Malea Berre

Jag tror att de flesta föräldrar är lite sådär; «du är gammal nog». Men jag tror att de kan vara gamla nog i verkligheten, men inte i huvudet. Att många vuxna säger «du är snart 16, du vet vad du ska göra». Men det finns många som inte vet det, alltså. Som inte är medvetna om vad som inte är okej. (15 feb 2021, när hon pratar om vuxnas förståelse av ungdomars nätanvändning.)  Jeg tror de fleste foreldre er litt sånn; «du er gammel nok». Men jeg tror de kan være gamle nok i realiteten, men ikke i hodet. At mange voksne sier «du er snart 16, du vet hva du skal gjøre». Men det er mange som ikke vet det, altså. Som ikke er klar over hva som ikke er greit. (15 feb 2021, når hun snakker om voksnes forståelse av ungdommers nettbruk.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) flesta föräldrar är (=befinner sig, vara) lite (=få) sådär; (=ganska) «du är (=befinner sig, vara) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) nog». Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gamla nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) i verkligheten, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) i huvudet. Att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vuxna säger «du är (=befinner sig, vara) snart (=om en stund, därnäst, strax) 16, du (=ni) vet vad (=hur sa) du (=ni) ska (=skall) göra». Men (=ändock, skada) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) inte (=ej, icke) vet det, alltså. (=nämligen, således) Som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dode foflolesostota foföroräloldodroraror äror lolitote sosådodäror; «dodu äror gogamommomalol nonogog». Momenon jojagog totrororor atottot dode kokanon vovarora gogamomlola nonogog i voverorkokloligoghohetotenon, momenon inontote i hohuvovudodetot. Atottot momånongoga vovuxoxnona sosägogeror «dodu äror sosnonarortot 16, dodu vovetot vovadod dodu soskoka gogörora». Momenon dodetot fofinonnonsos momånongoga sosomom inontote vovetot dodetot, alolloltotsoså. Sosomom inontote äror momedodvovetotnona omom vovadod sosomom inontote äror okokejoj. (15 feb 2021, när hon pratar om vuxnas förståelse av ungdomars nätanvändning.)

Baklänges:  Jeko rä etni mos dav mo antevdem rä etni moS .åstlla ,ted tev etni mos agnåm snnif ted neM .»arög aks ud dav tev ud ,61 trans rä ud« regäs anxuv agnåm ttA .teduvuh i etni nem ,netehgilkrev i gon almag arav nak ed tta rort gaj neM .»gon lammag rä ud« ;rädås etil rä rardläröf atself ed tta rort gaJ. (15 feb 2021, när hon pratar om vuxnas förståelse av ungdomars nätanvändning.)

SMS-svenska:

jag tror att D flSta föräldrar R liT sådR;«du R gammal nog».m1 jag tror att D kan vara gamla nog i vRklighet1,m1 inT i huvuDt.att många vuxna säGr «du R snart 16,du Vt vad du ska göra».m1 Dt finns många som inT Vt Dt,alltså.som inT R medVtna om vad som inT R okej. (15 feb 2021, när hon pratar om vuxnas förståelse av ungdomars nätanvändning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de flesta föräldrar är lite sådär; «du är gammal nog». Men jag tror att de kan vara gamla nog i verkligheten, men inte i huvudet. (15 feb 2021, när hon pratar om vuxnas förståelse av ungdomars internetanvändning.)

Jeg tror de fleste foreldre er litt sånn; «du er gammel nok». Men jeg tror de kan være gamle nok i realiteten, men ikke i hodet. (15 feb 2021, når hun snakker om voksnes forståelse av ungdommers nettbruk.)

Jag ser många föräldrar som fortfarande ser det här som en övergångsrit, som att de vet att deras barn kommer att experimentera med cannabis precis som de kommer att experimentera med cigaretter. Jag säger er, det är absolut inte okej att tänka så längre. Jag är ganska säker på att de flesta av dessa föräldrar skulle bli chockade om de provade lite av den cannabis som finns där ute just nu.

I see many parents who still view this as a rite of passage, like they know their kid is going to experiment with pot just like they'll experiment with cigarettes. I'm telling you, it's absolutely not OK to think like that anymore. I'm pretty sure most of these parents would be shocked if they sampled some of the pot that's out there right now.

Jag såg fram emot det, jag älskar en utmaning. Jag gillar att många inte tror att det är möjligt. Det är okej för mig. Jag vill gå ut och inte nödvändigtvis bevisa att alla har fel, utan gå och göra något som inte många andra har gjort. Det gör mig lite mer taggad och lite mer beslutsam att göra det.

I was looking forward to it, I love a challenge. I like the fact that a lot of people don't think it is possible. That is fine with me. I want to go out there and not necessarily prove everybody wrong, but go and do something that not many other people have done. It gets me a little more fired up and a little more determined to do so.

Många säger att det är bra att det läggs fokus på detta. Jag tror att det finns många barn som inte vågar säga ifrån om mobbning. Kanske kan mediebevakningen göra att fler ser att sådana saker får konsekvenser, och att mobbning inte är okej. (9 okt 2013, efter att ärendet omnämndes i media.)

Mange sier at det er bra det blir satt foksus på dette. Jeg tror at det er mange barn som ikke tør si ifra om mobbing. Kanskje kan medieoppslag gjøre at flere ser at slike saker får konsekvenser, og at mobbing ikke er greit. (9 okt 2013, etter at saken ble omtalt i media.)

Jag tror inte det är bra för barnen att föräldrar dricker alkohol på julen. Julaftonen bör vara en kväll där alkoholen inte är det centrala. Det finns många barn som har det svårt för att de vuxna dricker för mycket. (23 dec 2012, när hon pratar om alkoholbruk i julen.)

Eg trur ikkje det er bra for barna at foreldra drikk alkohol i jula. Julaftan bør vere ein kveld der alkoholen ikkje er det sentrale. Det er mange barn som har det vanskeleg fordi dei vaksne drikk for mykje. (23 dec 2012, når hun snakker om alkoholbruk i jula.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!