Ingvald Bergsagel

Om du satsar på en aktiv och sportig start på det nya året, anser Bergsagel att en skihelg i Alperna kan ge bra valuta för pengarna. (10 dec 2011, nyårsfirande i Alperna)  Satser du på en aktiv og sportslig start på det nye året, mener Bergsagel at en skihelg i Alpene kan gi god valuta for pengene. (10 dec 2011, nyttårsfeiring i Alpene) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) satsar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) aktiv (=operativ, verksam) och (=et, samt) sportig (=hurtbulle) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) på (=ettrig, kungen, villig) det nya året, anser (=tycker) Bergsagel att en (=någon) skihelg i Alperna kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) valuta för (=ty, förut, stäv) pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu sosatotsosaror popå enon akoktotivov ocochoh sospoporortotigog sostotarortot popå dodetot nonya åroretot, anonsoseror Boberorgogsosagogelol atottot enon soskokihohelolgog i Alolpoperornona kokanon goge bobrora vovalolutota foföror popenongogarornona. (10 dec 2011, nyårsfirande i Alperna)

Baklänges:  Anragnep röf atulav arb eg nak anreplA i glehiks ne tta legasgreB resna ,terå ayn ted åp trats gitrops hco vitka ne åp rastas ud mO. (10 dec 2011, nyårsfirande i Alperna)

SMS-svenska:

om du satsar på 1 aktiv & sportig start på Dt nya året,anCr BrgsaGl att 1 skihLg i alPrna kan G bra valuta för p1garna. (10 dec 2011, nyårsfirande i Alperna)

---

Liknande ordspråk:

Lokalbefolkningen i Zermatt lever med sina traditioner som inte är påfallande anpassade till turismen. Utelivsfaktorn är med andra ord inte lika hög och hesblåsande som på många andra populära ställen i Alperna, säger Ingvald Bergsagel. (10 dec 2011, nyårsfirande i Zermatt, Schweiz)

Lokalbefolkningen i Zermatt lever med sine tradisjoner som ikke er påfallende tilpasset turismen. Utelivsfaktoren er med andre ord ikke like høy og heseblesende som på mange andre populære steder i Alpene, sier Ingvald Bergsagel. (10 dec 2011, nyttårsfeiring i Zermatt, Sveits)

Det har varit en aktiv höst. Vi har arbetat intensivt för att undvika konkurs, och vi anser också att det var den mest förnuftiga lösningen. Att Cultiva indirekt via IK Start går in med sex miljoner, samtidigt som vi tre, med lika fördelning, går in med ytterligare sex miljoner, tillförs nu Start 12 miljoner med färsk kapital. Detta ger Start ett bra fundament för 2010. (28 dec 2009, på en presskonferens idag)

Det har vært en aktiv høst. Vi har jobbet intenst for å unngå konkurs, og vi mener også at det var den mest fornuftige løsningen. Det at Cultiva indirekte via IK Start går inn med seks millioner, samtidig som vi tre, med lik fordeling, går inn med ytterligere seks millioner, tilføres nå Start 12 millioner med frisk kapital. Dette gir Start et godt fundament for 2010. (28 dec 2009, på en pressekonferansen i dag)

Vi satsar pengarna på ökad lärartäthet för att nå det vi anser vara det viktigaste. Vi vill ha en lärare på 15 elever i första klass. Då tar vi bort läxhjälp, för vi anser att fler lärare är viktigare. (6 mar 2012, uttalande till NRK.se)

Vi setter pengene inn på økt lærertetthet for å nå det vi mener er det viktigste. Vi ønsker én lærer på 15 elever i førsteklasse. Så tar vi bort leksehjelp, fordi vi mener at flere lærere er viktigere. (6 mar 2012, utalelse til NRK.no)

Vi har inte sett arbetsmarknaden så aktiv sedan vi kom hit, och vi har varit här i 10 år. År 2005 var ett stort år, och vi hade en enorm start på det här året.

We haven't seen the job market this active since we've been here, and we've been here for 10 years. 2005 was a big year, and we had a tremendous start to this year.

Vi satsar på revansch. Vi fick en förfärlig start där nere, låg under 2-0, men levererade en bra andra halvlek utan att få utslagning. Vi satsar absolut på att slå dem. (24 aug 2013, innan matchen mot Viking på hemmaplan, efter 4–1-förlusten mot Viking borta i vår.)

Vi satsar på revansje. Vi fekk ei forferdeleg opning der nede, låg under 2-0, men leverte ein god andre omgang utan å få utteljing. Vi satsar absolutt på å slå dei. (24 aug 2013, før kampen mot Viking på heimebane, etter 4–1 tapet mot Viking borte i vår.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!