Øyvind Ravna

Reinägaren kan självklart anmäla en granne eller ta saken till domstol, men all den grund som ligger till grund för rättslig grund, är så otydligt, så är det svårt att få någon dömda för olaglig bete. Lika svårt är det att använda domstolsmyndigheten för att driva renarna ut från andras betesmarker. (3 dec 2010, under en uttalelse till NRK om konflikter mellan renägare)  Reineieren kan selvsagt politianmelde en nabo eller bringe saken inn for domstolen, men all den grunn rettsgrunnlaget som ligger i bunn, er så uklart, så er det vanskelig å få noen dømt for ulovlig beiting. Like vanskelig er det å bruke domstolsmyndigheten til å drive reinen ut fra andres beiteområder. (3 dec 2010, under en uttalelse til NRK om konflikter mellom reineiere) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reinägaren kan (=har kunskap i) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) en (=någon) granne (=närmastboende) eller (=alternativt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) saken till (=åt, mot) domstol, (=tribunal, rätt) men (=ändock, skada) all (=slut) den grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) som (=såsom) ligger till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) rättslig (=laglig, juridisk, legal) grund, (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otydligt, (=luddigt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) dömda för (=ty, förut, stäv) olaglig (=olovlig, förbjuden, illegal) bete. (=agn) Lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) svårt (=krånglig, komplicerat) är (=befinner sig, vara) det att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) domstolsmyndigheten för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) renarna ut från (=av) andras betesmarker.

---

Översatt till rövarspråket:  Roreinonägogarorenon kokanon sosjojälolvovkoklolarortot anonmomälola enon gogroranonnone elolloleror tota sosakokenon totilollol dodomomsostotolol, momenon alollol dodenon gogrorunondod sosomom loligoggogeror totilollol gogrorunondod foföror rorätottotsosloligog gogrorunondod, äror soså ototydodloligogtot, soså äror dodetot sosvovårortot atottot fofå nonågogonon dodömomdoda foföror ololagogloligog bobetote. Lolikoka sosvovårortot äror dodetot atottot anonvovänondoda dodomomsostotololsosmomynondodigoghohetotenon foföror atottot dodrorivova rorenonarornona utot fofrorånon anondodrorasos bobetotesosmomarorkokeror. (3 dec 2010, under en uttalelse till NRK om konflikter mellan renägare)

Baklänges:  Rekramseteb sardna nårf tu anraner avird tta röf netehgidnymslotsmod adnävna tta ted rä tråvs akiL .eteb gilgalo röf admöd nogån åf tta tråvs ted rä ås ,tgildyto ås rä ,dnurg gilsttär röf dnurg llit reggil mos dnurg ned lla nem ,lotsmod llit nekas at relle ennarg ne alämna tralkvläjs nak neragänieR. (3 dec 2010, under en uttalelse till NRK om konflikter mellan renägare)

SMS-svenska:

reinägar1 kan självklart anmäla 1 granne LR ta sak1 till domstol,m1 all d1 grund som ligGr till grund för rättslig grund,R så otydligt,så R Dt svårt att få ngn dömda för olaglig BT.lika svårt R Dt att anvNda domstolsmyndighet1 för att driva r1arna ut från andras BtSmarkR. (3 dec 2010, under en uttalelse till NRK om konflikter mellan renägare)

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt för mig att svara på grund av att jag inte känner till hur situationen var från början. Vi har en skyldighet att utreda när någon dör i samband med polisens tjänst och tröskeln för att anmäla oss bör i grunden vara låg. Utifrån den information vi har fått bedömde vi att det fanns grund för att inleda en utredning. (31 jan 2023, i samband med dödsfallet i Ålesund)

Det er vanskeleg for meg å svare på sidan eg ikkje er kjent med korleis situasjonen var innleiingsvis. Vi har etterforskingsplikt når nokon døyr i samband med politiet si teneste og terskelen for å varsle oss bør i utgangspunktet vere låg. Ut ifrå det vi har fått av informasjon vurderte vi at det var grunnlag for å starte ei etterforsking. (31 jan 2023, i forbindelse med dødsfallet i Ålesund)

Vi har ingen aning om vilken rättslig grund dessa påståenden vilar på... Det verkar inte finnas någon rättslig eller faktisk grund för dessa påståenden eftersom staten absolut inte har spelat någon roll i denna interna kyrkotvist. Vi har verkligen, i grund och botten, ingen aning om vad de menar med detta påstående.

We have no idea what the legal basis is for these claims, ... There seems to be no legal or factual basis for these claims since the state has played absolutely no role in this internal church dispute. ? We really, essentially, have no idea what they mean by this claim.

Jag tror det, för det finns så svag rättslig grund. För att ingripa i någons religionsfrihet må det finnas en klar lag som ligger till grund. Och jag tvivlar på att den norska lagen är tillräckligt stark för att bära det förbud som vi nu har. (6 maj 2013, i en artikel om att Akershus fylkeskommune beslutade om ett förbud mot heltäckande huvudbonader i gymnasieskolorna.)

Jeg tror det, fordi det er så svakt rettsgrunnlag. For å gjøre inngrep i noens religionsfrihet så må det være en klar lov som ligger til grunn. Og jeg tviler på at den norske loven er sterk nok til å bære det forbudet som vi nå har. (6 maj 2013, i en artikkel om at Akershus fylkeskommune vedtok et forbud mot heldekkende hodeplagg i de videregående skolene.)

Vi anser att användningen av våld mot Irak, särskilt med hänvisning till tidigare resolutioner från FN:s säkerhetsråd, saknar grund, inklusive rättslig grund.

We believe the use of force against Iraq, especially with reference to previous resolutions of the UN Security Council, has no grounds, including legal grounds.

På grund av de långa arbetstimmar, på grund av brist på transport, på grund av bristen på kurser är det mycket svårt för vuxna att ta kurserna.

Because of the long working hours, because of lack of transportation, because of scarcity of classes its very difficult for adults to take the classes.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!