Marita Mellingen

Flera av de inblandade är aktiva pokerspelare och har varit involverade i klubben både som spelare och på driftsidan. Hos några av dem har det gått flera miljoner kronor in och ut av bankkonton, som inte kan förklaras med normal inkomst. (30 okt 2015, under utredning av pokerklubben)  Fleire av dei involverte er aktive pokerspelarar og har vore involvert i klubben både som spelarar og på driftssida. Hjå nokre av dei har det gått fleire millionar kroner inn og ut av bankkontoar, som ikkje kan forklarast med normal inntekt. (30 okt 2015, under etterforskning av pokerklubben) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) inblandade är (=befinner sig, vara) aktiva pokerspelare och (=et, samt) har varit involverade i klubben både som (=såsom) spelare (=lirare) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) driftsidan. Hos några av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) har det gått flera (=många, ytterligare) miljoner kronor in och (=et, samt) ut av (=avbruten, från, bruten) bankkonton, som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förklaras med (=tillsammans) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) inkomst. (=lön)

---

Översatt till rövarspråket:  Foflolerora avov dode inonboblolanondodadode äror akoktotivova popokokerorsospopelolarore ocochoh hoharor vovaroritot inonvovololvoveroradode i koklolubobbobenon bobådode sosomom sospopelolarore ocochoh popå dodrorifoftotsosidodanon. Hohosos nonågogrora avov dodemom hoharor dodetot gogåtottot foflolerora momiloljojononeror kokrorononoror inon ocochoh utot avov bobanonkokkokonontotonon, sosomom inontote kokanon foförorkoklolarorasos momedod nonorormomalol inonkokomomsostot. (30 okt 2015, under utredning av pokerklubben)

Baklänges:  Tsmokni lamron dem saralkröf nak etni mos ,notnokknab va tu hco ni ronork renojlim arelf ttåg ted rah med va argån soH .nadistfird åp hco eraleps mos edåb nebbulk i edarevlovni tirav rah hco eralepsrekop avitka rä edadnalbni ed va arelF. (30 okt 2015, under utredning av pokerklubben)

SMS-svenska:

flRa av D inblandaD R aktiva pokRspLare & har varit involvRaD i klubb1 båD som spLare & på driftsidan.hos några av Dm har Dt gått flRa miljonR kronor in & ut av bankkonton,som inT kan förklaras med normal inkomst. (30 okt 2015, under utredning av pokerklubben)

---

Liknande ordspråk:

Klubben har drivit över förmåga i flera år. Det har varit för höga utgifter sett i förhållande till inkomster. För några år sedan hade klubben 10 miljoner på bok. Nu har klubben en negativ egenkapital på 5,5 miljoner. Dessutom har vi 9 miljoner i skuld. (17 okt 2024, under en uttalelse till NRK)

Klubben har drevet over evne i flere år. Det har vært altfor høye utgifter sett i forhold til inntekter. For få år siden hadde klubben 10 millioner på bok. Nå har klubben en negativ egenkapital på 5,5 millioner. I tillegg har vi 9 millioner i gjeld. (17 okt 2024, under en uttalelse til NRK)

Undersökningsarbetet kostar några miljoner kronor, men det är småpengar i förhållande till en bro som kommer att kosta flera hundra miljoner kronor. (24 okt 2014, bystyret i Fredrikstad beslutade att påbörja planeringsarbetet för att bygga en ny bro över Glomma.)

Utredningsarbeidet koster noen millioner kroner, men det er småpenger i forhold til en bro som kommer til å koste flere hundre millioner kroner. (24 okt 2014, bystyret i Fredrikstad vedtok å starte planarbeidet for å bygge ny bro over Glomma.)

Enligt min förståelse har festivalen gått i balans, men också haft underskott under flera år. Då pratar vi om från fem miljoner kronor till sju miljoner kronor i underskott. (14 aug 2015, under en henvendelse till Kulturdepartementet om statsstöd till Hovefestivalen.)

Slik jeg har forstått det, har festivalen gått i balanse, men også underskudd over flere år. Da snakker vi om fra fem millioner kroner til sju millioner kroner i underskudd. (14 aug 2015, under en henvendelse til Kulturdepartementet om statsstøtte til Hovefestivalen.)

Nu har jag varit i klubben i nästan 15 år, både som spelare och som tränare. Det har varit en barndomsdröm som har gått i uppfyllelse och jag vill tacka klubben, supportrarna, staden och alla människor i klubben. (20 dec 2024, när han lämnar Brann för att följa Eirik Horneland till Saint-Étienne)

No har eg vore i klubben i nesten 15 år, både som spelar og som trenar. Det har vore ein barndomsdraum som har gått i oppfylling og eg vil takke klubben, supporterane, byen og alle folka i klubben. (20 dec 2024, når han forlater Brann for å følge Eirik Horneland til Saint-Étienne)

Det visar ju att det har funnits något att följa upp. Och det beslut som jag fattade efter diskussioner med flera partier i Folketinget att köpa dessa papper för lite över 6 miljoner kronor utifrån en rent köpmannamässig tankegång, så har det varit en bra affär med de 6 miljonerna kronor jämfört med långt över 300 miljoner kronor. (8 jun 2025, 3 april 2019)

Dels viser det jo, at der har været noget at komme efter. Og den beslutning, som jeg traf efter diskussion med flere partier i Folketinget om at købe de her papirer for lidt over 6 millioner kroner ud fra en rent købmandsmæssig tankegang, så har det været en god forretning med de 6 millioner kroner over for langt over 300 millioner kroner. (8 jun 2025, 3. april 2019)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!