Toya Scheldt

Han har slutat att säga något. Han vet att det inte har någon effekt att masa ändå. Det blir bara dåligt stämning. Det är bara så jag är, säger Toya. (6 maj 2025, i en allmän diskussion om att komma för sent)  Han har slutta å si noe. Han vet at det ikke har noen effekt å mase uansett. Det blir bare dårlig stemning. Det er bare sånn jeg er, sier Toya. (6 maj 2025, i en generell diskusjon om å komme for seint) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har slutat att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något. Han vet att det inte (=ej, icke) har någon (=en) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) att masa ändå. (=likväl) Det blir bara (=enda, enbart, endast) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) stämning. (=känsla, atmosfär, anda) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) jag är, (=befinner sig, vara) säger Toya.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon hoharor soslolutotatot atottot sosägoga nonågogotot. Hohanon vovetot atottot dodetot inontote hoharor nonågogonon efoffofekoktot atottot momasosa änondodå. Dodetot bobloliror bobarora dodåloligogtot sostotämomnoninongog. Dodetot äror bobarora soså jojagog äror, sosägogeror Totoya. (6 maj 2025, i en allmän diskussion om att komma för sent)

Baklänges:  AyoT regäs ,rä gaj ås arab rä teD .gninmäts tgilåd arab rilb teD .ådnä asam tta tkeffe nogån rah etni ted tta tev naH .togån agäs tta tatuls rah naH. (6 maj 2025, i en allmän diskussion om att komma för sent)

SMS-svenska:

han har slutat att säga något.han Vt att Dt inT har ngn Fekt att masa Ndå.Dt blir bara dåligt stämning.Dt R bara så jag R,säGr toya. (6 maj 2025, i en allmän diskussion om att komma för sent)

---

Liknande ordspråk:

Det var synd om dem, för jag tror inte att de vågade säga något, eftersom det har varit en aning dåligt stämning över att de ändå fick lov att delta. (8 jun 2025, efter att ha fått besked om att de inte hade vunnit europamästerskapet i OCR.)

Det var synd for dem, for jeg tror ikke, at de turde sige noget, fordi der har været en smule dårlig stemning over, at de alligevel fik lov til at deltage. (8 jun 2025, efter at have fået besked om, at de ikke havde vundet europamesterskabet i OCR.)

Nu ska jag inte säga något. Jag säger ingen kommentar. Då har jag inte sagt något fel, och folk kan inte masa om den procentsatsen. (9 apr 2025, under ett möte med NRK)

Nå skal ikke jeg si noe. Jeg sier ingen kommentar. Da har jeg ikke sagt noe feil, og folk kan ikke mase om den prosenten. (9 apr 2025, under et møte med NRK)

Jag håller med om det. När du blir upphetsad bara för att någon säger något betyder det att du är känslomässig. När du får någon att säga något och det får dig ur ditt spel, tänker du på vad de pratar om. Om du kan prata någon ur sitt spel på det sättet, då vet du att de har övertaget.

I agree with that. When you get hyped just because someone says something, it means you're emotional. When you get someone to say something and get you out of your game, you're thinking about what they're talking about. If you can talk somebody out of their game like that, then you know they have the upper hand.

Vi har inte uttalat ’här ska det vara roligt’, utan vi bara gör saker. Jag älskar när man inte pekar på värme och kärlek. Det lyser ändå igenom här. Det hade varit väldigt lätt att göra dem helsviniga och jätteelaka, men då blir det bara geggigt, då orkar man inte titta för man mår bara dåligt. Det finns en värme där ändå. (21 okt 2014, förklarar att tv-serien "Morran och Tobias" inte är inriktad på att vara rolig utan istället handlar om mänskliga relationer.)

Jag skulle inte ha kyrkobröllop och ville göra något roligare än bara rådhuset. Vädret kan vi inte styra, men blir det riktigt dåligt väder så blir det roligt ändå. (21 apr 2018, under en artikel om kommunala vigslar på sommaren.)

Me ville ikkje ha kyrkjebryllaup og ville gjere noko meir gøy enn berre rådhuset. Vêret kan me ikkje styre, men blir det skikkeleg dårleg vêr så blir det moro det også. (21 apr 2018, under en artikkel om kommunale vigsler i sommer.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!