Lene Friis-Møller

Det som är speciellt i år är att de är så tidigt ute, och vi har fått flera återkopplingar på detta längs kusten. (3 jun 2014, under en forskningsexpedition längs kusten)  Det som er spesielt i år er at de er så tidlig ute, og vi har fått flere tilbakemeldinger på dette langs kysten. (3 jun 2014, under et forskningstokt langs kysten) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) i år är (=befinner sig, vara) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tidigt (=bittida, arla) ute, (=borta, omodern) och (=et, samt) vi har fått flera (=många, ytterligare) återkopplingar på (=ettrig, kungen, villig) detta längs kusten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom äror sospopecocielolloltot i åror äror atottot dode äror soså totidodigogtot utote, ocochoh vovi hoharor fofåtottot foflolerora åtoterorkokopoppoplolinongogaror popå dodetottota lolänongogsos kokusostotenon. (3 jun 2014, under en forskningsexpedition längs kusten)

Baklänges:  Netsuk sgnäl atted åp ragnilppokretå arelf ttåf rah iv hco ,etu tgidit ås rä ed tta rä rå i tlleiceps rä mos teD. (3 jun 2014, under en forskningsexpedition längs kusten)

SMS-svenska:

Dt som R sPciLt i år R att D R så tidigt uT,& vi har fått flRa åtRkopplingar på Dtta lNgs Qst1. (3 jun 2014, under en forskningsexpedition längs kusten)

---

Liknande ordspråk:

Det finns mycket granskog längs kusten. Detta är skog som räknas som främmande element längs kusten. (2 maj 2013, tisdag, i samband med åtgärdspaketet för träförädlingsnäringen.)

Det finnes mye granskog langs kysten. Dette er skog som regnes som fremmedelementer i langs kysten. (2 maj 2013, tirsdag, i forbindelse med tiltakspakken for treforedlingsnæringen.)

Fisken har i urminnes tider brödfödt folk längs kusten, och är själva ryggraden för bosättningen längs kusten. Därför är detta en viktig sak även för kyrkan. (19 mar 2014, i kväll blir det förbön i flera kyrkor i Finnmark till stöd för kustområdet.)

Fisken har i uminnelige tider brødfødt folk langs kysten, og er selve ryggraden for bosettinga langs kysten. Derfor er dette en viktig sak også for kirka. (19 mar 2014, i kveld blir det forbønn i flere kirker i Finnmark til støtte for kystaksjonen.)

Detta är ett mycket viktigt projekt, både för näringslivet och säkerheten längs kusten. Inte minst kommer det att ge en enorm förutsägelseförmåga för utvecklingen av viktiga havsbaserade näringar längs kusten. (7 sep 2023, möte med lokala centerpartistoppar i Selje.)

Dette er eit svært viktig prosjekt, både for næringslivet og tryggleiken langs kysten. Ikkje minst vil det gje ein enorm føreseielegheit til utvikling av viktige havnæringar langs kysten. (7 sep 2023, under møte med lokale senterparti-toppar i Selje.)

"Det finns många anläggningar längs den norska kusten i fara. Det blir inte en grund för drift för de som förser Försvaret, bilar och båtar. Så detta är viktigt, särskilt norrut längs kusten." (15 maj 2025, på fiskerikonferansen The Next Wave i Giske)

«Det set mange anlegg langs norskekysten i fare. Det blir ikke et grunnlag for drift for de som forsyner Forsvaret, bilar og båtar. Så dette er viktig, spesielt nordover på kysten». (15 maj 2025, på fiskerikonferansen The Next Wave i Giske)

Vi är redo för att detta kan hända. De senaste åren har vi förnyat oljeutrustningen längs kusten för 350 miljoner kronor. Idag har vi en grundberedskap dimensionerad för att kunna hantera 400 ton bunkringsolja vid ett förlis längs hela norska kusten. (1 nov 2012, nuvarande beredskap mot förlis)

Vi er forberedt på at dette kan skje. De siste årene har vi fornyet oljevernutstyret langs kysten for 350 millioner kroner. I dag har vi en grunnberedskap dimensjonert for å kunne håndtere 400 tonn bunkersolje ved et forlis langs hele norskekysten.". (1 nov 2012, nåværende beredskap mot forlis)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!