försäkrar att detta inte ska hända igen. (26 nov 2013, i samband med kontakt med passagerare eller arbetsgivare efter oroliga händelser)

Vi ber arbeidsgiver ta opp hendelsen med vedkommende og sørge for tiltak slik at det ikke skjer igjen. Dette har hatt veldig god effekt. De fleste beklager og forsikrer at dette ikke skal skje igjen. (26 nov 2013, i forbindelse med kontakt med passasjerer eller arbeidsgivere etter uregjerlige hendelser)

Det må vidtas åtgärder som kan göra så att detta inte händer igen. (15 feb 2013, i samband med hästköttsskandalen.)

Det må iverksettes tiltak som kan gjøre at dette ikke skjer igjen. (15 feb 2013, i forbindelse med hestekjøttskandalen.)

Det må vidtas åtgärder omedelbart, och vidare må Vegvesenet se till en permanent och framtida lösning som gör att detta inte händer igen. (1 jun 2022, efter att bron stängdes tisdag kväll)

Det må settes i gang tiltak umiddelbart, og videre må Statens vegvesen sørge for en permanent og framtidig løsning som gjør at dette ikke skjer igjen. (1 jun 2022, etter at brua ble stengt tirsdag kveld)

Nu hoppas vi att försäkringar och myndigheter och alla som förstår detta, berättar för oss vad vi ska göra. Detta måste ordnas så att detta inte händer igen. Vi måste vidta åtgärder som gör att detta aldrig händer mer. (9 jul 2014, efter att floden Bæla spolade bort stora delar av hans gårdsplan natt till tisdag.)

Nå håper vi at forsikringer og myndigheter og alle som skjønner seg på dette, forteller oss hva vi skal gjøre. Dette må ordnes slik at dette ikke skjer igjen. Vi må gjøre tiltak som gjør at dette aldri skjer mer. (9 jul 2014, etter at elva Bæla vasket bort store deler av gårdsplassen hans natt til tirsdag.)

Ras är svårt att förutse. Det har i många år inte funnits några särskilda säkerhetsåtgärder i detta område. Så händer detta. Vi får utvärdera om det måste vidtas ytterligare åtgärder. (31 mar 2017, i nyhetsartikeln.)

Ras er vanskelig å forutse. Det har i mange år ikke vært spesielle sikringstiltak i dette området. Så skjer dette. Vi får vurdere om det må gjøres ytterligere tiltak. (31 mar 2017, i nyhetsartikkelen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!