Olve Grotle

Kommunen är inställd på att hitta en balans mellan att kunna ta i bruk nya områden och att få en försvarlig utnyttjande av befintliga handelsområden. För det handlar det om. (5 feb 2015, när Førde kommun diskuterar utbyggnadsplaner för Brulandsvellene.)  Kommunen er innstilt på å finne ein balanse mellom det å kunne ta i bruk nye område, og det å få ei forsvarleg utnytting på eksisterande handelsareal. For det er det det handlar om. (5 feb 2015, når Førde kommune diskuterer utbyggingsplaner for Brulandsvellene.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunen är (=befinner sig, vara) inställd på (=ettrig, kungen, villig) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) nya områden och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) försvarlig utnyttjande (=exploatering) av (=avbruten, från, bruten) befintliga handelsområden. För (=ty, förut, stäv) det handlar (=köper) det om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomunonenon äror inonsostotälolloldod popå atottot hohitottota enon bobalolanonsos momelollolanon atottot kokunonnona tota i bobrorukok nonya omomrorådodenon ocochoh atottot fofå enon foförorsosvovarorloligog utotnonytottotjojanondode avov bobefofinontotloligoga hohanondodelolsosomomrorådodenon. Foföror dodetot hohanondodlolaror dodetot omom. (5 feb 2015, när Førde kommun diskuterar utbyggnadsplaner för Brulandsvellene.)

Baklänges:  Mo ted raldnah ted röF .nedårmoslednah agiltnifeb va ednajttyntu gilravsröf ne åf tta hco nedårmo ayn kurb i at annuk tta nallem snalab ne attih tta åp dllätsni rä nenummoK. (5 feb 2015, när Førde kommun diskuterar utbyggnadsplaner för Brulandsvellene.)

SMS-svenska:

kommun1 R inställd på att hitta 1 balans mLan att Qnna ta i bruk nya områd1 & att få 1 försvarlig utnyttjanD av Bfintliga hanDlsområd1.för Dt handlar Dt om. (5 feb 2015, när Førde kommun diskuterar utbyggnadsplaner för Brulandsvellene.)

---

Liknande ordspråk:

Om kommunen må sälja sig ut snabbt, kan det medföra onödigt stora förluster för kommunen. Länsstyrelsen har därför inga invändningar mot att kommunen i samarbete med sina rådgivare använder försvarlig tid för att avyttra obligationen. Länsstyrelsen väntar på en bedömning från kommunen om vad de anser vara försvarlig tid, skriver Länsstyrelsen i sin pressmeddelande idag. (9 jan 2008, i en pressmeddelande där han ger sin bedömning av Bremanger och Vik kommuners investeringar.)

Dersom kommunen må selje seg ut raskt, kan det medføre unødig store tap for kommunen. Fylkesmannen har difor ikkje innvendingar til at kommunen i samarbeid med sine rådgjevarar brukar forsvarleg tid til å avhende obligasjonane. Fylkesmannen avventar ei vurdering frå kommunen om kva dei meiner er forsvarleg tid, skriv Fylkesmannen i pressemeldinga si i dag. (9 jan 2008, i en pressemelding der han gir sin vurdering av Bremanger og Vik kommuners investeringer.)

En må också förenkla regleringen för bättre utnyttjande av befintliga byggnader och grå områden. (27 sep 2024, kommentar till reglering av befintligt område.)

Ein må også forenkle reguleringa for betre utnytting av eksisterande bygg og grå areal. (27 sep 2024, kommentar til regulering av eksisterende areal.)

Det verkar som om det övergripande arbetet med moratoriet verkligen var att tillåta tillväxt men samtidigt behålla den befintliga täthetens mönster. Det är en balans, en mycket känslig balans, att försöka hitta den mittlinjen.

It seems the overall work of the moratorium was really trying to allow for growth but keeping the pattern of density that exists now. It's a balance, a very delicate balance, to try to find that middle line.

Det handlar om att hitta en balans mellan det meningsfulla och det som ger inkomst. (4 mar 2010, när hon pratade om att skriva låtar.)

Det handler om å finne en balanse mellom det meningsfulle og det som gir inntekt. (4 mar 2010, da hun snakket om å skrive låter.)

Det handlar om att hitta en bra balans mellan uttag och återhämtning. (3 maj 2021, när Charlotte Kalla meddelade att hon fortsätter över nästa säsong)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!