Vivian Husa

Dessa undersökningar visar att miljötilståndet på 75,4 procent av lokalerna är mycket bra, medan 18,8 procent får beteckningen bra. Mycket få anläggningar är i måttlig eller dålig skick. (5 nov 2015, i en artikel om utsläpp från uppfödningsfisk år 2014.)  Disse undersøkelsene viser at miljøtilstanden på 75,4 prosent av lokalitetene er meget god, mens 18,8 prosent får betegnelsen god. Veldig få anlegg er i moderat eller dårlig tilstand. (5 nov 2015, i en artikkel om utslipp fra oppdrettsfisk i 2014.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessa undersökningar visar att miljötilståndet på (=ettrig, kungen, villig) 75,4 procent av (=avbruten, från, bruten) lokalerna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) medan (=under tiden) 18,8 procent får beteckningen bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) få (=lite, ringa, erhålla) anläggningar är (=befinner sig, vara) i måttlig (=ringa, sparsam, modest, lagom, moderat, sansad) eller (=alternativt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) skick. (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodesossosa unondoderorsosökoknoninongogaror vovisosaror atottot momiloljojötotilolsostotånondodetot popå 75,4 poprorococenontot avov lolokokalolerornona äror momycockoketot bobrora, momedodanon 18,8 poprorococenontot fofåror bobetotecockoknoninongogenon bobrora. Momycockoketot fofå anonlolägoggognoninongogaror äror i momåtottotloligog elolloleror dodåloligog soskokicockok. (5 nov 2015, i en artikel om utsläpp från uppfödningsfisk år 2014.)

Baklänges:  Kciks gilåd relle gilttåm i rä ragninggälna åf tekcyM .arb negninkceteb råf tnecorp 8,81 nadem ,arb tekcym rä anrelakol va tnecorp 4,57 åp tednåtslitöjlim tta rasiv ragninkösrednu asseD. (5 nov 2015, i en artikel om utsläpp från uppfödningsfisk år 2014.)

SMS-svenska:

Dssa unDrsökningar visar att miljötilstånDt på 75,4 proc1t av lokalRna R mycket bra,medan 18,8 proc1t får BTckning1 bra.mycket få anläggningar R i måttlig LR dålig skick. (5 nov 2015, i en artikel om utsläpp från uppfödningsfisk år 2014.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen förbättring. Det är fortfarande bara 20 procent av bestånden som bedöms vara i tillräckligt gott skick. Nästan 40 procent är i mycket dåligt eller dåligt skick. (26 nov 2021, kommentarer om rödlistning av vildlax år 2021.)

Det er ingen bedring. Det er fortsatt bare 20 prosent av bestandene som er vurdert til å være i god nok tilstand. Nesten 40 prosent er i svært dårlig eller dårlig tilstand. (26 nov 2021, omtaler rødlisting av villaks i 2021.)

Opinionsundersökningen visar att det finns en mycket tydlig könsskillnad i frågan. Den visar att 52 procent av männen stödjer mer kärnkraft, medan endast 30 procent av kvinnorna vill ha mer kärnkraft.

The polling shows there's a very clear gender gap on this. It shows 52 per cent of men support more nuclear power while only 30 per cent of women want more nuclear power.

"Jag upplever att denna budget har en mycket stark kontrast, där man skär ner för dessa grupper, medan de fem procent rikaste får 50 procent av skattesänkningarna." (9 okt 2014, under partiledardebatten på NRK1.)

«Jeg opplever at dette budsjettet har en veldig kontrast, hvor man kutter for disse gruppene, mens de fem prosent rikeste får 50 prosent av skattekuttene». (9 okt 2014, under partilederdebatten på NRK1.)

Från 33 procent till 13 procent (visar) att mycket arbete har gjorts i dessa skolor.

From 33 percent to 13 percent (shows) a lot of work has gone on in those schools.

I en tabloidverklighet är man alltid 100 procent bra eller 100 procent dålig. De senaste veckorna har jag varit 100 procent dålig. Det har också skrivits saker jag anser vara fel, men man kommer inte undan att jag har gjort fel, och det måste få konsekvenser. (7 mar 2012, efter en presskonferens där han meddelade sin avgång.)

I en tabloid virkelighet vil man alltid være 100 prosent bra eller 100 prosent dårlig. De siste ukene har jeg vært 100 prosent dårlig. Det har også vært skrevet ting jeg mener er feil, men man kommer ikke unna at jeg har gjort feil, og det må få konsekvenser. (7 mar 2012, etter pressemøte hvor han annonserte sin avgang.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!