Geir Ulfstein

Vad kommittén säger särskilt är detta med minskning av renantalet för Sara, och även för andra som befinner sig i liknande situation. Staten måste se till att de minsta utövarna blir skyddade, och detta motiveras med hänsyn till att säkra nya utövare inom renskötseln. (3 sep 2024, under diskussion om FN-kritik och reningsrättslagen.)  Det som komiteen sier spesielt er jo dette med reduksjon av reintallet for Sara, og også for andre som er i tilsvarende situasjon. Staten må sørge for at de minste utøverne blir beskyttet, og det begrunnes ut fra hensynet til å sikre nye utøvere i reindriften. (3 sep 2024, under diskusjon om FN-kritikken og reindriftsloven.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) kommittén säger särskilt (=unikt, speciellt) är (=befinner sig, vara) detta med (=tillsammans) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) av (=avbruten, från, bruten) renantalet för (=ty, förut, stäv) Sara, och (=et, samt) även (=också) för (=ty, förut, stäv) andra som (=såsom) befinner sig i liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) situation. (=tillfälle, belägenhet) Staten måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) minsta utövarna blir skyddade, och (=et, samt) detta motiveras med (=tillsammans) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) att säkra (=befästa, trygg, garantera) nya utövare (=praktiker) inom renskötseln.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod kokomommomitottoténon sosägogeror sosärorsoskokiloltot äror dodetottota momedod mominonsoskoknoninongog avov rorenonanontotaloletot foföror Sosarora, ocochoh ävovenon foföror anondodrora sosomom bobefofinonnoneror sosigog i lolikoknonanondode sositotuatotionon. Sostotatotenon momåsostote sose totilollol atottot dode mominonsostota utotövovarornona bobloliror soskokydoddodadode, ocochoh dodetottota momototivoverorasos momedod hohänonsosynon totilollol atottot sosäkokrora nonya utotövovarore inonomom rorenonsoskokötotsoselolnon. (3 sep 2024, under diskussion om FN-kritik och reningsrättslagen.)

Baklänges:  Nlestöksner moni eravötu ayn arkäs tta llit nysnäh dem sarevitom atted hco ,edaddyks rilb anravötu atsnim ed tta llit es etsåm netatS .noitautis ednankil i gis rennifeb mos ardna röf nevä hco ,araS röf telatnaner va gninksnim dem atted rä tliksräs regäs néttimmok daV. (3 sep 2024, under diskussion om FN-kritik och reningsrättslagen.)

SMS-svenska:

vad kommittén säGr sRskilt R Dtta med minskning av r1antalet för sara,& äv1 för andra som BfinnR sig i liknanD situa10n.stat1 måsT C till att D minsta utövarna blir skyddaD,& Dtta motivRas med hNsyn till att säkra nya utövare inom r1skötCln. (3 sep 2024, under diskussion om FN-kritik och reningsrättslagen.)

---

Liknande ordspråk:

Kommittén säger särskilt att myndigheterna måste se till att Sara blir tillgodosedd, men också att man ändrar på systemet generellt. Så att de minsta renägarna får det de har rätt till. (29 aug 2024, när han förklarar betydelsen av FN:s människorättskommittés uttalande.)

Komiteen sier spesielt at myndighetene må sørge for at Sara blir tilgodesett, men også at man endrer på systemet generelt. Slik at det de minste reindriftsutøverne får det de har krav på. (29 aug 2024, når han forklarer betydningen av FNs menneskerettighetskomités uttalelse.)

När man får stöd för uppstart, så må man kunna förvänta sig att man ska klara sig i näringen. Förhållandemässighetsprincipen har varit till stor skada för honom och andra i samma situation. Det har inte varit möjligt att ta hänsyn till enskilda människor. Jag tror att förhållandemässighetsprincipen gör att både han och andra tvingas att sluta i renskötseln, och detta går särskilt ut över unga som försöker komma in i näringen. Om unga måste sluta och bara de äldre blir kvar i renskötseln, så har det stora konsekvenser för framtiden i näringen, förklarar advokat Biti. (1 feb 2016, under rättegången i Indre Finnmark tingsrätt)

Når man får støtte til oppstart, så må man kunne forvente at man skal greie seg i næringen. Forholdsmessighetsprinsippet har vært til stor skade for ham og andre i samme situasjon. Det har ikke vært mulig å ta hensyn til enkeltmennesker. Jeg tror at forholdsmessighetsprinsippet gjør at både han og andre tvinges til å slutte i reindriften, og dette går spesielt ut over unge som prøver å komme seg inn i næringen. Hvis unge må slutte og bare de eldre blir igjen i reindriften, så har det store konsekvenser for framtiden i næringen, forklarer advokat Biti. (1 feb 2016, under rettssaken i Indre Finnmark tingrett)

Det tycker jag är synd. Dagens utövare har inte en särskilt lång idrottskarriär i världstoppen. Jag ställer mig kritisk till hur detta bidrar till utplundring av unga utövare. De bästa blir ständigt yngre. Det hade varit bättre för sporten och intresset om utövarna hade klarat att vara med längre. (7 feb 2022, efter Valijevas prestation i OS)

Det tykkjer eg er synd. Dagens utøvarar har ikkje ein veldig lang idrettskarriere i verdstoppen. Eg stiller meg kritisk til korleis dette bidreg til rovdrift på unge utøvarar. Dei beste blir stadig yngre. Det hadde vore betre for sporten og interessa om utøvarane hadde klart å vere med lengre. (7 feb 2022, etter Valijevas prestasjon i OL)

"Staten är skyldig att utvärdera de samlade effekterna av åtgärder som påverkar ett renbeteområde. Alla tidigare och planerade arealintrång och krav på reduktion av renantalet måste därför utvärderas sammanlagt. Renantalet regleras av resursbasen. När staten säger att renantalet måste sänkas, beror det på att resursbasen redan är svag." (12 jun 2013, i en e-post till NRK Sápmi)

«Staten er pliktig til å vurdere de samlede virkninger av tiltak som påvirker et reinbeitedistrikt. Alle tidligere og planlagte arealinngrep og pålegg om reintallsreduksjon må derfor vurderes samlet. Reintallet reguleres av ressursgrunnlaget. Når staten sier reintallet må ned, er det fordi ressursgrunnlaget allerede er svakt.». (12 jun 2013, i en e-post til NRK Sápmi)

Nej, renägarstyrelsen har en svår uppgift. Det med renantalet i Finnmark är ingen lätt sak. Jag har varit i Stortinget i åtta år, och varje år är renantalet i Finnmark ett tema; att nu måste renantalet i Finnmark kraftigt reduceras, särskilt i Västra Finnmark. Men ingenting hände under dessa åtta åren. Nu har renägarstyrelsen tagit tag i detta. Vi är i färd med att göra renantalet något mindre, så nu händer det något i förhållande till renantalet. (25 maj 2011, i en artikel om renbetesförvaltningen och departementets avslag på renantalet)

Nei, reindriftsstyret har en vanskelig jobb. Det med reintall i Finnmark er ingen lett sak. Jeg har vært i Stortinget i åtte år, og hvert år er reintallet i Finnmark et tema; at nå må reintallet i Finnmark reduseres kraftig, særlig i Vest-Finnmark. Men ingenting skjedde i løpet av disse åtte årene. Nå har reindriftsstyret tatt tak i dette. Vi er i ferd med å gjøre reintallet noe mindre, så nå skjer det noe i forhold til reintall. (25 maj 2011, i en artikkel om reindriftsstyret og departementets avvisning av reintall)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!