Fatema Al-Musawi

Plötsligt sker det utbrott som man inte kan kontrollera. Samtidigt ser vi att vaccineringen har kommit ganska långt och smittotalen är väldigt låga. Jag hoppas att den trenden håller sig så som i förra sommaren, så att vi kan avsluta sommaren med en bra studiestart. (24 jun 2021, under planering av faddervecka)  Plutselig skjer det er utbrudd som man ikke kan kontrollere. Samtidig ser vi at vaksineringen har kommet ganske langt og smittetallene er veldig lave. Jeg håper den trenden holder seg slik som i fjor sommer, sånn at vi kan avslutte sommeren med en god studiestart. (24 jun 2021, under planlegging av fadderuke) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) sker det utbrott (=explosion) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) kontrollera. (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) Samtidigt (=takt) ser vi att vaccineringen har kommit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) och (=et, samt) smittotalen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) låga. (=flamma) Jag hoppas att den trenden håller sig så (=odla, plantera) som (=såsom) i förra sommaren, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) sommaren med (=tillsammans) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) studiestart.

---

Översatt till rövarspråket:  Poplolötotsosloligogtot soskokeror dodetot utotbobrorotottot sosomom momanon inontote kokanon kokonontotrorolollolerora. Sosamomtotidodigogtot soseror vovi atottot vovacoccocinonerorinongogenon hoharor kokomommomitot goganonsoskoka lolånongogtot ocochoh sosmomitottotototalolenon äror voväloldodigogtot lolågoga. Jojagog hohopoppopasos atottot dodenon totrorenondodenon hohålolloleror sosigog soså sosomom i foförorrora sosomommomarorenon, soså atottot vovi kokanon avovsoslolutota sosomommomarorenon momedod enon bobrora sostotudodiesostotarortot. (24 jun 2021, under planering av faddervecka)

Baklänges:  Tratseiduts arb ne dem nerammos atulsva nak iv tta ås ,nerammos arröf i mos ås gis rellåh nednert ned tta sappoh gaJ .agål tgidläv rä nelatottims hco tgnål aksnag timmok rah negnireniccav tta iv res tgiditmaS .arellortnok nak etni nam mos ttorbtu ted reks tgilstölP. (24 jun 2021, under planering av faddervecka)

SMS-svenska:

plötsligt skR Dt utbrott som man inT kan kontrollRa.samtidigt Cr vi att vaccinRing1 har kommit ganska långt & smittotal1 R väldigt låga.jag hoppas att d1 3nd1 HllR sig så som i förra sommar1,så att vi kan avsluta sommar1 med 1 bra studiStart. (24 jun 2021, under planering av faddervecka)

---

Liknande ordspråk:

«Ja. I förra sommaren var smittotalen väldigt låga så då var det fullt möjligt. Om regeringen öppnar för det önskar vi att folk ska besöka ön. Turismnäringen och näringslivet behöver det, de har varit stängda så och sedan hösten.». (3 apr 2021, om turister på Utsira på sommaren)

«Ja. I fjor sommar var smittetala veldig låge så då var det fullt mogleg. Viss regjeringa opnar for det ønskjer me at folk skal besøke øya. Reiselivet og næringslivet treng det, dei har vore stengd så og sei sidan haust.». (3 apr 2021, om turister på Utsira i sommer)

Någonstans i slutet av sommaren så räknar vi med att ha kommit väldigt långt i den svenska vaccineringen. Ska vi vaccinera svenska folket skyndsamt, så ska vi. (6 apr 2021, intervju om att Sverige inte ska ge bort vaccindoser till länder utanför EU.)

Det jag tänker på väldigt mycket var vilken status jag var i under våren förra året. För under april och maj så hade jag väldigt mycket problem. Så det jag tänker nu är att om jag är klok, stämplar in passen och håller träningen avbrottsfri till början av sommaren så kommer jag vara brutalt mycket bättre förberedd än förra sommaren. (13 feb 2023, förväntningar inför VM i Budapest och årets träning.)

Den här sommaren borde slå förra sommaren. Filmutbudet är bättre. Filmbolagen återgår till sin trygga grund, det vill säga uppföljare. Förra sommaren fanns det många remakes som inte engagerade publiken.

This summer should beat last summer. The lineup is better. Studios are returning to their bread and butter, which are sequels. Last summer there were a lot of remakes that didn't excite audiences.

Jag kontaktade polisen och kollade hur det gick förra sommaren och den här sommaren med brott och sånt. Det var en kopiös skillnad. Det var över 20 bilbränder förra sommaren, i år var det knappt en. (28 sep 2017, om brottsstatistiken förra sommaren och i år.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!