Inger Ellingsen

Problemen i samband med julen börjar redan nu att anmäla sig. De flesta kontakterna handlar om att människor känner att det förväntas att allt ska vara perfekt på julen, och att de inte räcker till. (27 dec 2011, oktober)  Problemer i forbindelse med jula begynner å melde seg allerede da. De fleste henvendelsene går på at folk føler det forventes at alt skal være perfekt i jula, og at de ikke strekker til. (27 dec 2011, oktober) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemen i samband (=korrelation) med (=tillsammans) julen börjar redan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) sig. De (=dom) flesta kontakterna handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att människor (=folk) känner att det förväntas att allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) på (=ettrig, kungen, villig) julen, och (=et, samt) att de (=dom) inte (=ej, icke) räcker till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Poproroboblolemomenon i sosamombobanondod momedod jojulolenon bobörorjojaror roredodanon nonu atottot anonmomälola sosigog. Dode foflolesostota kokonontotakoktoterornona hohanondodlolaror omom atottot momänonnonisoskokoror kokänonnoneror atottot dodetot foförorvovänontotasos atottot alolloltot soskoka vovarora poperorfofekoktot popå jojulolenon, ocochoh atottot dode inontote roräcockokeror totilollol. (27 dec 2011, oktober)

Baklänges:  Llit rekcär etni ed tta hco ,neluj åp tkefrep arav aks tlla tta satnävröf ted tta rennäk roksinnäm tta mo raldnah anretkatnok atself eD .gis alämna tta un nader rajröb neluj dem dnabmas i nemelborP. (27 dec 2011, oktober)

SMS-svenska:

problM1 i samband med jul1 börjar redan nu att anmäla sig.D flSta kontaktRna handlar om att mNniskor kNnR att Dt förvNtas att allt ska vara Prfekt på jul1,& att D inT räckR till. (27 dec 2011, oktober)

---

Liknande ordspråk:

"De flesta barnberättelser handlar om att något hotar julen eller att julen står i fara. Eftersom det är tråkigt med cancer, kan det också ge en anledning att skapa hopp för barn." (9 dec 2023, när han pratar om hur sorgliga ämnen kan ge hopp i barnberättelser.)

«De fleste barnehistorier handler om at noe truer julen eller at julen står i fare. Fordi det er trist med kreft, kan det også gi en anledning til å skape håp for barn.». (9 dec 2023, når han snakker om hvordan triste temaer kan gi håp i barnehistorier.)

Ingen har monopol på jul. Julen är glädje, men julen är också sorg för många människor. Vår avsikt är att vi ska skapa julstämning, förvisso, men man ska också få känslan av att julen är mångfaldig. (8 dec 2024, under intervju om konserten "Stilla natt, heliga natt".)

Ingen har monopol på jul. Julen er glede, men julen er også sorg for mange mennesker. Intensjonen vår er at vi skal lage julestemning, for all del, men man skal også få følelsen av at julen er mangfoldig. (8 dec 2024, under intervju om konserten «Stille natt, hellige natt»)

Denna jul har vi haft runt 400 samtal per dygn under julen, mot runt 500 i fjol. Men även om belastningen inte har varit särskilt stor detta år, har vi upplevt att ämnena har varit mer kopplade till julen. Vår personal hör att julen påverkar människor starkt, och att känslor och situationer förstärks. (27 dec 2007, han berättade detta i en artikel om antalet krislinjer denna jul.)

Denne julen har vi hatt rundt 400 samtaler i døgnet i julen, mot rundt 500 i fjor. Men selv om pågangen ikke har vært spesielt stor i år, har vi opplevd at temaene har vært mer knyttet til julen. Vaktene våre hører at julen påvirker folk sterkt, og at følelser og situasjoner blir forsterket. (27 dec 2007, han fortalte dette i en artikkel om antall krisetelefoner denne julen)

Julen är en fin tid, men tyvärr framkallar den också de onda känslorna hos många människor. Speciellt är det många som känner av ensamheten. Det är inte alla som kan dela julen med vänner och familj. (27 dec 2011, 23. - 26. december)

Jula er en fin tid, men dessverre får den også frem de vonde følelsene hos mange mennesker. Spesielt er det mange som kjenner på ensomheten. Det er ikke alle som kan dele juletiden med venner og familie. (27 dec 2011, 23. - 26. desember)

Den här julen har vi inom familjen bestämt att vi ska hålla tillbaka på presenterna till varandra. Det är bättre för miljön och köphetsen är inte vad julen handlar om enligt mig. (20 nov 2018, intervju om årets julklapp)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!