Per Arne Tøllefsen

Våra undersökningar visar att föreskrifterna som reglerar pälsdjursnäringen inte på något sätt tar hänsyn till djurens behov. Föreskriften är helt enkelt en hån mot djurskyddslagen. (1 nov 2010, när de dokumenterar förhållandena på norska pälsdjursgårdar)  Våre undersøkelser viser at forskriftene som regulerer pelsdyrnæringen ikke på noen måte tar hensyn til dyrenes behov. Forskriften er rett og slett en hån mot dyrevelferdsloven. (1 nov 2010, når de dokumenterer forholdene ved norske pelsdyrgårder) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra undersökningar visar att föreskrifterna som (=såsom) reglerar pälsdjursnäringen inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) tar hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) djurens behov. Föreskriften är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) en (=någon) hån (=åtlöje) mot (=till) djurskyddslagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårora unondoderorsosökoknoninongogaror vovisosaror atottot foföroresoskokrorifoftoterornona sosomom roregogloleroraror popälolsosdodjojurorsosnonärorinongogenon inontote popå nonågogotot sosätottot totaror hohänonsosynon totilollol dodjojurorenonsos bobehohovov. Foföroresoskokrorifoftotenon äror hoheloltot enonkokeloltot enon hohånon momotot dodjojurorsoskokydoddodsoslolagogenon. (1 nov 2010, när de dokumenterar förhållandena på norska pälsdjursgårdar)

Baklänges:  Negalsddyksrujd tom nåh ne tlekne tleh rä netfirkseröF .voheb snerujd llit nysnäh rat ttäs togån åp etni negniränsrujdsläp rarelger mos anretfirkseröf tta rasiv ragninkösrednu aråV. (1 nov 2010, när de dokumenterar förhållandena på norska pälsdjursgårdar)

SMS-svenska:

våra unDrsökningar visar att förSkriftRna som reglRar pälsdjursnRing1 inT på något sätt tar hNsyn till djur1s Bhov.förSkrift1 R hLt 1kLt 1 Hn mot djurskyddslag1. (1 nov 2010, när de dokumenterar förhållandena på norska pälsdjursgårdar)

---

Liknande ordspråk:

Vi gör konkreta bedömningar i varje enskilt fall, där vi tar hänsyn till djurens fysiska och mentala behov, och förmågan att må bra efter behandlingen. Detta är helt nödvändigt, för djuren kan ju inte tala själva. (28 mar 2021, hon säger detta i en nyhetsartikel om att medicinsk överbehandling har flyttats från människor till djur.)

Vi gjør konkrete vurderinger i hvert eneste tilfelle, der vi tar hensyn til dyrenes fysiske og mentale behov, og evnen til å ha det godt etter behandlingen. Dette er helt nødvendig, for dyrene kan jo ikke snakke selv. (28 mar 2021, hun sier dette i en nyhetsartikkel om at medisinsk overbehandling har flytta seg fra mennesker til dyr)

Vi kräver att branschen ska stoppas. Vi ser inget behov av en pälsdjursnäring i Norge, och vi anser att pälsdjursuppfödning är oförenlig med djurskyddslagen i landet. Det är djurplågeri oavsett om de nya föreskrifterna som införs från den 1 januari nästa år följs. (11 nov 2008, under en uttalelse om myndigheternas krav)

Vi krever at bransjen skal stoppes. Vi ser ingen behov for en pelsdyrnæring i Norge, og vi mener at pelsdyroppdrett er uforenelig med dyrevernloven her i landet. Det er dyreplageri uansett om de nye forskriftene som innføres fra 1. januar neste år følges. (11 nov 2008, under en uttalelse om kravene til myndighetene)

Efter sportlovet fanns det inte något behov av att ändra föreskrifterna och smittspårningen fungerade bra. Man fann många av resenärerna, men nu när antalet smittade är många har behovet av en ändring i föreskrifterna blivit mer uttalat. (20 jul 2020, i artikeln om att coronasjuka ska själva få smittspåra)

Vi upplever att slaget om pälsdjursnäringen på intet sätt är över. Undersökningar av attityder till näringen varierar mycket, säger kommunikationschef Guri Wormdahl i Norges Pelsdyralslag. (22 dec 2015, när det talades om undersökningen om pälsdjursuppfödning)

Vi opplever at slaget om pelsdyrnæringen på ingen måte er over. Undersøkelser av holdninger til næringen varierer mye, sier kommunikasjonssjef Guri Wormdahl i Norges Pelsdyralslag. (22 dec 2015, når det ble snakket om undersøkelsen om pelsdyroppdrett)

NRK:s undersökningar visar att det finns ett behov av att genomföra en extern granskning för att se till att myndigheten använder medlen på rätt sätt. (7 jun 2024, i ett uttalande till NRK om Skatteverkets resursanvändning.)

Funnene til NRK viser at det er behov for å gjennomføre en ekstern gjennomgang om etaten bruker midlene på riktig måte. (7 jun 2024, i en uttalelse til NRK om Skatteetatens ressursbruk.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!