Buddy McGirt

Alla dessa spel han försöker spela med Antonios sinne kommer enligt mig inte att fungera. Antonio har varit mer dedikerad i det här lägret än jag någonsin sett honom tidigare. Det skrämmande är att Antonio verkligen börjar finna sig själv som fighter. Man kanske skulle säga: 'Han kan inte bli mer självsäker än han redan är.' Men i gymmet ser jag många skillnader.  All these games he's trying to play with Antonio's mind, to me are not going to work. Antonio has been more dedicated this camp than I've ever seen him. The scary part is Antonio is really starting to find himself as a fighter. You might say: 'He can't get any more confident than he already is.' But in the gym, I see a lot of differences.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) dessa spel (=lockton, game) han försöker spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) med (=tillsammans) Antonios sinne (=håg) kommer enligt mig inte (=ej, icke) att fungera. (=klaffa, rulla, funka) Antonio har varit mer dedikerad i det här lägret än jag någonsin sett honom tidigare. (=förut, förr) Det skrämmande (=kuslig, otäck) är (=befinner sig, vara) att Antonio verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) börjar finna (=anse, hitta, påträffa) sig själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) fighter. (=kämpe) Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skulle säga: (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) 'Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bli (=bliva) mer självsäker (=morsk, segerviss, karsk) än han redan är.' (=befinner sig, vara) Men (=ändock, skada) i gymmet ser jag många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skillnader.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola dodesossosa sospopelol hohanon foförorsosökokeror sospopelola momedod Anontotononiosos sosinonnone kokomommomeror enonloligogtot momigog inontote atottot fofunongogerora. Anontotononio hoharor vovaroritot momeror dodedodikokeroradod i dodetot hohäror lolägogroretot änon jojagog nonågogononsosinon sosetottot hohononomom totidodigogarore. Dodetot soskokrorämommomanondode äror atottot Anontotononio voverorkokloligogenon bobörorjojaror fofinonnona sosigog sosjojälolvov sosomom fofigoghohtoteror. Momanon kokanonsoskoke soskokulollole sosägoga: 'Hohanon kokanon inontote bobloli momeror sosjojälolvovsosäkokeror änon hohanon roredodanon äror.' Momenon i gogymommometot soseror jojagog momånongoga soskokilollolnonadoderor.

Baklänges:  Redanlliks agnåm gaj res temmyg i neM '.rä nader nah nä rekäsvläjs rem ilb etni nak naH' :agäs elluks eksnak naM .rethgif mos vläjs gis annif rajröb negilkrev oinotnA tta rä ednammärks teD .eragidit monoh ttes nisnogån gaj nä tergäl räh ted i darekided rem tirav rah oinotnA .aregnuf tta etni gim tgilne remmok ennis soinotnA dem aleps rekösröf nah leps assed allA.

SMS-svenska:

alla Dssa spL han försökR spLa med anto9s sinne kommR 1ligt mig inT att funGra.anto9 har varit mR DdikRad i Dt hR lägret N jag ngnsin Ctt honom tidigare.Dt skrämmanD R att anto9 vRklig1 börjar finna sig själv som fightR.man kanske sQlle säga:'han kan inT bli mR självsäkR N han redan R.' m1 i gymmet Cr jag många skillnaDr.

---

Liknande ordspråk:

Antonio har varit mer dedikerad i det här lägret än jag någonsin sett honom. Det läskiga är att Antonio verkligen börjar hitta sig själv som fighter. Man skulle kunna säga: "Han kan inte bli mer självsäker än han redan är." Men i gymmet ser jag många skillnader.

Antonio has been more dedicated this camp than I've ever seen him. The scary part is Antonio is really starting to find himself as a fighter. You might say: 'He can't get any more confident than he already is.' But in the gym, I see a lot of differences.

Alla de här spelen han försöker spela med Antonios huvud, de kommer inte att fungera, enligt mig.

All these games he's trying to play with Antonio's mind, to me are not going to work,

Företag av alla storlekar samt konsumenter i San Antonio kan nu sköta sina affärer snabbare än någonsin tidigare med samma bekvämlighet och pålitlighet som de vant sig vid hos UPS. Och förbättringarna fungerar åt båda hållen eftersom våra kunder kommer att dra nytta av denna nätverksuppgradering även när de tar emot paket som kommer till San Antonio.

Companies of all sizes as well as consumers in San Antonio now can conduct business faster than ever before with the same UPS convenience and reliability they have come to expect. And the enhancements work in both directions because our customers will benefit from this network upgrade when they receive packages coming into San Antonio as well.

Det börjar med (San Antonio) Churchill. De är det närmaste man kommer ett superlag i den här regionen i år och (San Antonio) Clark har ett väldigt starkt lag så det kommer bli svårt att konkurrera om vi inte spelar bra.  It starts with (San Antonio) Churchill. They're the closest things to a super team this region has this year and (San Antonio) Clark has a very solid team so it's going to be hard to contend if we don't play well. Ben Johnson (1961-)

Jag vet inte riktigt vad jag ska säga om det. Men som jag sa, så har jag alltid i mitt hjärta känt att jag var en fantastisk fighter. Det tog bara världen lång tid att inse det. Men när man tittar tillbaka på min amatörkarriär – hur kan man inte veta det? Det är det som är så förvirrande för mig. När jag mötte ryssar, tyskar och kubaner och lyckades besegra dem alla – så bojkottade världen hela min karriär – när jag tävlade i världsmästerskapen, Pan American Games och alla de där fantastiska turneringarna som jag vann – så var hela världen där. Och jag besegrade de bästa. Så jag vet inte hur och varför folk tycker att det är så otroligt ofattbart att Antonio Tarver nu är en fantastisk fighter. Jag har alltid varit en fantastisk fighter. Min amatörstatistik bevisar det.

I don't know about that. But like I said, I always felt in my hear that I was a great fighter. And it just took the world a long time to recognize that. But when you go back and look at my amateur caeer - how can you not know? That's what's so confusing to me. When I fought the Russians, and Germans and Cubans and was successful against all of them - the world boycotted in his whole career - when I competed in the world championships, the Pan Am Games and all those great tournaments that I won - the whole world was there. And I beat the best. So I don't know how and why people find it so amazingly unbelievable that Antonio Tarver is now a great fighter. I've always been a great fighter. My amateur record proves it.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!