Sissel Gran

Något är medfött. Det är svårt att lära sig att bli en A-människa. Men man kan lära sig att slappna av, man kan lära sig att stoppa tankarna. Det finns tekniker som man kan lära sig för att vara uppmärksamt närvarande. (7 sep 2009, under en intervju om stresshantering hos toppolitiker.)  Noe er medfødt. Det er vanskelig å lære å bli et A-menneske. Men man kan lære avspenning, man kan lære å stoppe tankene. Det finnes teknikker man kan lære seg for å være oppmerksomt tilstede. (7 sep 2009, under en intervju om stresshåndtering hos toppolitikere) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något är (=befinner sig, vara) medfött. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att bli (=bliva) en (=någon) A-människa. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att slappna av, (=avbruten, från, bruten) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) tankarna. Det finns tekniker som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppmärksamt närvarande. (=medveten)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogotot äror momedodfofötottot. Dodetot äror sosvovårortot atottot lolärora sosigog atottot bobloli enon A-momänonnonisoskoka. Momenon momanon kokanon lolärora sosigog atottot soslolapoppopnona avov, momanon kokanon lolärora sosigog atottot sostotopoppopa totanonkokarornona. Dodetot fofinonnonsos totekoknonikokeror sosomom momanon kokanon lolärora sosigog foföror atottot vovarora upoppopmomärorkoksosamomtot nonärorvovaroranondode. (7 sep 2009, under en intervju om stresshantering hos toppolitiker.)

Baklänges:  Ednaravrän tmaskrämppu arav tta röf gis aräl nak nam mos rekinket snnif teD .anraknat appots tta gis aräl nak nam ,va anppals tta gis aräl nak nam neM .aksinnäm-A ne ilb tta gis aräl tta tråvs rä teD .ttöfdem rä togåN. (7 sep 2009, under en intervju om stresshantering hos toppolitiker.)

SMS-svenska:

något R medfött.Dt R svårt att lRa sig att bli 1 a-mNniska.m1 man kan lRa sig att slappna av,man kan lRa sig att stoppa tankarna.Dt finns TknikR som man kan lRa sig för att vara uppmRxamt nRvaranD. (7 sep 2009, under en intervju om stresshantering hos toppolitiker.)

---

Liknande ordspråk:

I skytte behöver en lära sig tekniker för att lära sig att slappna av och hålla fokus. Dessa tekniker kommer jag att påminna dem om i klassrummet. Vad det var som fungerade när de undvek att stressa upp sig och bli stressade på skjutbanan. (1 aug 2017, under presentation av projektet "Skytte för mästarskap")

I skyting treng ein å lære teknikkar for å lære å slappe av og halde fokus. Desse teknikkane vil eg minne dei på i klasserommet. Kva det var som fungerte då dei unngjekk å gire seg opp og bli stressa på skytebana. (1 aug 2017, under presentasjon av prosjektet «Skyting for meistring»)

Här finns det många som behöver lära sig, och vi är upptagna av att lära ut det, men vi måste nå fram till de som behöver lära sig det. Det är svårt. (12 apr 2025, när hon pratar om att lära ut gamla hantverk.)

Her er det mange som trenger å lære, og vi er opptatt av å lære det bort, men vi må nå fram til de som trenger å lære det. Det er vanskelig. (12 apr 2025, når hun snakker om å lære bort gamle syferdigheter.)

De som ska lära sig samiska, må vara motiverade för att lära sig språket. Om man inte är riktigt motiverad, så lär man sig inte. Många använder undvikandestrategier som "samiska är så svårt att lära sig", "jag lärde aldrig mig språket när jag var barn", eller "jag har inte tid att lära mig samiska". (1 jul 2012, i debatten om den nästa sametingspresidentens språkkunskaper.)

De som skal lære seg samisk, må være motiverte for å lære språket. Hvis man ikke er skikkelig motivert, så lærer man ikke. Mange bruker unngåelsesstrategier som «samisk er så vanskelig å lære», «jeg fikk aldri lært språket da jeg var barn», eller «jeg har ikke tid til å lære samisk». (1 jul 2012, i debatten om den neste sametingspresidentens språkkunnskaper.)

Planen för teamchefen och mig är att köra, komma i mål och ha roligt. Det finns inget tryck. Jag ska lära mig bilen och lära mig klassen. Det är bara att lära sig så mycket som möjligt. (5 feb 2021, när han pratade om sina mål för sin debut i WRC)

Planen til teamsjefen og meg er å kjøre, komme i mål og ha det moro. Det er ikke noe press. Jeg skal lære meg bilen og lære meg klassen. Det er bare å lære seg mest mulig. (5 feb 2021, da han snakket om sine mål for sin debut i WRC)

Socialt lärande är viktigt. Och eftersom mycket mobbning orsakas av ilska, hjälp ditt barn att lära sig tekniker för att hantera ilska. Även att lära honom enkla tekniker för att andas för att minska stress kan vara hjälpsamt.

Social modeling is important. And since a lot of bullying is caused by anger, help your child learn anger-management techniques. Even teaching him simple techniques for breathing to reduce stress can be helpful.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!