John Marshall John Marshall föddes den 24 september 1755 och dog den 6 juli 1835 - constitutional law and the Supreme Court of the United States. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi bor själva i en industriell stad, så detta är inget nytt för mig. Att bara se anläggningen där betyder något för mig. (14 jun 2013, när han ser på industriområdet vid Ankerløkken i Førde)  Vi bur sjølve i ein industriell by, så dette er ikkje noko nytt for meg. Berre å sjå anlegget der betyr noko for meg. (14 jun 2013, når han ser på industriområdet ved Ankerløkken i Førde) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bor själva i en (=någon) industriell stad, (=city) så (=odla, plantera) detta är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) nytt för (=ty, förut, stäv) mig. Att bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) anläggningen där betyder något för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi boboror sosjojälolvova i enon inondodusostotrorielollol sostotadod, soså dodetottota äror inongogetot nonytottot foföror momigog. Atottot bobarora sose anonlolägoggognoninongogenon dodäror bobetotydoderor nonågogotot foföror momigog. (14 jun 2013, när han ser på industriområdet vid Ankerløkken i Førde)

Baklänges:  Gim röf togån redyteb räd negninggälna es arab ttA .gim röf ttyn tegni rä atted ås ,dats lleirtsudni ne i avläjs rob iV. (14 jun 2013, när han ser på industriområdet vid Ankerløkken i Førde)

SMS-svenska:

vi bor själva i 1 industriL stad,så Dtta R inGt nytt för mig.att bara C anläggning1 dR BtyDr något för mig. (14 jun 2013, när han ser på industriområdet vid Ankerløkken i Førde)

---

Liknande ordspråk:

Nu är det bara skidskytteaktiviteten i anläggningen som får fullt erkännande. Detta borde Oslo kommun ta till efterrättning. Viljan att tänka nytt kring anläggningen har varit lite framträdande sedan VM på ski 2011. (3 sep 2024, när han pratade med NRK)

Nå er det bare skiskytter-aktiviteten i anlegget som får den fulle anerkjennelse. Dette burde Oslo kommune ta til etterretning. Viljen til å tenke nytt rundt anlegget har vært lite fremtredende etter VM på ski i 2011. (3 sep 2024, da han snakket til NRK)

Det här säger oss inget nytt; det har vi redan vetat, ... Vi förväntade oss det av oss själva innan det här ens hände. Det här är bara något som hjälper oss att komma dit.

This doesn't tell us; we've already known that, ... We expected that of ourselves before this even happened. This is just something to help us get there.

När vårt företag i början av 1960-talet införde självbetjäning var detta något helt nytt. Det fanns inget butiksinredning för ändamålet så min bror och jag måste göra detta själva. (9 feb 2009, början av 1960-talet, när självbetjäning infördes i familjens kolonialaffär.)

Da vår forretning i begynnelsen av 1960-årene innførte selvbetjening, var dette noe helt nytt. Det fantes ikke noe butikkutstyr for formålet så min bror og jeg måtte lage dette selv. (9 feb 2009, begynnelsen av 1960-årene, da selvbetjening ble innført i familiens kolonialforretning.)

Det betyder att vi är tvungna att göra något med våra varningar. Att varna för skyfall är nytt för oss, och något vi bara har gjort i ett års tid. Detta är första sommaren som vi gör det. (8 aug 2019, efter extremväderna i Jølster, Gloppen och Førde den 30 juli)

Det betyr at vi er nøydde til å gjere noko med varslinga vår. Det å varsle styrtregn er nytt for oss, og noko vi berre har gjort i eitt års tid. Dette er første sommaren som vi gjer det. (8 aug 2019, etter ekstremvêret i Jølster, Gloppen og Førde 30. juli)

Det betyder kort och gott att vi inte kommer att få tillväxt inom uppfödningsnäringen från Karmøy till Stad de närmaste två åren. Vi är en näring i utveckling. Vi befinner oss i en position där vi kan få tillväxt, så nu gäller det bara att vi får lov att växa när detta ska värderas på nytt om två år. (31 okt 2017, när regeringen presenterade sin nya laxpolitik)

Det betyr kort og godt at vi ikkje vil få vekst i oppdrettsnæringa frå Karmøy til Stad dei neste to åra. Vi er ei næring i utvikling. Vi er i ein posisjon der vi kan få vekst, så no gjeld det berre at vi vår lov til å vekse når dette skal verte vurdert på nytt om to år. (31 okt 2017, når regjeringa presenterte sin nye laksepolitikk)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!