Merk Meisingset Ramberg

Det är roligt när bodrundorna tar av. Vi har haft många bra saljor på denna sidan av året. (12 feb 2025, kommentar om bodrundar och försäljning)  Det er moro når bodrundane tar av. Vi har hatt mange gode sal på denne sida av året. (12 feb 2025, kommentar om bodrundar og salg) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) när bodrundorna tar av. (=avbruten, från, bruten) Vi har haft många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saljor på (=ettrig, kungen, villig) denna sidan av (=avbruten, från, bruten) året.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror rorololigogtot nonäror bobododrorunondodorornona totaror avov. Vovi hoharor hohafoftot momånongoga bobrora sosaloljojoror popå dodenonnona sosidodanon avov åroretot. (12 feb 2025, kommentar om bodrundar och försäljning)

Baklänges:  Terå va nadis anned åp rojlas arb agnåm tfah rah iV .va rat anrodnurdob rän tgilor rä teD. (12 feb 2025, kommentar om bodrundar och försäljning)

SMS-svenska:

Dt R roligt nR bodrundorna tar av.vi har haft många bra saljor på d1na sidan av året. (12 feb 2025, kommentar om bodrundar och försäljning)

---

Liknande ordspråk:

Vi avslutar bara året, avslutar året med dessa slags små, måttliga vinster, vilket enligt mig är logiskt eftersom du haft motstridiga faktorer i år. Å ena sidan har du haft bra vinster och en stark ekonomi, men å andra sidan har du kämpat mot Federal Reserve. De två faktorerna neutraliserade varandra.

We're just winding down the year, ending the year with these sort of small, middling gains, which to me makes sense because you've had opposing factors this year. On the one hand you've had good earnings and a robust economy, but on the other hand, you've been fighting the Fed. The two canceled each other out.

På den ena sidan följer den globala uppvärmningen tyvärr de förväntningar vi har haft, eftersom vi utsänder så många växthusgaser som vi gör. På den andra sidan blev 2023 så mycket varmare globalt sett, än vad vi på förhand hade kunnat förvänta oss för det enskilda året. (7 jun 2025, när han talar om utvecklingen i 2023)

På den ene side følger den globale opvarmning desværre de forventninger, vi har haft, eftersom vi udleder så mange drivhusgasser, som vi gør. På den anden side blev 2023 så meget mere varmt på globalt plan, end vi på forhånd kunne have forventet for det enkelte år. (7 jun 2025, når han taler om udviklingen i 2023)

Jag känner att vi förtjänade den här segern. Vi har inte haft en comeback som denna på ett tag. Under hela året har vi haft många hjärteskärande förluster.

I feel like we deserved this victory. We haven't had a comeback like this in a while. All year long, we've had a lot of heartbreaking losses.

Det var en insats som vi behövde. Försvarsmässigt var det troligen en av våra bättre matcher när det gäller att svaga sidan hjälper den starka sidan, oavsett om det var post-ups eller pick-and-rolls. Det här var en match där jag tycker att vårt försvar bidrog till vår offensiv. Många gånger är det tvärtom. Så det är skönt att ha en sådan match denna tiden på året.

It was a performance that we needed. Defensively that was probably one of our better games as far as weak side helping the strong side, whether it was post-ups or pick-and-rolls. This was one game where I think our defense contributed to our offense. A lot of times, it's the other way around. So you like having a game like that this time of year.

Den negativa sidan är att det är en längre väntetid om jag kommer till showen. Men den positiva sidan är att många killar har haft fantastiska karriärer.

The negative is it's a longer waiting period of time if I make it to the show. But the positive is a lot of guys have had great careers.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!