Niels Røine

Vanligt nog, när det gäller Fredrikstad, så har det hänt väldigt mycket till det bättre de senaste åren, så jag tror inte det finns någon fara för varken Fredrikstad eller några andra klubbar. (19 dec 2011, under besök hos Fredrikstad Fotbollsklubb)  Typisk nok, når det gjelder Fredrikstad, så har det skjedd veldig mye til det bedre de siste årene, så jeg tror ikke det er noen fare for verken Fredrikstad eller enkelte andre klubber. (19 dec 2011, under besøk hos Fredrikstad Fotballklubb) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vanligt nog, (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) när det gäller Fredrikstad, så (=odla, plantera) har det hänt väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till (=åt, mot) det bättre de (=dom) senaste åren, så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det finns någon (=en) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) för (=ty, förut, stäv) varken Fredrikstad eller (=alternativt) några andra klubbar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovanonloligogtot nonogog, nonäror dodetot gogälolloleror Fofroredodrorikoksostotadod, soså hoharor dodetot hohänontot voväloldodigogtot momycockoketot totilollol dodetot bobätottotrore dode sosenonasostote årorenon, soså jojagog totrororor inontote dodetot fofinonnonsos nonågogonon fofarora foföror vovarorkokenon Fofroredodrorikoksostotadod elolloleror nonågogrora anondodrora koklolubobbobaror. (19 dec 2011, under besök hos Fredrikstad Fotbollsklubb)

Baklänges:  Rabbulk ardna argån relle datskirderF nekrav röf araf nogån snnif ted etni rort gaj ås ,nerå etsanes ed erttäb ted llit tekcym tgidläv tnäh ted rah ås ,datskirderF relläg ted rän ,gon tgilnaV. (19 dec 2011, under besök hos Fredrikstad Fotbollsklubb)

SMS-svenska:

vanligt nog,nR Dt gällR fredrixtad,så har Dt hNt väldigt mycket till Dt bät3 D s1asT år1,så jag tror inT Dt finns ngn fara för vark1 fredrixtad LR några andra klubbar. (19 dec 2011, under besök hos Fredrikstad Fotbollsklubb)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om tre stadsbildningar: grundandet av Borg, flytten till Fredrikstad och när Sarpsborg återigen bröts ut från Fredrikstad. Egentligen kunde både Fredrikstad och Sarpsborg fira tusenårsjubileum i år. Det finns få ställen i landet där stadshistorierna är så intimt förbundna med varandra som mellan Sarpsborg och Fredrikstad. (4 feb 2016, i samband med föreläsningen «Kunskapens Borg 2016: 1000 år på 100 minuter»)

Det handler om tre bydannelser: Grunnleggelsen av Borg, flyttingen til Fredrikstad og da Sarpsborg igjen ble skilt ut fra Fredrikstad. Egentlig kunne både Fredrikstad og Sarpsborg feire tusenårs jubileum i år. Det er få steder i landet der byhistoriene er så intimt bundet sammen med hverandre som mellom Sarpsborg og Fredrikstad. (4 feb 2016, i forbindelse med foredraget «Kunnskapens Borg 2016: 1000 år på 100 minutter»)

Trovik Torv 8 är ett bra projekt. Det är en byggnad som kanske inte är så originell, men den passar bra in i Fredrikstad. Det gör Fredrikstad till mer Fredrikstad. (16 aug 2025, när han pratade om sina favoriter bland finalisterna till Statens arkitekturpris.)

Trovik Torv 8 er et bra prosjekt. Det er et bygg som kanskje ikke er så originalt, men det passer godt inn i Fredrikstad. Det gjør Fredrikstad til mer Fredrikstad. (16 aug 2025, da han snakket om sine favoritter blant finalistene til Statens arkitekturpris.)

Fredrikstad har ett benätat program framför sig, Rosenborg på Lerkendal och Molde hemma. Fredrikstad kan kanske vinna en av dem, men inte båda två. När Sogndal redan har fyra poäng på Fredrikstad, så kommer Fredrikstad aldrig att ta ifatt Sogndal. (6 nov 2012, efter Sogndals seger över Vålerenga)

Fredrikstad har eit beintøft program att, Rosenborg på Lerkendal og Molde heime. Fredrikstad kan kanskje vinne ein av dei, men ikkje begge to. Når Sogndal allereie har fire poeng på Fredrikstad, så kjem Fredrikstad aldri til å ta att Sogndal. (6 nov 2012, etter Sogndals seier over Vålerenga)

Polisen i Östfold har bekräftat att man även tittar på andra spelare från andra länder och andra klubbar än Estland. Ämnet är utökat, och det finns mycket att gå igenom i samband med polisbesöket hos Fredrikstad Fotball. (25 jan 2012, under tillsyn hos Sogndal Fotboll)

Politiet i Østfolk har stadfesta at ein også ser på andre spelarar frå andre land og andre klubbar enn Estland. Saka er utvida, og det er mykje å gå gjennom i samband med politibeslaget hos Fredrikstad Fotball. (25 jan 2012, under tilsyn hos Sogndal Fotball)

Jag är inte nöjd med de senaste åren, punkt slut – varken jag själv eller några av resultaten vi haft de senaste åren. Jag tror att vi kan vara bättre.

I'm not satisfied with the last couple of years, period - myself or any of the results we've had the last couple of years. I think we can be better.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!