Nils Henrik Guttorm

Tjugo år är lång tid, men det kom inte förrän, så är det inte så mycket att göra med det. (10 jan 2014, efter att han mottog brevet från riksarkivet.)  Tjue år er lang tid, men det kom ikke før, så er ikke så mye å gjøre med det. (10 jan 2014, etter at han mottok brevet fra statsarkivet.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tjugo år är (=befinner sig, vara) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid, (=skede, tidrymd) men (=ändock, skada) det kom inte (=ej, icke) förrän, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Totjojugogo åror äror lolånongog totidod, momenon dodetot kokomom inontote foförorroränon, soså äror dodetot inontote soså momycockoketot atottot gogörora momedod dodetot. (10 jan 2014, efter att han mottog brevet från riksarkivet.)

Baklänges:  Ted dem arög tta tekcym ås etni ted rä ås ,närröf etni mok ted nem ,dit gnål rä rå ogujT. (10 jan 2014, efter att han mottog brevet från riksarkivet.)

SMS-svenska:

tjugo år R lång tid,m1 Dt kom inT förrN,så R Dt inT så mycket att göra med Dt. (10 jan 2014, efter att han mottog brevet från riksarkivet.)

---

Liknande ordspråk:

Människor mellan tjugo och fyrtio är inte sympatiska. Barnet har förmågan att göra men det kan inte veta. Det vet först när det inte längre kan göra - efter fyrtio. Mellan tjugo och fyrtio blir barnets vilja att göra starkare, farligare, men det har ännu inte börjat lära sig att veta. Eftersom hans förmåga att göra tvingas in i onda kanaler genom miljön och påtryckningar, är mannen stark innan han är moralisk. Världens ångest orsakas av människor mellan tjugo och fyrtio.  People between twenty and forty are not sympathetic. The child has the capacity to do but it can't know. It only knows when it is no longer able to do -- after forty. Between twenty and forty the will of the child to do gets stronger, more dangerous, but it has not begun to learn to know yet. Since his capacity to do is forced into channels of evil through environment and pressures, man is strong before he is moral. The world's anguish is caused by people between twenty and forty. William Faulkner (1897-1962)

Vi måste göra bäggedera: Anpassa oss och ställa om för att få temperaturkurvan att plana ut. Koldioxid omsätts väldigt långsamt i atmosfären. Kurvan kommer inte att börja sjunka igen förrän om lång lång tid, kanske tusen år. (20 mar 2018, artikel om att Sveriges medeltemperatur har ökat sedan 1900)

Som de flesta vet tar det fruktansvärt lång tid att få saker på plats om man skulle komma fram till att vi inte kan vara här. Då måste man börja det arbetet i god tid innan det finns ett akut behov. Vi klarar oss väldigt bra där vi är nu, men det är ju inte säkert att vi kommer att göra det om tjugo år. (14 dec 2009, nu)

Som det fleste vet tar det fryktelig lang tid å få ting på plass hvis en skulle konkludere med at vi ikke kan være her. Da må en begynne det arbeidet i god tid før det er et akutt behov. Vi kan klare oss veldig fint der vi er nå, men det er jo ikke sikkert vi vil gjøre det om tjue år. (14 dec 2009, nå)

Det här är en av filmhistoriens mest otursförföljda filmer. Den har tagit tjugo år att göra, och vi ska se varför det tog så lång tid. (24 apr 2019, under inledningen av nyhetsartikeln om filmen The Man Who Killed Don Quixote.)

«Jag behövde inte dagpenningar förrän i april i fjol, så jag sökte då. Men jag fick inte svar förrän i juli. Då hade det inte gått tillräckligt lång tid mellan godkännandet och studiestarten i augusti.». (14 dec 2021, förklarar om Navs hantering av ansökan.)

«Jeg trengte ikke dagpenger før i april i fjor, så jeg søkte da. Men jeg fikk ikke svar før i juli. Da hadde det ikke gått lang nok tid mellom godkjenningen og studiestart i august.». (14 dec 2021, fortalte om Navs behandling av søknaden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!