Tine Sundtoft

Det Stortinget har sagt är att det inte ska finnas rovdjur som utgör ett skadepotential. Därför gör vi nu mer genom att ta ut djur i förväg under säsongen, och vi gör mer genom licensjakt. Och vi är i god dialog med rovdjursnämnderna också om framtida gränser mellan rovdjursområdena. (15 okt 2014, under frågetimmen på Riksdagen)  Det stortinget har sagt er at det ikkje skal vere rovdyr som representerer eit skadepotensial. Difor gjer vi no meir med å ta ut dyr i forkant av sesongen, og vi gjer meir gjennom lisensfellinga. Og vi er i god dialog med rovviltnemndene også på framtidige grenser mellom rovviltområda. (15 okt 2014, under spørjetimen på Stortinget) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det Stortinget har sagt är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) rovdjur som (=såsom) utgör ett skadepotential. Därför (=följaktligen, således) gör (=utför) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) mer genom (=igenom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut djur (=människa, kreatur) i förväg under (=nedanför, mirakel) säsongen, och (=et, samt) vi gör (=utför) mer genom (=igenom) licensjakt. Och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) dialog (=samtal) med (=tillsammans) rovdjursnämnderna också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) framtida (=blivande, futuristisk) gränser mellan rovdjursområdena.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot Sostotorortotinongogetot hoharor sosagogtot äror atottot dodetot inontote soskoka fofinonnonasos rorovovdodjojuror sosomom utotgogöror etottot soskokadodepopototenontotialol. Dodärorfoföror gogöror vovi nonu momeror gogenonomom atottot tota utot dodjojuror i foförorvovägog unondoderor sosäsosonongogenon, ocochoh vovi gogöror momeror gogenonomom lolicocenonsosjojakoktot. Ocochoh vovi äror i gogodod dodialologog momedod rorovovdodjojurorsosnonämomnondoderornona ocockoksoså omom fofroramomtotidoda gogroränonsoseror momelollolanon rorovovdodjojurorsosomomrorådodenona. (15 okt 2014, under frågetimmen på Riksdagen)

Baklänges:  Anedårmosrujdvor nallem resnärg aditmarf mo åskco anrednmänsrujdvor dem golaid dog i rä iv hcO .tkajsnecil moneg rem rög iv hco ,negnosäs rednu gävröf i rujd tu at tta moneg rem un iv rög röfräD .laitnetopedaks tte rögtu mos rujdvor sannif aks etni ted tta rä tgas rah tegnitrotS teD. (15 okt 2014, under frågetimmen på Riksdagen)

SMS-svenska:

Dt stortinGt har sagt R att Dt inT ska finnas rovdjur som utgör ett skaDpot1tial.dRför gör vi nu mR g1om att ta ut djur i förväg unDr säsong1,& vi gör mR g1om lic1sjakt.& vi R i god dialog med rovdjursnämnDrna ocxå om framtida grNCr mLan rovdjursområd1a. (15 okt 2014, under frågetimmen på Riksdagen)

---

Liknande ordspråk:

Vi är i god dialog med rovdjursmyndigheterna, även när det gäller att se på framtida gränser mellan rovdjursområdena. (18 okt 2014, jag frågade tiden i riksdagen denna vecka)

Vi er i god dialog med rovviltnemndene, også når det gjeld å sjå på framtidige grenser mellom rovviltområda. (18 okt 2014, i spørjetimen i Stortinget denne veka)

Det sägs att det inte ska finnas rovdjur som utgör en skadepotential i kalvningsområdet, och lika så har vi fått ett skydd om att det inte ska finnas vargar i renbetesområdet. När detta händer är det allvarligt för näringen och vi upplever detta som mycket förtvivlat. (23 maj 2012, efter att åtta renkalvar togs av vargar runt Forborgen i Femundsmarka.)

Der sies det at det ikke skal være rovdyr som representerer et skadepotensial i kalvingsområdet, og like så har vi fått en beskyttelse om at det ikke skal være ulv i reinbeiteområdet. Når så skjer er det alvorlig for næringa og vi opplever dette som svært fortvila. (23 maj 2012, etter at ni reinsdyrkalver ble tatt av ulv rundt Forborgen i Femundsmarka.)

Vi ska ha en livskraftig vargstam samtidigt som människor och tamdjur inte ska drabbas av orimliga konsekvenser. Skyddsjakt och licensjakt på varg ska finnas. Vi har inte satt en siffra men inte bara totalantalet har betydelse, det är också viktigt att stammen sprids ut så att inte koncentrationen blir för hög i vissa områden som i dag. Vargstammen behöver minskas i vissa regioner genom licensjakt. Därutöver ska skyddsjakt beviljas där enstaka individer orsakar särskild skada. Människor som bor och verkar inom vargrevir känner idag vanmakt över att inte bli tagna på allvar kring utmaningarna i att leva med vargen. Därför har de heller inget förtroende för dagens rovdjursförvaltning. Därför är licensjakten viktig ur flera aspekter. (4 okt 2019, nyhetsartikel om vargfrågan)

Vi upplever ju att rovdjurskompromisset inte är värt papperet det är skrivet på, så som direktionen genomför det. Det är mycket frustrerande. Vi känner att byråkraterna i direktionen sitter och överprövar ett enhälligt Storting, men också rovdjursnämnden för vårt område. Stortinget har beslutat att det inte ska finnas rovdjur i området som utgör potentiell fara för betesdjur. (1 apr 2014, i samband med kritik av Miljödirektoratets hantering av jordsituationen i Sogn och Fjordane)

Vi erfarer jo at rovdyrforliket ikkje er verdt papiret det er skrive på, slik direktoratet handhevar det. Det er veldig frustrerande. Vi føler at byråkratane i direktoratet sit og overprøver eit samrøystes Storting, men også rovviltnemnda for vår region. Stortinget har vedteke at det ikkje skal vere rovdyr her i området som utgjer potensiell fare for beitedyr. (1 apr 2014, i forbindelse med kritikk av Miljødirektoratets håndtering av jervesituasjonen i Sogn og Fjordane)

Sannolikheterna är stora för att det även nästa år kommer att komma rovdjur in i prioriterade betesområden även nästa år. Jag kommer se till att förvaltningen även har hög beredskap för att ta ut rovdjur som utgör skadepotential. (15 okt 2014, under frågetimmen på riksdagen)

Sjansane er store for at det også neste år vil komme rovvilt inn i prioriterte beiteområde også neste år. Eg vil syte for at forvaltninga også har høg beredskap for å ta ut rovdyr som utgjer skadepotensial. (15 okt 2014, under spørjetimen på Stortinget)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!