Hallvard Reigstad

Barnen som föds får mycket kraftiga abstinenssymptom, som vi måste behandla med morfin. Det skulle inte förvåna mig om det inte skulle ha en långtidseffekt på barnets hjärna. (7 maj 2014, under diskussion om långtidseffekterna av abstinenssymtom hos nyfödda.)  Barna som fødes får veldig kraftige abstinenser, som vi må behandle med morfin. Det ville overraske meg om ikke det skulle ha en langtidseffekt på barnets hjerne. (7 maj 2014, under diskusjon om langtidsvirkningene av abstinenser hos nyfødte) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen som (=såsom) föds får mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kraftiga abstinenssymptom, som (=såsom) vi måste (=plikt, tvungen) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) med (=tillsammans) morfin. Det skulle inte (=ej, icke) förvåna (=överraska) mig om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) en (=någon) långtidseffekt på (=ettrig, kungen, villig) barnets hjärna.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornonenon sosomom fofödodsos fofåror momycockoketot kokrorafoftotigoga abobsostotinonenonsossosymompoptotomom, sosomom vovi momåsostote bobehohanondodlola momedod momororfofinon. Dodetot soskokulollole inontote foförorvovånona momigog omom dodetot inontote soskokulollole hoha enon lolånongogtotidodsosefoffofekoktot popå bobarornonetotsos hohjojärornona. (7 maj 2014, under diskussion om långtidseffekterna av abstinenssymtom hos nyfödda.)

Baklänges:  Anräjh stenrab åp tkeffesditgnål ne ah elluks etni ted mo gim anåvröf etni elluks teD .nifrom dem aldnaheb etsåm iv mos ,motpmyssnenitsba agitfark tekcym råf sdöf mos nenraB. (7 maj 2014, under diskussion om långtidseffekterna av abstinenssymtom hos nyfödda.)

SMS-svenska:

barn1 som föds får mycket kraftiga abstin1ssymptom,som vi måsT Bhandla med morfin.Dt sQlle inT förvåna mig om Dt inT sQlle ha 1 långtidCffekt på barnets hjRna. (7 maj 2014, under diskussion om långtidseffekterna av abstinenssymtom hos nyfödda.)

---

Liknande ordspråk:

Ärligen talat, inget skulle förvåna mig. Det skulle inte förvåna mig om jag stannade och det skulle inte förvåna mig om jag blev bortbytt. Men det kommer definitivt bli intressant.

Honestly, nothing would surprise me. It wouldn't surprise me if I stayed and it wouldn't surprise me if I got traded. But it is definitely going to be interesting.

Vi konsoliderar fredagens kraftiga nedgång. Det skulle inte förvåna mig att se en liten tillbakadragning först. Jag skulle inte vilja köpa in förrän jag ser nivån $1.1759 ge vika -- det lågsta för 2004.

We're consolidating Friday's sharp move lower. I wouldn't be surprised to see a bit of a pullback first. I wouldn't want to pile in until see $1.1759 level give away -- the low for 2004,

Av alla lag som rekryterar Casey skulle jag säga att Wyoming har gjort ett mycket bra jobb med att rekrytera honom - att lära känna hans familj, det slags grejer. Jag tror att vem som än får Casey kommer att vara mycket lycklig. Det skulle inte förvåna mig om han hamnar i Wyoming. Det skulle inte förvåna mig alls.

Of any of the teams recruiting Casey, I'd say Wyoming's done by far the best job of recruiting him -- getting to know his family, that kind of stuff. I think whoever gets Casey will be very lucky. It wouldn't surprise me if he ends up in Wyoming. It wouldn't surprise me at all.

Det skulle ge en säker effekt, vi skulle rädda fler liv, men de barnen utgör inte den stora majoriteten av de som föds döda. (17 mar 2020, när man diskuterar vikten av rutinerna för tidigare igångsättning för att minska andelen dödfödda barn totalt i Skåne.)

Det här är det mest öppna jag någonsin sett i NBA-slutspelet. Det enda som skulle förvåna mig är om San Antonio och Detroit inte är i finalen. Allt annat skulle inte förvåna mig.  This is the most wide open I've ever seen the NBA playoffs. The only thing that would surprise me is if San Antonio and Detroit aren't in the Finals. Anything else wouldn't surprise me. Charles Barkley (1963-)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!