 |
|
Ingeborg Flønes |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) skriver under (=nedanför, mirakel) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hyreskontrakt för (=ty, förut, stäv) en (=någon) obesiktad bostad, (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) tar du (=ni) en (=någon) risk som (=såsom) du (=ni) snart (=om en stund, därnäst, strax) kan (=har kunskap i) ångra, och (=et, samt) där det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sent att vända. (=reversera) Kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) därför (=följaktligen, således) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bostaden noggrant (=utförligt, noga) innan (=före) du (=ni) flyttar in.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
om du skrivR unDr på 1 hyrSkontrakt för 1 oBsiktad bostad,tar du 1 risk som du snart kan ångra,& dR Dt R för s1t att vNda.kontrollRa dRför alltid bostad1 noggrant innan du flyttar in. (3 aug 2015, i en undersökning som Konsumentrådet har gjort i år, och i en artikel i NRK.)
Liknande ordspråk:
| De som snart ska sälja och inte kan använda fasträntelånet till en eventuell ny bostad bör styra undan från fasträntesavtal. Det kan bli dyrt att avsluta ett avtal innan tiden. Här bör man kontrollera villkoren noggrant för att säga upp avtalet innan tiden. (26 jul 2023, när hon förklarar vem som bör undvika fasträntaavtal) |  De som snart skal selge og ikke kan bruke fastrentelånet til en eventuell ny bolig bør styre unna fastrenteavtaler. Det kan bli dyrt å avslutte en avtale før tiden. Her bør man sjekke vilkårene nøye for å si opp avtalen før tiden. (26 jul 2023, når hun forklarer hvem som bør unngå fastrenteavtaler) |
| Om den ena har ägt bostad innan man flyttar ihop, är det klokt att den andre köper sig in så snart som möjligt. (2 jul 2025, i en artikel om ny samboendlag) | Dersom den eine har eigd bustad før ein flyttar i lag, er det lurt at den andre kjøper seg inn så snart som mogleg. (2 jul 2025, i en artikkel om ny sambuarlov) |
| Det är för tidigt att säga något om orsak innan vi har fått kontrollera noggrant. Det allra viktigaste som man är i gång med just nu är att kontrollera om det finns risk för flykt och sådana saker. Det är mycket viktigt för anläggningsägaren. (19 jul 2013, efter att färjan "MF Eid" ströva borti ett uppfödningsanläggning) | Det er for tidleg å seie noko om årsak før vi har fått sjekka grundig. Det aller viktigaste som ein er i gong med no er å sjekke om det er fare for rømming og slike ting. Det er veldig viktig for anleggseigaren. (19 jul 2013, etter at ferja «MF Eid» streifa borti eit oppdrettsanlegg) |
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|