Øyvind Hafsøe

I alla fall inte från tullverket. Vi är mycket tydliga med att i den mån vi ska ha en sådan roll så är det som ett stöd till polisens arbete och till samhällssäkerheten, vi ska inte ta över något arbete från polisen. (26 okt 2017, nuvarande utredning om promillekontroller i Norge)  I alle fall ikke fra tolletaten. Vi er veldig klare på at i den grad vi skal ha en slik rolle så er det som en bistand til politiets arbeid og til samfunnssikkerheten vi skal ikke overta noe arbeid fra politiet. (26 okt 2017, nåværende utredning om promillekontroller i Norge) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) från (=av) tullverket. Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att i den mån vi ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) sådan roll (=flygplansrullning, betydelse) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) ett stöd (=hjälp, support) till (=åt, mot) polisens arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) till (=åt, mot) samhällssäkerheten, vi ska (=skall) inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) något arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) från (=av) polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  I alollola fofalollol inontote fofrorånon totulollolvoverorkoketot. Vovi äror momycockoketot totydodloligoga momedod atottot i dodenon momånon vovi soskoka hoha enon sosådodanon rorolollol soså äror dodetot sosomom etottot sostotödod totilollol popololisosenonsos arorbobetote ocochoh totilollol sosamomhohälollolsossosäkokerorhohetotenon, vovi soskoka inontote tota övoveror nonågogotot arorbobetote fofrorånon popololisosenon. (26 okt 2017, nuvarande utredning om promillekontroller i Norge)

Baklänges:  Nesilop nårf etebra togån revö at etni aks iv ,netehrekässllähmas llit hco etebra snesilop llit döts tte mos ted rä ås llor nadås ne ah aks iv nåm ned i tta dem agildyt tekcym rä iV .tekrevllut nårf etni llaf alla I. (26 okt 2017, nuvarande utredning om promillekontroller i Norge)

SMS-svenska:

i alla fall inT från tullvRket.vi R mycket tydliga med att i d1 mån vi ska ha 1 sådan roll så R Dt som ett stöd till polis1s arBT & till samhällssäkRhet1,vi ska inT ta övR något arBT från polis1. (26 okt 2017, nuvarande utredning om promillekontroller i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Det är rimligt att anta att sprängningen kan vara ett resultat av polisens goda arbete. Men jag vill slå fast att om någon tror att de på något sätt kan påverka oss genom en sådan här handling, så misstar de sig. Det finns få saker som sporrar oss mer i vårt arbete än angrepp mot polisen, demokratin eller rättssamhället. (18 okt 2017, under onsdagens presskonferens i Helsingborgspolisens sporthall)

Detta är något vi är mycket uppmärksamma på. Vi har ett nära samarbete med tullverket. Det samarbetet går bland annat ut på att tullverket sitter på vår största paketterminal där alla paket från utlandet hamnar. Där sitter det folk från tullverket 24 timmar om dygnet och kontrollerar det som kommer in. (30 dec 2013, under en artikel om ökningen av beslagtagande av syntetiska narkotika i Agder)

Dette er noe vi er veldig oppmerksomme på. Vi har et tett samarbeid med tollvesenet. Det samarbeidet går blant annet ut på at tollvesenet sitter på vår største pakketerminal der alle pakker fra utlandet havner. Der sitter det folk fra tollvesenet 24 timer i døgnet og kontrollerer det som kommer inn. (30 dec 2013, under en artikkel om økning i beslag av syntetisk narkotika i Agder)

Tullverket har genom systematiskt arbete upptäckt en ny trend som Kripos ser mycket allvarligt på. Polisen är helt beroende av ett bra samarbete med offentliga och privata aktörer för att hindra att barn utsätts för övergrepp. Här har tullverket gått i spetsen som ett mycket bra exempel. (3 mar 2017, under en intervju med NRK om beslagtagna sexdockor framställda som barn)

Tolletaten har gjennom systematisk arbeid oppdaget en ny trend som Kripos ser svært alvorlig på. Politiet er helt avhengige av et godt samarbeid med offentlige og private aktører for å hindre at barn blir utsatt for overgrep. Her har tolletaten gått foran som et svært godt eksempel. (3 mar 2017, under et intervju med NRK om beslaglagte sexdukker fremstilt som barn)

Polisens ordinarie förebyggande arbete må fånga upp detta behov. Detta arbete täcks över polisens budgetar och är en av polisens viktigaste uppgifter. Med detta som bakgrund blir det knappast rätt att stödja NNPF, även om huvudtyngden av medlemmar är anställda i polisen. (25 nov 2021, i ett brev från 2000)

Politiets ordinære forebyggende arbeid må fange opp dette behovet. Dette arbeidet dekkes over politiets budsjetter og er en av politiets viktigste oppgaver. Med dette som bakgrunn blir det neppe riktig å støtte NNPF, selv om hovedtyngden av medlemmer er tilsatt i politiet. (25 nov 2021, i et brev fra 2000)

Jag vill gärna skicka ett stort tack till danska polisen och till alla medborgare runt om i Danmark, som har stöttat polisens arbete, och som har hjälpt polisen i denna sak. (7 jun 2025, efter en operation som genomfördes)

Jeg vil gerne sende en stor tak til dansk politi og til alle borgere rundt om i Danmark, som har bakket op om politiets arbejde, og som har hjulpet politiet i denne sag. (7 jun 2025, efter en operation der iværksattes)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!