Ingvald Bergsagel

Här är det dukat för en romantisk och lugn långhelg med fantastisk belägenhet vid en liten sjö. Även om festligheterna säkert tar lite av nyårsaftonen. (10 dec 2011, nyårsfirande på Hennickehammars Herrgård i Sverige)  Her er det duket for en romantisk og rolig langhelg med flott beliggenhet ved en liten innsjø. Selv om festlighetene sikkert tar litt av nyttårskvelden. (10 dec 2011, nyttårsfeiring på Hennickehammars Herrgård i Sverige) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här är (=befinner sig, vara) det dukat för (=ty, förut, stäv) en (=någon) romantisk och (=et, samt) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) långhelg med (=tillsammans) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) belägenhet (=situation) vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) sjö. (=tjärn) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) festligheterna säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) tar lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) nyårsaftonen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror äror dodetot dodukokatot foföror enon roromomanontotisoskok ocochoh lolugognon lolånongoghohelolgog momedod fofanontotasostotisoskok bobelolägogenonhohetot vovidod enon lolitotenon sosjojö. Ävovenon omom fofesostotloligoghohetoterornona sosäkokerortot totaror lolitote avov nonyårorsosafoftotononenon. (10 dec 2011, nyårsfirande på Hennickehammars Herrgård i Sverige)

Baklänges:  Nenotfasråyn va etil rat trekäs anretehgiltsef mo nevÄ .öjs netil ne div tehnegäleb ksitsatnaf dem glehgnål ngul hco ksitnamor ne röf takud ted rä räH. (10 dec 2011, nyårsfirande på Hennickehammars Herrgård i Sverige)

SMS-svenska:

hR R Dt dukat för 1 romantisk & lugn långhLg med fantastisk Bläg1het vid 1 lit1 sjö.Äv1 om fStlighetRna säkRt tar liT av nyårsafton1. (10 dec 2011, nyårsfirande på Hennickehammars Herrgård i Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Det är naturligt för oss i förhållande till den belägenhet vi har. Det är en fantastisk arena för bemästring och utveckling. Att använda naturen är en bra sak att göra för alla, även dömda i norska fängelser. (9 jun 2009, under öppnandet av naturnaturfängelset)

Det er naturlig for oss i forhold til beliggenheten vi har. Det er en fantastisk arena for mestring og utfoldelse. Det å bruke naturen er en god ting å gjøre for alle, også domfelte i norske fengsel. (9 jun 2009, under åpningen av naturfengselet)

Vi vill även skapa en romantisk atmosfär i lägenheterna. Chefer kan vara rädda för sådana saker. Men enligt min mening kommer inspirationen lättare när du har en romantisk arbetsmiljö, särskilt när du utför kreativt arbete.

We also want to create a romantic atmosphere in the apartments. Bosses may fear such kind of things. But in my opinion, only when you have a romantic working environment will inspiration come easily, especially when doing creative work.

Dollarn kan möjligen stiga något när USA återvänder efter en långhelg. Men jag tror att det kommer att bli en lugn vecka.

The U.S. dollar might grind a little higher as the United States comes back from a long weekend. But I think it is going to be a quiet week.

Han har länge haft ett lite oförskämt «image». Det är säkert så även nu, men den chansen är försvinnande liten. (6 jun 2021, efter matchen mellan Floyd Mayweather och Logan Paul.)

Han har lenge hatt eit litt ufordrageleg «image». Det er sikkert slik no også, men den sjansen er forsvinnande liten. (6 jun 2021, etter kampen mellom Floyd Mayweather og Logan Paul.)

"Även om du inte normalt sett är spelare, kommer du säkert att tycka att detta spel är roligt. Det är en fantastisk värld med lite 'Tim Burton'-vibb över sig." (8 jun 2025, i en recension)

"Selvom du ikke normalt er gamer, vil du helt sikkert synes, at det her spil er sjovt. Det er en fantastisk verden med lidt "Tim Burton"-vibe over sig.". (8 jun 2025, i en anmeldelse)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!