Eivind Birkeland

Det är bättre att försöka få det ätit än att kasta det. (20 dec 2021, när han bestämde sig för att ge bort de obeställda paketen med kalkonvaror.)  Det er betre å prøva å få det ete, enn å kasta det. (20 dec 2021, når han bestemte seg for å gi vekk de ubestilte pakkene med kalkunvarer.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) det ätit än att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot foförorsosökoka fofå dodetot ätotitot änon atottot kokasostota dodetot. (20 dec 2021, när han bestämde sig för att ge bort de obeställda paketen med kalkonvaror.)

Baklänges:  Ted atsak tta nä titä ted åf akösröf tta erttäb rä teD. (20 dec 2021, när han bestämde sig för att ge bort de obeställda paketen med kalkonvaror.)

SMS-svenska:

Dt R bät3 att försöka få Dt ätit N att kasta Dt. (20 dec 2021, när han bestämde sig för att ge bort de obeställda paketen med kalkonvaror.)

---

Liknande ordspråk:

Han har åtta sekunder på sig att kasta. Han satt där bak, kunde ha gjort en smörgås, ätit den, tappat hälften av den, plockat upp den, ätit den och, åh ja, sedan kastat bollen.

He's got eight seconds to throw. He sat back there, could have made a sandwich, ate it, dropped half of it, picked it up, ate it, and oh yeah, then thrown the ball.

Jag lärde mig att jag borde ha vetat bättre än att göra det. Man kan inte gå ut och försöka kasta förbi dem med en snabb boll. Om du bara ska kasta snabba bollar mot dem, kommer de att slå dem ut.

I learned that I should have known better than to do that. You can't go out and try to blow the fastball by these guys. If you're just going to throw fastballs at them, then they're gonna hit it out.

Man måste ta det på allvar varför det hände, om han druckit för lite eller ätit för dåligt, eller vad det beror på. Nu är det bättre, han har ätit och så. (13 jan 2016, efter att Elias Ymer kollapsade efter matchen på Australian Open.)

Strategimässigt gjorde vi det lite bättre när det gällde att få honom att kasta bra slag. Han är effektiv för att han placerar bollen på kanten eller precis utanför kanten. Vi hade en bättre plan idag när det gällde att försöka få några bättre kast att slå på.

Approach-wise, we did a little bit better as far as making him throw strikes. He's effective because he puts the ball on the corner or right off the corner. We had a better plan today as far as trying to get some better pitches to hit.

Under säsongen 2004 verkade han försöka visa alla vad han gick för, förmodligen genom att kasta varje kast så hårt han kunde. Nu har han lärt sig att det inte är fel med 93, 94 i hörnet heller. Jag tror att han tänker mer som en pitcher istället för att bara försöka kasta förbi varje slagman.

[During the 2004 season,] he seemed to be trying to show everybody what he could do, probably throwing every pitch as hard as he could. Now he's learned that there's nothing wrong with 93, 94 on the corner, either. I think he's thinking more like a pitcher instead of just trying to throw the ball by every single hitter.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!