Torbjørn Aas

Polisen ökade sin insats i skoterlederna under helgerna i delar av distriktet våren 2012, men vi må också prioritera detta i förhållande till andra polisiära uppdrag. (19 dec 2012, under intervju med forskning.se om ungdomarnas perspektiv på snöskoterkörning.)  Politiet økte sin innsats i skuterløypene i helgene i deler av distriktet våren 2012, men vi må også prioritere dette opp mot andre politioppdrag. (19 dec 2012, under intervju med forskning.no om ungdommens perspektiver på snøskuterkjøring.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen ökade sin insats (=bedrift, prestation) i skoterlederna under (=nedanför, mirakel) helgerna i delar av (=avbruten, från, bruten) distriktet våren 2012, men (=ändock, skada) vi må också (=även, likaså) prioritera detta i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) andra polisiära uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission)

---

Översatt till rövarspråket:  Popololisosenon ökokadode sosinon inonsosatotsos i soskokototerorloledoderornona unondoderor hohelolgogerornona i dodelolaror avov dodisostotrorikoktotetot vovårorenon 2012, momenon vovi momå ocockoksoså poproriororitoterora dodetottota i foförorhohålollolanondode totilollol anondodrora popololisosiärora upoppopdodroragog. (19 dec 2012, under intervju med forskning.se om ungdomarnas perspektiv på snöskoterkörning.)

Baklänges:  Gardppu aräisilop ardna llit ednallåhröf i atted aretiroirp åskco åm iv nem ,2102 neråv tetkirtsid va raled i anregleh rednu anredelretoks i stasni nis edakö nesiloP. (19 dec 2012, under intervju med forskning.se om ungdomarnas perspektiv på snöskoterkörning.)

SMS-svenska:

polis1 ökaD sin insats i skotRleDrna unDr hLGrna i Dlar av distrikTt vår1 2012,m1 vi må ocxå prioritRa Dtta i förHllanD till andra polisiRa uppdrag. (19 dec 2012, under intervju med forskning.se om ungdomarnas perspektiv på snöskoterkörning.)

---

Liknande ordspråk:

Jag anser att rattsurfning är ett problem som leder till att antal olyckor ökar. För att få stopp på problemen handlar det att se till att lagen efterlevs. Borde bli bättre polisiära kontroller nu då polisen ökar sin bemanning rejält. Men det handlar mycket om var och en av oss också. Våra attityder och värderingar. Förutom ökade polisiära kontroller måste informationsinsatser göras, börja redan i skolan. Barn-och ungdomar brukar också kunna påverka sina föräldrar etc. Jag tror att det krävs en rejäl attityd förändring. När är det okej att surfa (vilka sammanhang och miljöer)?”. (5 feb 2021, nyhetsartikel i SVT Värmland)

Vårt insats ensamt kommer inte att stå emot detta. Vi gör det vi kan i förhållande till införandet. Polisen, hälsovården, läkarna och skolorna har också sina roller. (1 maj 2011, under en samtal om narkotikaproblematik.)

Vår innsats alene vil ikke demme opp for dette. Vi gjør det vi kan i forhold til innførselsbiten. Politiet, helsevesen, leger og skoler har også sine roller. (1 maj 2011, under en samtale om narkotikaproblematikk.)

Polisen i Östra Finnmark har under 2009 praktiserat nolltolerans under helgerna i förhållande till lugn, ordning och våld. Detta ska vi fortsätta med. (22 jan 2010, i en pressmeddelande om invånarundersökningen 2009)

Politiet i Øst-Finnmark har i 2009 praktisert nulltoleranse i helgene i forhold til ro, orden og vold. Dette skal vi fortsette med. (22 jan 2010, i en pressemelding om innbyggerundersøkelsen 2009)

Vårt uppdrag är att se till att alla norrbottningar får full vaccination och det kommer vi att fullfölja. Vi har också fått i uppdrag att prioritera de som har störst risk att bli svårt sjuka, därför kan de som nu gått före i turordningen få vänta ett tag på att få sin andra dos. (8 feb 2021, när hon förklarade prioriteringen av vaccination.)

Polisen är ute och arbetar med brottslighet varje dag, och det kommer alltid att kunna uppstå händelser som träffar varandra. Då är det upp till varje enskild polismästare att prioritera resurserna så att de träffar. Det är också så att även polisen i Finnmark har fått ökade resurser. (11 maj 2018, när han pratar om Oddvar Jenssens ärende i Stortinget.)

Politiet er ute og jobber med kriminalitet hver dag, og det vil alltid kunne oppstå hendelser som treffer hverandre. Så er det opp til den enkelte politimester å prioritere ressursene slik at de treffer. Det er også slik at også politiet i Finnmark har fått økte ressurser. (11 maj 2018, da han snakker om Oddvar Jenssens sak i Stortinget.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!